「算了吧，卡塞尔。」那个一直沉默的卷发男子终于说道：「既然酒已经卖完了，我们再争论也毫无意义。红酒我可喝得多了，也不差这一次。要是你真的执意要买，还是明天再来吧。」
卷发男子想把他拉离摊位，但光头男人像是长在地上石柱。「噢？」卡塞尔望着桌面上还未来得及被收回的硬币，「今天好像生意不错啊。」
「是啊。正是如此。」她后悔没有把硬币都装回到袋子里。「没有别的事的话，我们就要离开了。」她把手伸向零零散散的格伦。
但男人比她更快一步。宽大粗糙的手掌盖在硬币堆上，把所有的格伦都笼罩其中。「既然如此，这些钱就应该留给我们，当是补偿。」他抓起所有的金钱后清点着数目。「才不过两百格伦，能干些什么？」他不屑道：「只好去找个妓女了，多姆。噢，我听说都城妓院的『小红雀』卡罗拉还算不错，是个高级货。不过不知道这些钱够不够让她出山，如果有超出的部分就算在我头上吧，是我硬要把你拉出来喝酒的。」
卷发男子看看卡塞尔，又看看艾丽莎，面露难色。
「请您把钱还给我。」
「算了吧，卡塞尔。我们还是随便找家酒馆喝喝酒，玩玩牌算了。」多姆苦劝道：「那事干太多，身体吃不消。」
「请您把钱还给我，先生。」
「你开玩笑吧？」卡塞尔说得起劲：「你小子以前比我还浪，现在就金盆洗手想去从良了？有什么想法照直说。我绝不会亏待你的....」
「请您……」
「妈的，臭女人！」光头男子突然吼道：「你没看见我们正在说话吗！？」他粗暴地扯过艾丽莎的衣襟，把她拉到面前，撞到了木桌。诗人男孩卢卡斯还没能开口，一把钢剑的剑锋就正对着他的鼻尖。其余的两名护卫像是在看笑话。「废话真多。」卡塞尔往地面扔了一枚一格伦面值的硬币。「这样够了吧？嗯？」
「放过她吧，卡塞尔！」卷发男子出言制止。女侍呆呆地望着他。我不能表现出害怕。她的胸脯上下起伏。「请把钱还给我吧，先生。我求求您。」
光头男子用力把她甩到地上。「我听不出你这是央求的语气。」他踢开木桌，跨坐到艾丽莎身上。「我给你一个选择。」卡塞尔扯着女孩的头发，「把钱全部给我，或者你来陪我们。」
诗人卢卡斯的双拳上青筋暴起。剑锋又近了一寸。
「噢....诸神啊！」多姆别开视线，「女人多得是，你为何非要和这位小姑娘过不去....？」
「够了！多姆！」卡塞尔咆哮：「给我点面子，静静地待在那等着！」
卷发男子顿时语塞。从头部传来的疼痛湿润了女侍的眼角。我该怎么办？此刻她的心中全是黛西·克劳温的面容。告诉我，夫人，我该做些什么？
「快说话！」光头男子摇晃着艾丽莎的头部，「你是变哑巴了吗？我告诉你，要是你再不回答，我就让那几个侍从把钱拿走！」
「这最好不过了，大人！」其中一个叉着腰的侍卫抢着说道：「这女孩看上去是个良家妇女。」
「你还是向三女神祈祷一下吧，沃肯。」他身边的侍从揶揄道：「哪他妈有这么多的良家妇女满街跑啊？」
艾丽莎望着男人，从干裂的嘴唇中吐出几个单词。「告诉我该怎么做。」她下定了决心。
卡塞尔·安卡德脸上的笑容褪去，以为自己听错了什么。「你再说一次。」他命令道。
「请让我陪你们，先生。」她吸了吸鼻子，眼泪也被吸了回去。「我只要您把钱都还给我。」
「...你认为这很有趣？」光头男子质问道：「你是在拿我们寻开心？」
是您在拿我来开玩笑才对吧。她没有说出口，只是摇摇头。「很好，很好。你成功地惹怒我了，贱货。」他把艾丽莎拖到三个侍从的脚边。「走，我们去喝酒！」
「我早就等不及了。」名叫沃肯的侍从拉起艾丽莎。卷发男子早已背过身子。诗人卢卡斯瞪着红透的双眼，修长的睫毛上垂着泪滴。体内某种东西正在躁动，他感到是心脏，血压上升，似乎要冲破肉体的界线。「我不想对你动粗，你自己跟我们走。」侍从说，「你会喝酒吧？」
她摇头。
「什么？」侍从不耐烦地说：「连酒都不会喝？」
她点头。
「事到如今别给我装纯。」卡塞尔抓着她的头发，「我在给你机会保住你的钱！」
「我不懂。」她含着泪，请您告诉我，夫人。「我应该怎样做.....？」
「噢，老天。别告诉我你真是个良家妇女。」沃肯带着不可思议的目光望着她。
她点头。
「操，天杀的！」光头男子粗暴地甩开艾丽莎，往身后走去，夹杂着连续地咒骂。侍从沃肯用肘子碰了碰身边的同伴。「靠，我妈也会说自己是良家妇女。」那同伴撇撇嘴：「在半夜做梦的时候。」
「老子偏不信！」卡塞尔又急匆匆地踱了回来「你在骗我，我要你好看。我会拔掉你的舌头，臭女人！」
「玩够了！卡塞尔·安卡德！」卷发男子的咆哮犹如旱地惊雷，卡塞尔回过身去，停止了动作。「你那么喜欢玩，我就陪你。」他走到两人身边，把艾丽莎拉起来。「让开。」沃肯乖乖听令。「还有，这女孩陪我。」他对卡塞尔说：「我会带她去喝酒，让她喝个烂醉。」他昂起头，「你也可以叫上卡罗拉，这样你意下如何？」