“摩尔人这个有一点点复杂。”昆图斯·西庇阿说，“其实，我们罗马人一般把所有未罗马化的，由自己首领统治的北非土着都叫做摩尔人。我是说一开始的时候啊。
我记得我爸爸给我讲过。其实一开始不是叫摩尔人，而是叫他们毛利人。这个词源自希腊语毛罗，所谓的毛罗指的是棕色皮肤的人。再看柏柏尔人，有的柏柏尔人皮肤白一些，有的皮肤黑一些，那些黑一些的后来就叫做摩尔人。其实，可能是观察得不那么仔细，并不一定就是棕色皮肤的，你们也看到了，其实摩尔人很多也很白的。现在他们形成了一股势力，在毛里塔尼亚到努米底亚的广大非洲地区游荡，我听说他们甚至能跑到的黎波里塔尼亚一带，抢劫商旅。”
小卢西乌斯背着走走来走去，想了半天，然后问：“就是说，努米底亚其实农业还很发达……”
“发达肯定谈不上，但是说不错是没有问题的。”昆图斯·西庇阿说，“这个地方有水，所以土壤比较肥沃，能够种植小麦，这个最重要。此外还有大麦，葡萄、橄榄，这不是非常好吗？此外，畜牧业发达，发达这个词可以用在畜牧业上。牛马羊骆驼产出非常多。皮毛产量大，军队里面做帐篷主要就是用皮毛嘛。”
小卢西乌斯听完西庇阿的话点了点头，“看来，我们能够从努米底亚得到不少东西，我们的势力就增强了。”
小卢西乌斯的我们其实指的是卢库鲁斯家族，但是西庇阿以为这个词指代的是罗马，便连连点头称是。
“皮毛特别是山羊皮很重要，我们以后行军作战需要大量的山羊皮。不仅仅是做帐篷，士兵御寒也需要山羊皮。牛皮和牛角也很有用。牛角，我希望能够用来制作弓弩。”小卢西乌斯话锋一转，继续说道，“马齐格·巴尔巴这个家伙现在看起来好像对罗马忠心耿耿，但是我看这个人……脑后有反骨，久后必反……”
“什么？脑后？”西庇阿没听懂，急忙问，“那块骨头？”
“这能看出来？”小克劳狄乌斯赶快摸自己的后脑勺问，“真的吗？这块骨头大就会谋反吗？”
小卢西乌斯想了想觉得汉语翻译成现在的古典拉丁语还是挺困难的，便没有再多说反骨的问题，反而说，“虽然知道这个家伙不会消停，但是现在没有机会干掉他，我们完全可以放任努米底亚的卡兰。
我觉得让马齐格成为毛里塔尼亚的国王并不合适，不如把毛里塔尼亚分开，我们可以在国王下面创立一个公爵的概念，这个公爵的头衔或者叫做荣誉是罗马授予并且册封的，只有经过罗马册封才是合法的。这么一来，就可以把毛里塔尼亚以法律的形式分开。特别是可以把毛里塔尼亚至于罗马的法律之下。”
小克劳狄乌斯眼珠乱转，“对啊。小卢西乌斯，你的这个想法太好了。而且，马慕达部虽然受了不小的损失，可并没有伤筋动骨，我们没有必要去剿灭马慕达部。毛里塔尼亚现在剩下扎纳塔、马慕达和努米底亚的卡兰三股势力，彼此之间争斗就会更加利于我们控制。”
“罗马的伟大在于胸怀，马慕达部如果愿意投诚，我们完全可以容忍他。或许……”小卢西乌斯想了想说，“或许可以再在公爵下面创设一个侯爵的概念，或者伯爵，然后给这样的一个伯爵或者侯爵，那么马慕达部兴许会更加贴近罗马，他们会渴望公爵的头衔。他们也会自然而然地想到，公爵之上就是国王，那么彼此之间就会争斗，罗马就会在他们削弱的时候吞并他们。”
西庇阿问：“现在努米底亚怎么办？”
“还是应该问问养父阁下。只是他受了伤，需要静养。我们商量好了再一起与他说。”小卢西乌斯说，“我认为，伽乌达完全可以去罗马，国家可以委托给罗马治理。还有他的儿子，叫什么来着？”
“希耶姆普萨尔和希阿尔巴斯。”西庇阿回答。
“对，是这两个人。完全可以也一起去罗马。给他们教育，把他们教成罗马人，那么一切不就都顺理成章了吗？”
