清晨的阳光透过会议室玻璃,在投影幕布上投下斑驳光影。洛倾颜坐在长桌一侧,手中钢笔轻轻转动,水晶珠泛着淡淡的光晕,仿佛在回应她此刻略显紧张的心跳。
昨夜与Lucien签下合同的画面还历历在目,可今天的会议桌上,气氛却远没有想象中那般轻松。外方代表dorian正皱着眉翻阅项目进度表,时不时低声与身旁的助理交换意见,语速极快,几乎听不清内容。
“他们在犹豫什么?”她悄悄转了转笔帽,水晶光芒流转,感知缓缓铺开。
顾逸尘坐在她身旁,神情依旧冷静自持,但洛倾颜能感觉到他内心的焦躁——像是被风吹动的湖面,表面平静,实则暗流涌动。
她低头看了眼手中的邮件副本,那是昨晚外方发来的最新沟通函,措辞委婉而模糊:“我们非常期待此次合作,但在文化差异方面,我们需要更多的协调机制来确保双方的理解一致。”
“这句话到底是什么意思?”林可在一旁小声嘀咕,“是同意继续推进,还是想拖时间?”
洛倾颜没有立刻回答,而是借着整理资料的动作靠近顾逸尘,轻声道:“你觉得呢?”
顾逸尘微微侧头,目光落在她手中的钢笔上,眼神一闪,低声道:“他们不是不想合作,而是怕出错。”
洛倾颜点点头,心中已有答案。她合上文件夹,抬起头看向dorian:“dorian先生,您是否担心我们在跨文化协作上的经验不足?”
对方怔了一下,随即露出一个意味不明的笑容:“洛小姐果然敏锐。我们的母公司对海外项目的落地执行有严格的标准,尤其是涉及不同语言和文化背景的合作,我们必须确保每一步都万无一失。”
“我理解。”洛倾颜微笑,“其实我们也有同样的顾虑。所以我想提议,设立一个‘文化对接小组’,由贵方和中方各派一名熟悉彼此文化的成员担任联络人,负责日常沟通中的翻译与解释工作。”
dorian闻言,神色明显缓和了些:“这是个不错的建议。”
会议的气氛终于松动了一些,洛倾颜悄悄呼出一口气。她抬手将钢笔放回桌面,水晶珠的光比早晨更亮了一分。
然而,真正的考验才刚刚开始。
下午的演示会议进行得并不顺利。
当ppt翻到第三页时,临时聘请的翻译员突然卡壳,原本应译为“风险共担”的术语被他翻译成了“共同承担损失”,现场顿时一片沉默。
dorian眉头紧锁,旁边的助理低声说了句什么,两人脸上浮现出明显的不满。
洛倾颜心头一紧,迅速用手机拍下当前幻灯片,飞快编辑了一条信息发给公司内部懂英文的技术顾问。
与此同时,她站起身,微笑着指向屏幕:“抱歉,刚才的翻译有些偏差。我们所指的是——”她顿了顿,尽量用简单易懂的英语解释道,“在面对不确定性时,双方共同承担责任,并共享收益。”
她一边说,一边用手势辅助说明,甚至画了个简单的流程图示意资金流向和责任分配。
dorian听完后点了点头,似乎明白了什么,低声与助理交流几句后,语气缓和了不少。
演示继续进行,虽然仍有小插曲,但总算稳住了节奏。
会议结束后,林可拉着洛倾颜走到走廊角落,脸色有些难看:“我真的不适合这个项目……刚才根本听不懂他们在说什么,连问题都不敢问。”
洛倾颜看着她眼下的青黑,心里一软。她轻轻转了转笔帽,水晶珠微微闪烁,感知悄然延伸过去。
焦虑、自我怀疑、甚至还有点羞愧……这些情绪像潮水一样扑面而来。
她叹了口气,拍拍林可的肩:“你记得我们第一次做跨国汇报的时候吗?我也听不懂,一句话都说不出来,只能靠手势和表情撑完全场。”
林可苦笑:“你现在说得轻松,可后来你可是被老板夸了整整一个月。”
“因为我学会了求助。”洛倾颜眨眨眼,“明天开始,我会安排一位双语助手全程协助你,有问题随时沟通。别忘了,我们是一个团队。”
林可愣了一下,随即眼眶有点发热:“谢谢你,倾颜。”
洛倾颜笑着摇头:“别谢我,要谢就谢这支笔吧。”
她低头看了眼手中的钢笔,水晶珠正微微发亮,像是回应她的言语。
夜色渐深,办公室里只剩下几盏孤灯。
洛倾颜坐在电脑前,反复查看今天的会议记录,脑海中不断回放dorian的每一个细微表情和语气变化。
“信任建立是第一步。”
这句话一直萦绕在她心头,像是某种隐秘的信号。
她拿起钢笔,轻轻摩挲着笔身,忽然发现水晶珠的光芒比以往更加柔和,似乎隐隐透出一丝粉红。
她怔了一下,心跳莫名加快。
难道……
她的能力又提升了?
正当她思索间,手机震动起来,屏幕上跳出一条消息:
【系统提示:情感共鸣笔已升级!新增功能——“情绪预测”。】
洛倾颜睁大眼睛,指尖不自觉地收紧。
下一秒,钢笔的水晶珠骤然亮起,一道微弱的波动从她指尖蔓延开来,仿佛某种无形的涟漪,轻轻扫过整个办公室。
她猛地抬头,望向窗外——
夜风拂过窗帘,远处的城市灯火如星海铺展,而在那一瞬间,她仿佛听见了某种来自未来的低语。
一种难以言喻的情绪在她胸口缓缓升起,既陌生,又熟悉。
像是……某种即将来临的变化。
她深吸一口气,轻轻握紧手中的笔。
这一战,才刚开始。