译文： 有人进献价值十朋的宝龟，无法推辞，至为吉祥。
含义： 减损到一定程度，反而得到重大增益（如获十朋之龟），且无法推辞，至为吉祥。象征损极益来，诚信感天。
六五故事：
时光荏苒，又是一年秋收时。
如今的历城，已非昔日死气沉沉的边陲孤城。田野里金浪翻滚，仓廪渐实，市集上人声鼎沸，货殖流通。减推行的种种政令，如同春风化雨，让这片干涸的土地重新焕发了生机。
百姓们脸上不再是麻木与愁苦，而是有了踏实劳作后的红润与对未来的期盼。他们清楚地知道自家该缴多少赋税，也确信不会再被胥吏层层盘剥。这种前所未有的安定感，化作了生产的热情和守护家园的凝聚力。
这一日，减正在官署审理文书，属官谷面带激动地快步进来。
“大人！您快去看看城外吧！”
减抬头，见谷神色有异，不似坏事，便放下竹简，随他走出官署。
来到城门口，减被眼前的景象怔住了。
只见城门外的空地上，黑压压地聚集了成百上千的民众。他们并非闹事，而是安静地站着，男女老少皆有，手中大多捧着东西——有的是一篮鸡蛋，有的是一匹粗布，有的是一只鸡鸭，更多的则是带着泥土芬芳的新粮。
站在人群最前面的，是西乡的石头、北村的几位耆老，以及其他各乡推举出来的代表。他们神情庄重，眼神中充满了真挚的感激。
见减出来，人群出现一阵轻微的骚动，随即在几位长者的示意下安静下来。
石头上前一步，他如今已是乡里有名的“税制明白人”，沉稳了许多。他向着减，也是向着所有民众，朗声说道：
“减大人！自您来到我们历城，惩治贪吏，削减税赋，明示税目，清除积弊！是您，让我们知道了什么叫，什么叫！是您，让我们这些泥腿子第一次觉得，活着有了奔头，缴粮纳赋不再是一件提心吊胆的屈辱事！”
他的声音洪亮，带着泥土的质朴和不容置疑的真诚。
“我们历城的百姓，穷，拿不出什么金山银山。但我们有心！”石头转身，从一位老者手中郑重地接过一个用红布覆盖的托盘。
他掀开红布。
刹那间，一抹温润剔透的碧色，在秋日阳光下熠生生辉！
那是一只玉龟！
龟甲纹路清晰，头颅微昂，四足稳健，形态古朴而传神。通体由上好的碧玉雕成，色泽纯正，毫无杂质，雕工更是精湛，一看便知绝非俗物，价值不菲。
十朋之龟——这玉龟的价值，恐怕远超十朋之资！
石头将托盘高高举起，声音带着颤抖，却无比坚定：
“大人！这是我们历城百姓，家家户户，自愿凑份子，辗转托人从淮水之滨购得的玉龟！我们知道您清廉，从不收受私礼。但这玉龟，它不是贿赂！它代表我们历城万千百姓的心！公损己禄以益我等，此龟非贿，乃民心也！”
“乃民心也！”
身后，成百上千的民众齐声应和，声浪如同松涛，回荡在历城内外。
无数道目光聚焦在减的身上，充满了毫无保留的信任与爱戴。
减看着那尊象征着长寿、稳固与吉祥的玉龟，看着眼前这黑压压的、真心感激他的民众，喉头仿佛被什么堵住了，眼眶阵阵发热。
他自问所做一切，皆为职责本分，从未想过回报。
他下意识地后退一步，拱手，声音有些沙哑：
“诸位乡亲父老！减，愧不敢当！治理历城，乃我职责所在，上有王命，下有民心，减不过是依律而行，尽忠职守罢了。如此厚礼，万万承受不起！还请各位将心意收回，这些粮食、布匹，都是大家辛苦所得，更应留作自家用度！”
他坚决推辞。
然而，他话音刚落，面前那黑压压的人群，如同被风吹倒的麦浪，齐刷刷地跪了下去！
老人们颤巍巍地跪下，壮年们毫不犹豫地跪下，连懵懂的孩童也被大人拉着跪下。
“大人！您就收下吧！”
“这是我们的一点心意啊！”
“您若不收，便是看不起我们历城百姓！”
“大人——”
恳求声，哭泣声，交织在一起。