小克劳狄乌斯说：“虽然说伽乌达人不聪明，但是我听说这样的人能活得时间长。如此一来，他的两个儿子在罗马的时间就会更长，越长越好，越长就越会成为罗马人。”
“既然是这样，扎纳塔部，努米底亚的卡兰势力，没准以后还有摩尔人，马慕达部，也应该往罗马送质子。”西庇阿说，“不能说送一个孩子，像阿贝金纳这种，她去本都，她妹妹却留在安卡拉，这根本就是教训。我认为必须全送。马齐格·巴尔巴不是有三个孩子吗？必须三个孩子全送罗马。看他还敢长那个反骨不？”
说罢，众人大笑起来，欢欣雀跃。
——————————
注释1：现在的利比亚所在地区在公元前72年分为两个部分，西面靠近迦太基的地方叫做“的黎波里塔尼亚”，此时，的黎波里塔尼亚处于努米底亚的柏柏尔国王统治之下，没有被罗马正式吞并。
东部地区叫做“昔兰尼加”。昔兰尼加在公元前96年被昔兰尼加国王托勒密·阿皮翁遗赠给了罗马，公元前74年，也就是文中前72年的两年前，罗马正式吞并了昔兰尼加，并且把昔兰尼加和克里特合并成一个行省，就叫做克里特和昔兰尼加行省。
注释2：罗马还没有所谓的爵位制度，只有公民、自由民和奴隶的概念，这是身份概念。公民或奴隶是由户籍登记、家族与社区证明，公民徽章或标识来显示他的身份的。
此外还有平民、贵族和骑士的概念，这属于是一种阶层观念，并没有书面机构的认证，但是会在户籍里面体现出来，此外，家族姓氏、徽章和社区认可也会体现出去阶层。
注释3：小说里面主角小卢西乌斯的公爵、侯爵和伯爵的概念其实对于罗马人来说算是非常新颖的了。这个概念只针对罗马之外的酋长。
但是，古罗马是有爵位制度的，包括：骑士、骑士团长和伯爵，这个是马略军改之后出现的。但是这个爵位并不能传给孩子，不像是我国秦朝的爵位制度一样。
注释4：骑士阶层。古罗马是有“骑士阶层”的，三巨头之一的格涅乌斯·庞培就是属于这个阶层。骑士阶层介于贵族和平民之间，最初是起马作战的士兵，后来逐渐演变为罗马一个特殊的社会阶层。他们拥有财富和社会地位。并非只有军功能够成为骑士，但军队中表现出色的更有机会进入骑士阶层。
罗马的户籍当中不会写着，某人是“贵族”，某人是“骑士”的明确字样，是通过分析户籍当中的所在社区、家族名、氏族名等分析出来的。而且，要明白的是，贵族和其他阶层他们都不适用于一种法律规范，平民有平民的法律规范，贵族有贵族的法律规范，他们是两套法律规范。
同时，作为骑士阶层的庞培由于战功赫赫，积累财富，所以能够和贵族坐一桌吃饭，同时通过娶贵族家的女儿就可以跻身贵族行列，主要是被贵族圈子接受
主角小卢西乌斯一开始是奴隶，后来被卢库鲁斯收为养子，其虽然属于公民但是公民权是不健全的，这个和其他的奴隶赎身后变成公民是一样的，都没有完整公民权，主要体现在政治权利上。
注释4：有人给我留言说了很多，我在这里必须解释一下。小卢西乌斯拼命“先登”正是为了成为“骑士”，因为会获得先登金冠，彻底摆脱“被释放的奴隶”这个声誉。
后来他非要去加拉太拼命，是为了成为名副其实的贵族养子。不然的话，他仅仅是个贵族养子而已，罗马的骑士和贵族圈子的人是不会承认他的，不承认他不接受他就没用！
想象一下，比如一个黑人或乌克兰人，被老王收为养子或者娶了中国女人当媳妇，由此获得五星卡改名叫王小黑，你摸着良心说，看着他的大黑脸你会认为他王小黑能和你平起平坐吗？不会！因为我国之所以有今天，是你，你爸爸，你爷爷和你先辈们建设的成果，他王小黑凭什么过来蹭吃蹭喝？但是，王小黑为我国打仗，流血牺牲，获得了勋章，这个时候你会不会认可他？会。所以，小卢西乌斯要去打仗。