趣趣阁 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

下午的时间里,赵岁岁带着赵柱子在京都到处走走。

时间有点晚又在外面吃了一顿,考虑到赵岁岁明早有早课,一行人没有回吉祥胡同,直接回到华军大。

赵岁岁看着手里的油纸包,回到华军大的家属院时,被等候在一旁的小灰逮住。

“乖了,等会给你吃。”赵岁岁抬高手里的油纸包,里面是王胖子另外给的炸春卷。

小灰闻到纸包里的味道,哈喇子都快流出来。

“老师,这个春卷可好吃了,王胖子做的。”赵岁岁把油纸包打开,让还在翻字典的卢教授休息一会。

卢教授听到王胖子三个字,把视线从字典里面移出来,“王胖子那边还好吧?”

“还可以,从章华台出来后每天一般接两桌。”赵岁岁把王胖子现在由每天一桌改成两桌的事情说出来。

章华台那边也挺乱的,王胖子只会做饭不会拍领导马屁,上个月被同事排挤,现在是停薪留职的状态。

不过,好厨子到哪里都不会饿死,私厨这一块收益也能保证对方可以生活下去,鱼都自己养了不是。

卢教授拿起一个春卷就开始吃,连着吃三个才停下来,“你的面试怎么样?”

“人才济济,文化出版社那边打算招4个人来翻译,一共招来20个人面试,相当于5个人里面选一个人。”赵岁岁把上午在文化出版社的面试情况告诉卢教授。

“能不能面试上都不要紧,不过你的好朋友要是面试上了,对她以后也是一个很大的助力。”卢教授知道赵岁岁和王水花的关系好,稍微提点一下也是可以的。

“真的?”赵岁岁惊喜道。

“百分之七十。”卢教授没有把话说满,毕竟他举荐赵岁岁进去已经占了一个名额,他手里就一个名额,当然是给自己的学生用。

而且赵岁岁争气,她手里的作品也是能进去的重要原因之一。

“呼,这件事情可千万要成啊。”赵岁岁搓了搓手,要是这次面试上王水花就可以留在京都工作。

“平时的积累比什么都重要,临时抱佛脚是没有用的。”卢教授点了点赵岁岁,把他准备好的资料拿出来,“面试成功的话,这些资料好好看,不成功也可以看。”

赵岁岁在卢教授家待到8点钟就往华军大的宿舍楼走去,图书馆还是一如既往的全亮灯。

大家都太珍惜能够读书的时间了,图书馆的每一个人放在后世都能在一个地方当卷王的那种。

一周后,赵岁岁和王水花都收到了文化出版社面试通过的消息,同时收到的还有她们要负责翻译的书。

“太好了,我终于有机会了。”王水花一把抱起赵岁岁在操场上转圈圈。

三年的努力终于看到盼头,赵岁岁也没有闹着要下来,等王水花情绪稳定下来才开口道,“花花继续加油,现在只是跨出了第一步。”

“嗯嗯。”王水花深呼吸了好一会才平复一点激动的心情。

有人欢喜有人愁,赵岁岁和王水花收到面试通过的信件,朱穗慧和李吴语收到的是感谢过来面试的信件。

“赵岁岁,王水花,祝贺你们俩。”李吴语走上前对着两人祝贺。

赵岁岁敛起笑脸,毕竟对方没有通过面试,“谢谢,你以后还有机会的。”

王水花也跟着客气的回答,眼睛不经意的看到朱穗慧有些绷不住的脸,立刻收回视线,觉得刚才自己有些得意了。

“咳,革命尚未成功,同志还需要努力。”李吴语也看到朱穗慧情绪不好,安慰自己的同时也安慰一下朱穗慧。

朱穗慧算是大二的学生里面最努力最上进也是最要强的一个,可惜上面有更耀眼的学长学姐。

赵岁岁觉得李吴语为人处事都很大气,稍微提点一下对方,“树先生的小说除了英文的还可以有其它国家的语言,或者其他先生的小说也可以,文化出版社不接稿也可以投到其它出版社,一直投,投到有出版社接稿为止。”

虽说英文是国际通用语言,翻译其它国家语言的书籍可能有意想不到的收获。

“这样会不会太厚脸皮了?”李吴语听到赵岁岁的话,一直被拒绝一直投稿,他没有这个想法。

赵岁岁想到后世看到余老师的采访,一开始大神也都是扑街混过来的,“你投了就有机会,不投连机会都没有。”

“那也是,总有慧眼识珠的出版社,再说我自己也不是什么作品都没有的人。”李吴语被赵岁岁的话鼓励到,顿时知道自己接下来的路要怎么走。

树先生的小说要是让国外的人来翻译,肯定不能翻译出来汉语中的讽刺,毕竟同一个字组成的词语在不同的语气环境里面有不同的意思。

汉语文字博大精深,就简简单单一个“的”“地”“得”三个“de”华国人都有很多没弄明白,何况外国人。

赵岁岁和王水花收到文化出版社的任务书之后就开始投入翻译,只要是没有课,基本上都在图书馆努力。

因为一个月后,她们俩要去和另外两个人会稿,尽量统一一下语言的话术。

这天晚上,赵岁岁和王水花是图书馆里倒数第一和倒数第二个学生离开,路过一片小树林的时候听到有男生女生说话的声音。

“不行,我不同意。”

本来以为是男生表白女生拒绝的戏码,没想到赵岁岁还听到朱穗慧的声音,朱穗慧的声音有桂省的夹壮,说起英文的时候也夹壮的口音,一开始很明显,后面有在慢慢改善,不过仔细听还是可以听出来的。

