巡视工事的工作还没有结束，远处就传来了隆隆的炮声，而且还升腾起了黑色的硝烟。
从炮声和硝烟所在的方向来看，应该是派出的两支侦察部队，与敌人交火了。
意识到这个问题的卡图科夫，没有心思再继续巡视下去，正好附近就是一个营指挥所，便一头钻了进去，给旅指挥部打去电话，询问值班的参谋人员：“我是卡图科夫，告诉我，奥寥尔方向有什么消息传来吗？”
“报告旅长同志。”值班参谋连忙毕恭毕敬地回答说：“我刚刚接到布尔达上尉打来的电话，说有一支数量不小的德军部队，进入了他们伏击的区域，如今战斗已经展开。”
“嗯，我知道了。”卡图科夫简短地说道：“我立即回去。”
放下电话之后，卡图科夫对参谋长说：“参谋长，巡视阵地的工作暂时放下，如今派往奥寥尔方向的侦察部队，已经与敌人展开了战斗，我们需要立即赶回去坐镇指挥。”
看到卡图科夫和参谋长要回去指挥战斗，索科夫连忙上前一步，问道：“上校同志，那我呢？是跟着您一起回去吗？”
“走吧，上尉同志。”卡图科夫爽快地说：“你是军长派来的联络官，自然应该随时掌握战斗进展情况，并及时向上级进行汇报。”
回到旅指挥部之后，参谋长直接冲到了值班参谋面前，迫不及待地问：“如今的情况怎么样，有最新的战报吗？”
“战斗还在持续。”值班参谋报告说：“我们的人在战斗中表现得很英勇。”
没等参谋长说话，卡图科夫已经走到了那名参谋的面前，板着脸说：“我想知道战场上的实际情况，而是不是你这种万金油似的答复。你立即和布尔达上尉取得联系，我要了解最新的战斗情况。”
参谋不敢怠慢，立即通过无线电呼叫在奥寥尔方向的布尔达上尉。
很快，双方就建立了通讯联系。
“布尔达上尉，”卡图科夫一手拿着耳机，一手拿着通话器：“报告你那里的情况？”
“报告旅长！”耳机里能听到震耳的爆炸声，布尔达上尉不得不扯着嗓子喊道：“敌人的兵力大概有一个团，并有大量的坦克，沿着道路和两侧的平原向前开进。当他们进入我们埋伏的区域之后，我果断地命令坦克开炮，摧毁了其中几辆坦克，并命令战士们用机枪对步兵队列进行扫射。如今敌人已经陷入了混乱，我正准备命令部队发起进攻。”
“干得不错。”卡图科夫等对方说完之后，立即下达了作战命令：“命令部队出击吧，布尔达上尉！记住，等敌人溃退之后，你们立即撤离战场。毕竟你们的兵力有限，又没有坚固的防御工事，一旦敌人重新完成集结，向你们发起进攻，你们是根本挡不住他们的。”
“明白，旅长同志。”布尔达上尉响亮地回答道：“我马上指挥部队发起进攻！”
结束通话之后，卡图科夫望着索科夫问道：“索科夫上尉，战斗的情况，你大致也了解了。你看，是现在就向军长同志报告呢，还是等一会儿再说？”
“上校同志，战斗还没有结束，就匆忙向军长报告，我觉得是不合适的。半场开香槟，没准会乐极生悲的？”
“半场开香槟？！”参谋长听索科夫这么说，不禁一愣，随即反问道：“索科夫上尉，这是什么意思？”
索科夫的脸上露出了尴尬的表情，要知道半场开香槟的说法，指的是2005年欧冠决赛，意大利球队Ac米兰对阵英格兰球队利物浦，拥有卡卡等众多球星的Ac米兰在上半场就取得三比零的巨大优势，然而在下半场却被利物浦连进三球扳回比分，最后依靠点球大战，利物浦取得胜利。赛后采访中，米兰右后卫卡福曾爆料：在中场休息的时候，全队认为胜利在握，因此提前打开准备用作庆祝的香槟，导致全队放松警惕，与冠军失之交臂。半场开香槟的说法就由此而来。
他在脑子里组织了一下词汇，随即向参谋长解释说：“半场开香槟，主要是用来形容在体育赛事中，那些对比赛结果或者是结局很有信心的那种人，实际上的结局并不如意。”
“哦，原来是这样。”卡图科夫听后点点头，赞许地说道：“索科夫上尉，你说的没错。虽然我们的侦察部队，利用伏击打了德国人一个措手不及，但在战斗结束之前，最后是什么样的结局，谁也猜不到。如果我们过早地庆祝胜利，没准会事与愿违。所以，我们还是等战斗结束之后，再向军长汇报也不迟。”
半个小时之后，布尔达上尉打来电话，兴奋地向卡图科夫报告说：“旅长同志，我荣幸地向您报告，我部与德寇的遭遇战，以我军的大获全胜而告终，遭到打击的德寇，正朝着奥寥尔方向疯狂退却。”
“报告一下你们的战果。”卡图科夫简短地说道。
“我们一共击毁了德寇坦克6辆，击伤4辆。炸毁卡车12辆，击毙德军61人，并缴获了一批武器弹药。”
“那么我军的伤亡情况呢？”
“一辆坦克被击伤，两名坦克兵负伤。”布尔达回答说：“步兵有十几人负伤，没有人员牺牲。”
“战果不错。”得知己方没有人员牺牲，却让德军付出了不小的代价，卡图科夫自然是很高兴。不过在高兴之余，没有忘记提醒布尔达：“布尔达上尉，你们的位置已经暴露，不应该在那里久留，立即向我们现有的阵地转移。”
下达完命令之后，卡图科夫就结束了通话。
参谋长有些担心地问卡图科夫：“旅长同志，我们的防御阵地还没有构筑完成，假如德军直接冲过来，我们能挡住他们吗？”
“参谋长同志，这一点你可以放心。”卡图科夫安慰参谋长说：“德国人调整好部队后，会重新向布尔达他们所在的位置发起新的进攻。等他们到达地方，发现那里空无一人之后，肯定不敢轻举妄动。如此一来，我们就争取到修筑工事的时间。”
说完这番话，卡图科夫转身对索科夫说：“索科夫上尉，战斗已经结束，你可以把这个好消息，向军长同志报告了。”
“好的，上校同志。”索科夫点点头，“我立即把你们所取得的战果，向军长同志报告。”
索科夫说完，拿出纸笔，快速地记录下布尔达上尉他们所取得的战果，然后走到了报务员的身边，撕下写着字的那页纸，吩咐对方说：“立即把纸上的内容，向军长报告。”