自从美嘉平安归来后，爱情公寓又恢复了往日的热闹。但吕子乔却陷入了新的焦虑中，看着直播行业的火爆，他心里痒痒的，也想成为一名成功的主播，赚个盆满钵满，给美嘉和即将出生的宝宝更好的生活。
子乔思来想去，觉得咖喱酱平时喜欢在网上分享各种生活趣事，也算半个“网络达人”，于是厚着脸皮跑到咖喱酱面前，一脸谄媚地说：“咖喱啊，你看你在网上这么受欢迎，能不能给我传授点当主播的经验啊？”咖喱酱一听，立刻来了精神，拍着胸脯说：“没问题！包在我身上！”
接下来的日子，子乔开始了他“惨烈”的主播尝试。咖喱酱告诉他，想要吸引观众，就得有独特的才艺。子乔眼睛一亮，想起自己之前在酒吧“舞王争霸赛”的“辉煌战绩”，决定表演舞蹈。他精心挑选了一首劲爆的舞曲，在房间里对着手机镜头扭来扭去。可他那毫无章法的舞姿，再加上夸张的表情，把美嘉笑得前仰后合，肚子都笑疼了。直播效果更是惨不忍睹，观看人数寥寥无几，弹幕里全是“辣眼睛”“这是什么鬼”的评论。
子乔没有气馁，又按照咖喱酱的建议，尝试起了美食直播。他系上围裙，在厨房里忙活起来，打算做一道拿手的“子乔牌炒面”。结果，他手忙脚乱地把盐当成了糖，还差点把锅烧糊。直播过程中，油烟弥漫了整个厨房，子乔被呛得直咳嗽，脸上还沾了不少面粉，模样滑稽极了。这一场直播下来，不仅没收获粉丝，还差点把厨房给炸了。
美嘉看着子乔每天辛苦折腾，心里既心疼又好笑。她决定发挥自己的特长，帮子乔一把。美嘉想到子乔直播时经常吃代餐小面包充饥，便打算给这些小面包设计新包装。她坐在书桌前，拿起画笔，认真地构思起来。她画了可爱的卡通图案，还写上了俏皮的标语，比如“吃一口，活力满满”“子乔同款，你值得拥有”。美嘉满心期待，想着新包装推出后，说不定能成为子乔直播的一大亮点。
另一边，胡一菲的顶楼改造计划也在如火如荼地进行着。为了打造理想中的空中花园，她特意找来了两个装修小工。可一菲没想到，这两个师傅只会说方言，完全听不懂普通话。一菲站在顶楼，手舞足蹈地比划着，大声说：“这里的墙要敲掉，重新砌成弧形的！”师傅们一脸茫然，互相用方言交流了几句，然后点了点头。一菲以为他们明白了，满意地离开了。
等一菲再次回到顶楼时，眼前的景象让她差点晕过去。师傅们不仅把不该敲的墙给敲了，还把原本规划好的区域弄得乱七八糟。好好的顶楼，被折腾得像个废墟。一菲气得满脸通红，对着师傅们大喊：“你们怎么回事？我不是这么说的！”可师傅们依旧一脸懵懂，用方言回了几句，一菲根本听不懂，急得直跺脚。
爱情公寓里，子乔还在为直播事业继续努力着，美嘉忙着完善代餐面包的包装设计，而胡一菲则陷入了和装修师傅“鸡同鸭讲”的无奈困境中。欢声笑语与鸡飞狗跳交织在一起，每天都上演着不一样的故事。大家在这琐碎又热闹的日子里，相互陪伴，共同成长，而爱情公寓的传奇，也在这些充满烟火气的日常中，不断续写着新的篇章。