“这次机会难得,是决定我们能不能留在京都的筹码,说不定咱们翻译的书比赵岁岁和王水花的还要好,我已经看到赵岁岁和王水花她们要翻译的书,咱们也跟着翻译投稿,这也算是给自己的一个机会。”胡杨风继续劝说,他自己一个人可能没有这个能力,所以要带上朱穗慧。

“文化出版社已经选择赵岁岁和王水花,就算我们翻译得再好,出版社也不一定会采纳,何必浪费这个时间。”朱穗慧打探到李吴语最近在翻译的小说,她想走和李吴语一样的一条路。

“你怎么这么死脑筋,咱们要是翻译得好的话,赵岁岁和王水花也是技不如人输给咱们。”胡杨风继续劝说,没有谁规定只有赵岁岁和王水花能翻译,他们这样也算是公平竞争。

趣趣阁推荐阅读:至强龙尊叶辰萧初然老公狠坏,狠强势!寂灭天尊玄天龙尊内天眼手握十大空间,神医狂妃可逆天天价宠儿:霸道总裁宠妻记绝世帝神叶云辰萧妍然刑名女神探不负韶华谁说小皇叔要绝后?我两年生五崽炎武战神五年后:她带五个缩小版王爷回归凡人修仙之我有一樽炼丹鼎机智笨探造物主被捕之后从异色瓦斯弹开始,成为毒系天王化仙神算风水师万古神帝东北乡女匪事我家少爷回家之后火爆全城大小姐来自地狱,夜夜有鬼来敲门火葬场女工日记(2)野路子出马仙我,食人魔重生之不负韶华凡人修仙,从星光开始聂先生攻婚日常我即天意星莲世界之本源梦生穿越后,我用美食拯救幼儿园极致问道星尘之誓太荒吞天诀柳无邪梦幻西游:我押镖捉鬼威震三界穿越到古代的我混的风生水起四合院:万兴邦的逆袭时代带房穿越,我教全国百姓种田千夜追凶:碰触尸体就能锁定凶手女人三十:离婚后我重获新生吾为元始大天尊大穿越时代修仙:开局是个瞎眼乞丐诸天:从被强制绑定开始抄家流放,搬空王府去逃荒四合院:开局就送秦淮茹西游团宠:成了三大反骨仔的逆鳞灭国后,长公主成了全国首富诡异仙佛:我以法身镇人间
趣趣阁搜藏榜:四合院:开局设计坑贾家阴棒梗全洪荒都知道魔祖在闹离婚.快穿喜当妈后,炮灰她总遇病娇!嗷呜,今天也要揪揪夫君绒绒兽耳海贼王之我是革命军携空间三系统重生八零后逆袭人生玄学大佬下山后,真千金惊艳全球噬灵劫火:我以凡人之躯弑仙我捡到了一只水手服幽灵四合院,满院都是我下的崽明月清风两相宜手握剧本我怕谁执念深深宿主她又在生子小世界里捡对象某美漫的超级进化五十五,向春行从汉末开始的封神之旅乱杀:你跟我一魔术师玩牌?断亲后,乱世囤粮养成皇级军队霍先生,这次真有了!诉云人非晓星稀主神腿长腰窄还风骚,乖,别太野树洞自救指南王爷,失踪的小郡主在乡下种田呢一吻成婚:抱得甜妻归位面祭坛真假千金之当大小姐还是有难度神凰赋觉醒骷髅从泰拉瑞亚开始闯荡万界敢提分手试试相见欢:不负相思意春庭恨穿越不穿补丁裤,我在民国当首富当个俗人诡语神探霍格沃兹之非典型斯莱特林重生异世界之去尼玛的奴隶海贼之开局我家没了玄灵道圣宝可梦:我的精灵降维打击爱恨三界间聂先生攻婚日常快穿:你让一个厨子拯救世界一千零一个诡异夜天降孕妻,老公你别跑呀!来自旧时光凹凸世界之坠落黎明我的绝美鬼夫快穿:怎么办,男主又又又吃醋了?
趣趣阁最新小说:诡悬录抱歉,我,海军!战绩通天凡人我是五灵根杀光!仇人全家六零:资本家小姐豪横空间装财宝无为,尚可知天地之大重生之孤女逃荒:修仙路漫漫地狱已满X我在仙界发系统盗墓:我找到神明了大小姐才不会喜欢上笨蛋训练家约会大作战拓展版:零号创世神青云斩龙录那谁在诡异世界的逆袭大傻的逆袭人生王府的婢女回乡啦开局嫁人,偏心爹娘悔断肠小道玄真青云逍遥路科举:踹翻赘婿渣父,她与母同朝儿女双全,你要离婚攀附权贵?穿越系统竟是生子系统渊墟之上:与天争命宿主别跑,疯批大佬他又追上来了庆余:人在大庆,天降竹马盗墓:南瞎北哑野疯子逆爱:阴湿霸总引诱直男糖郎!综漫,世界主封禁的良知不要叫我原体我不是原体我是凡人民俗先生:棺落人间米其林厨师?去古代做大做强!恋与深空:女帝之路重生七零:我在全球割韭菜养祖国少卿大人,真绝色渡桥人搬山小队,墓里全是反套路万维境:流光秘钥诡异末世降临,我手握百万亿冥币奇侦悬探快穿之炮灰心愿接收系统高宅里的迷案风水大相师:苏九的传奇渣雌翻车第一晚,兽夫们缠宠不休综影视重生之平凡的日常新怪谈百景王爷你的积分该续费了离婚后,三胎她轰动全球股票那些事开局拜入方寸山,神通学尽才出山