第四节的比赛，变成了漫长的垃圾时间。
加里·佩顿虽然重新回到了场上，但他那双曾经能锁死联盟所有顶级后卫的“手套”，此刻却显得畏手畏脚。
五次犯规的警钟，像一把达摩克利斯之剑，悬在他的头顶。
他不敢再像之前那样肆无忌惮地贴身紧逼。
他不敢再有任何多余的防守动作。
他那引以为傲的防守，被彻底阉割。
秦渊敏锐地捕捉到了佩顿眼神中的那份顾虑和恐惧。
他笑了。
在接下来的进攻中，他开始更加坚决，更加具有侵略性地，冲击着超音速队那本就摇摇欲坠的内线。
他就像一辆挂上了最高档位的重型坦克，在超音速的禁区里横冲直撞。
“雨人”坎普早已被他打得六神无主，只能眼睁睁地看着秦渊一次又一次地在自己面前肆虐。
一次进攻中。
秦渊在低位持球，吸引了超音速队三名球员的包夹。
他没有强攻。
而是用眼角的余光，扫到了正在从另一侧空切的科比。
一个精准的、穿越人缝的击地传球！
篮球像一颗精确制导的炮弹，稳稳地落到了科比的手中。
科比接球，面前一片开阔。
他本可以轻松地选择一个中距离跳投，或者直接上篮得分。
但，他没有。
这个年轻的、骨子里充满了表演欲望和好胜心的8号，在这一刻，选择了一种更加华丽，更加震撼的方式，来彻底终结这场比赛。
他看到了。
他看到佩顿正不甘心地，拖着沉重的脚步，朝着自己的方向补防过来。
科比的眼中，闪过一丝狡黠的光芒。
他突然将手中的篮球，用尽全力，高高地，抛向了篮筐的方向！
这是一个极其大胆，甚至有些疯狂的传球！
球的弧线又高又飘，远远超出了正常上篮的高度。
“失误了！”
tNt的解说肯尼·史密斯下意识地喊了出来。
所有人都以为，科比这个不合时宜的传球，即将变成一次尴尬的失误。
然而。
那个身披9号的男人，却早已心领神会。
就在科比传球的瞬间，秦渊已经像一头嗅到了血腥味的鲨鱼，从人群中悍然拔起！
他的周围，是坎普和另一名超音速队内线球员的绝望封堵。
但，没用！
在秦渊那变态级别的弹跳和滞空能力面前，所有的防守，都如同纸糊一般！
他在空中，展现出了令人匪夷所思的身体控制能力。
他的身体像一张拉满的弓，在空中硬生生地挤开了两名防守球员。
然后，伸出那只巨大的手掌，在空中，稳稳地抓住了那颗正在下落的篮球！
滑翔！
他在空中，短暂地滑翔了零点五秒！
像一架巡航的战机，等待着最佳的攻击时机！
然后！
在全场观众那已经麻木的、崇拜的目光注视下！
狠狠地！
将那颗该死的篮球，砸进了那早已不堪重负的篮筐！
“哐当——！！！！”
空中接力！
暴力虐筐！
这一球，不仅仅是一个进球。
它像一记重锤，彻底砸碎了西雅图超音速队最后一丝反抗的意志！
也像一个宣告！
向全世界宣告着，洛杉矶湖人队这对年轻的“qK组合”，拥有着怎样恐怖的潜力！
进球后的科比，兴奋得像个孩子！
他猛地跳了起来，伸出手指，用力地指向了刚刚落地的秦渊！
而秦渊，也从篮下缓缓走出，同样伸出手指，指向了科比。
两人隔着人群，相视一笑。
那笑容里，有默契，有信任，有并肩作战的兄弟情谊。
这一幕，被现场的摄像机精准地捕捉。
在未来的许多年里，这张照片，成为了无数湖人球迷心中，关于一个伟大王朝开端的，最经典的记忆。
超音速队，彻底绝望了。
乔治·卡尔在场边无奈地摇了摇头，换下了全部主力。
比赛的最后几分钟，彻底沦为了垃圾时间。
当秦渊被换下场时。
整个斯台普斯中心球馆，两万名观众，全体起立！
为他们心中的mVp，送上了最热烈的掌声和欢呼。
这一刻，他就是这座城市的王。
最终，随着终场哨声响起，湖人队以一场酣畅淋漓的大胜，为这个堪称梦幻的常规赛，画上了一个最完美的句号。
佩顿没有和任何人致意，也没有接受任何媒体的采访。
他只是用毛巾盖着头，在队友的簇拥下，第一个走进了球员通道。
那落寞的背影，与他赛前那嚣张的狂言，形成了无比讽刺的对比。
球馆上方的大屏幕上，打出了秦渊本场比赛的最终数据。
35分，18个篮板，6次盖帽。
一份完美的答卷。
他已经做完了他所能做的一切。
现在，他要做的，只剩下等待。
等待那个，决定他能否创造历史的，最终结果的揭晓。