9月1日，鸟之国，圣地鸟之湖，阴。
根据北辰所说，孟庆的实力不明，他利用杀戮的方式激发手下的潜力，任务完成不了，只有死路一条，以此造就北辰和流两个精英上忍，也造就了一队九人的中忍。
有了实力，孟庆不甘于当居无定所的流浪忍者，就把注意打到了小国身上，最后选择了鸟之国，既偏僻，又只有两个继承人，其中一个还是公主。
孟庆先是装着偶遇大名，然后用幻术催眠了大名，跟大名进了大名府邸。
在慢慢摸清鸟之国上层的派系后，孟庆就毒杀了大名，而就在再打算杀了鹭，安个过度悲痛而过世之名的时候，鹭突然失踪了。
孟庆第一时间就想到了红明，派流和北辰去追杀，但最后鹭坠河下落不明，于是就让流化成岩石盯住红明府邸。……
山崎猜想，孟庆既然逃而不走，那一定是心有不甘，想伺机再利用朱鹭公主这个棋子，所以想了个让孟庆自投罗网的办法。
山崎和美黛子两人离开，让花锦牛和花霜牛留下为鹭这个大名拉车，孟庆没有见过花锦牛和花霜牛，只要给他机会，他绝对会上当。
而红明补全了计划，就是不能多带人的圣地鸟之湖，合情合理，是最佳的动手地点。
不过就是这样，孟庆也怕有诈，没有亲自动手，而是让九名中忍动手。
面对十二名查克拉武士，九名中忍绰绰有余了。
当九名中忍扔掉氧气筒跳出水面，扔出大把手里剑的时候，穿着全身盔甲，装扮成查克拉武士混在队伍里的山崎和美黛子笑了起来。
鱼，上钩了。
十名查克拉武士把牛车团团围住，保护里面的鹭这个大名。
“土遁·钢分身！”
山崎以铁鼠的钢属性查克拉化出钢分身，让钢迎上了手里剑。
“水遁·水分身！”
“水遁·漩涡！”
美黛子以花霜牛查克拉化出一个水分身，然后操控水分身，同时施展漩涡，在湖水中形成两个大漩涡，并不断扩大。
这不是伤孟庆，而是要逼孟庆这个奸猾的家伙不得不使用查克拉。
“叮……”
钢分身在空中化成细矛散开，细矛不但挡下了手里剑，还冲向空中的九名中忍。
转眼间，细矛击中了九名中忍。
“土遁·千重壁！”
转眼间，山崎也结印完毕，一根根土矛化的土栅栏，在岸边和浅滩地区交错升出。
那九名忍者都没有死，使用了替身术，只是千重壁范围广阔，替身术后本体都没有逃出，当场就被土矛戳穿了。
惨叫声和大片血色，打破了圣湖的平静，增添了一份杀戮气息。
美黛子不断输出查克拉，让两个漩涡不断扩大，只是并没有逼出孟庆。
很快，整个湖水都被漩涡波及了。
“哗！”
查克拉反应下，一个人影破水而出。
不用说，孟庆，而他的真面目，是一个精干的中年人。
山崎松了口气，“终于出来了。”
孟庆怒道：“你们两个小子，坏我好事。”
“废话真多。”美黛子把水分身制造的漩涡升起，化为一头水龙，张口向孟庆咬去。
“忍法·多重影分身！”
孟庆一下分出了上百个影分身，散开逃跑。
“别想跑。”美黛子的水龙改为继续上升。
“射！”
圣湖周围，红明带着大队人马现身，张弓射箭，而且是连珠箭，在圣湖上下了一场连绵的箭雨。
“混蛋，我下次一定会杀光你们鸟之国的所有军队。”湖上的孟庆们不得不停下脚步，抵挡箭雨，以保证影分身们不会大量减少。
“你没机会了。”山崎说道。
“爆。”
美黛子的水龙升上百米空中之后爆开，一时无数水花飞射，覆盖整个圣湖。
“嘿嘿。”美黛子坏笑着摸出雷刀·牙。
“轰！”
雷电从天而降，在水花的助阵下，笼罩整个湖面，所有孟庆一个都没跑掉，真身连叫都没叫出声就倒下了，生死不明。
美黛子让水分身上去化为水索把孟庆捆了个结实，以防他是假装的。……
岸边。
孟庆被拖回了岸边，还真的没死透，不过山崎检查了一下，他已经没救了，身体都焦了，只是留了一口气。
鹭愤怒的叫道：“孟庆你这个混蛋，我要为我父亲报仇！”
孟庆没理他，而是看着山崎和美黛子，“记住，我、我叫慧！”
“好的。”山崎应道。
慧努力笑了笑，然后就没气了。
“真是的，突然觉得有些伤感。”美黛子说道。
红明叹道：“不管怎么说，也是一条生命啊。”
“不是这个。”美黛子叹道，“算了。”然后挥手把慧的遗体冻上了。
山崎把冰棺收好，看了一眼一片狼藉，满是死鱼的圣湖，也有些伤感，叹了口气，“我们走吧。”……
圣湖外。
众人发现，许多守卫和民众跪付在地上，有瑟瑟发抖害怕的，更多看起来是虔诚，因为他们嘴里念念有词，说什么龙神保佑，雷神保佑。
好吧，美黛子的巨大水龙和雷光，让民众们误会了。
正好，这就不用解释圣湖的死鱼了，否则还真不好向民众们交待。……
大名府邸。
朱鹭公主中的幻术早已解除，只是催眠，这是外人解不了的，因为不知道媒介，不过现在慧死了，没有人知道媒介，朱鹭公主身上的催眠也很难再发生了。
不过保险起见，美黛子帮朱鹭公主下了一个幻术对朱鹭公主进行催眠，当朱鹭公主想杀人的时候，效果自动会出现，让朱鹭公主睡一觉，睡的时间长短看当时的疲劳状态。……
9月2日，山崎和美黛子在鹭、朱鹭、红明的相送下，离开了鸟之国，赶往短册街。……
夜，短册街。
明天就是和大蛇丸约定的日子，纲手为免自来也碍事，干脆趁着在露天酒摊喝酒的时候向他下了药。
纲手回到旅馆，正遇上静音带着昏迷的漩涡鸣人回来，他修行过度昏了过去。……