石头也跪在地上，双手高高托举着玉龟，仰头看着减，虎目含泪：“大人！您为我们损了豪强的利，损了贪吏的权，甚至可能损了您自己的前程！我们无以为报，唯有以此玉龟，略表寸心！您若不受，我们便长跪不起！”
弗克违——这已不是普通的赠礼，这是沉甸甸的、无法推辞的民心！
减站在那里，身形显得有些孤独。他看着脚下跪倒的民众，看着他们眼中滚烫的真诚，心中波涛汹涌。
他明白，此刻若再坚持不受，非但不能显示清廉，反而会伤了这来之不易的、炽热的民心。
他深吸一口气，仿佛要将这满城的真挚之情都吸入肺腑。
他缓缓上前，伸出双手，极其郑重地，从石头手中接过了那尊沉甸甸的玉龟。
玉质冰凉，但他却感到一股滚烫的热流，从指尖瞬间传遍全身。
“诸位乡亲！”减的声音响彻全场，带着一种前所未有的激动，“减，何德何能，受此厚爱！此龟，我收了！”
人群爆发出巨大的欢呼声，许多人喜极而泣。
减将玉龟高高举起，让所有人都能看到：“但此龟，非我减一人之龟！它乃历城民心所聚，是全体历城百姓之龟！自即日起，此龟供奉于官署正堂，见龟如见历城父老！它警示我等为官者，须时刻以民为本！它之价值，我将奏明朝廷，充公用于修筑城西那座年久失通的石桥，便利往来，福泽后世！此龟，当用于公益！”
弗克违——不仅无法推辞这份礼物，更无法违背这礼物背后所代表的民意和公益之心。他将这“十朋之龟”用于筑桥，正是将其代表的“益”反馈于民。
“大人英明！”
“为减大人祈福！”
欢呼声震天动地。
民心，在这一刻，凝聚到了顶点。
此事如同长了翅膀，很快传遍了周边城邑，也传到了国都。
国君闻听此事，手持奏报，沉吟良久。
他看到的，不仅仅是一尊玉龟，更是一个边城税官，竟能赢得如此炽热的民心！这绝非单纯的能力可以做到，唯有至诚至公之心，方能感天动地，令万民归心。
“减，真国士也！”国君慨叹，“其行损之道，初看损上益下，看似损耗，然其诚心所至，竟能化损为益，使得民富税增，民心凝聚！此乃损极益来之象！得臣如此，国之祥瑞！”
不久，嘉奖的诏书抵达历城。
国君高度褒奖了减治理历城的卓越政绩，尤其对其廉洁奉公、深得民心大加赞赏。特赐爵一等，赏金百镒，帛千匹，并令其将治理历城之经验总结成册，以备推广。
元吉——减因为始终秉持诚信（有孚），推行损下益上之政，虽然过程中有艰难险阻，但最终因其公正无私、心系百姓，不仅赢得了民心（获十朋之龟），更获得了国君的最高嘉奖和认可，达到了至为吉祥（元吉）的境地。
主税官严听闻此事，彻底熄了与减争锋的心思，甚至主动交出了一部分权力，称病在家的时候越来越多。
减捧着那封沉甸甸的诏书，站在官署正堂，望着堂中供奉的那尊碧玉龟。
玉龟在烛光下流转着温润的光泽，仿佛历城万千百姓注视着他的眼睛。
他知道，这尊玉龟，是他仕途上的一座丰碑，也是他肩上更加沉甸甸的责任。
通过减成功治理历城，深得民心后，百姓感念其恩，集资购得珍贵玉龟相赠（或益之十朋之龟）。减虽坚辞不受，但面对万民跪求所代表的赤诚民心，深知此乃无法推卸的民意象征（弗克违）。他最终收下玉龟，并立即宣布将其充公用于修筑公益桥梁，将此“增益”回馈于民。此事传至朝廷，国君深感其诚，大加赏赐，至为吉祥（元吉）。生动阐释了损卦六五爻辞“或益之十朋之龟，弗克违，元吉”的深刻内涵。当减损之道推行到一定程度，秉持诚信，真正惠及于民时，原本的“损”会转化为巨大的“益”，这种增益往往以出乎意料的方式到来（如获宝龟），且因其源于深厚的民意基础而无法、也不应拒绝。这象征着“损极益来”的规律，彰显了至诚之心可以感天动地、化损为益，最终达成圆满吉祥的最高境界。