布加勒斯特地下指挥中心的喧嚣与前线震耳欲聋的炮火，形成了两个截然不同的世界。这里没有横飞的弹片，没有弥漫的硝烟，只有电报机永不停歇的“嘀嗒”声，参谋军官们压低嗓音的交谈声，以及地图上不断被移动、代表着敌我双方部队态势的各式符号。
埃德尔一世已经在地图前站立了超过六个小时，期间只匆匆喝了几口水，吃了一片面包。他的目光，如同最精密的扫描仪，不断在地图与手中不断更新的战报之间切换。蓝色箭头正在缓慢而坚定地向西、向北延伸，刺入那片代表奥匈帝国的灰色区域。进展是显着的，甚至超出了战前最乐观的预估。
“陛下，第一集团军普雷萨将军急电。”一名通讯参谋快步走来，递上一份刚译出的电文，“其麾下第三步兵师先头团，已于上午十时左右，完全占领普雷代亚尔山口制高点，并俘虏奥匈军一个连的残部。目前，该师主力正通过山口，向科默内什蒂（?ne?ti）方向快速推进，沿途仅遭遇零星抵抗。”
埃德尔接过电文，快速浏览着。普雷代亚尔山口，这条连接瓦拉几亚和特兰西瓦尼亚最重要的通道之一，在开战不到五个小时内就被攻克，这无疑是一个振奋人心的重大胜利。他甚至可以想象，此刻在西边那片陌生的土地上，罗马尼亚的士兵们正怀着怎样激动和忐忑的心情，踏上了他们父辈、祖辈世代梦想回归的故土。
“给普雷萨将军回电。”埃德尔沉吟片刻，口述命令，“祝贺其部队取得的辉煌战果。但提醒他，切忌冒进。山口易攻难守，必须确保后续部队和补给线畅通，并立即向两翼展开，巩固突破口，防备敌军反扑。他的首要任务，是站稳脚跟，而不是盲目追求速度。”
“是，陛下！”参谋迅速记录，转身离去。
埃德尔的目光又投向北方。第三集团军的战报同样令人鼓舞，切尔诺夫策（czernowitz, 即切尔纳乌齐 cern?u?i）这座布科维纳的首府，外围防线已被突破，城内的守军似乎陷入了混乱。但他注意到，战报中提到，俘虏的敌军士兵中，匈牙利裔和德意志裔的正规军比例不高，更多的是当地征召的、士气低下的Landwehr部队和部分乌克兰裔辅助人员。
“康斯坦丁内斯库，”埃德尔转向总参谋长，“你怎么看北线的进展？”
康斯坦丁内斯库将军走到北线地图前，用手指点了点切尔诺夫策的位置：“陛下，进展顺利得有些出乎意料。这有两种可能：一是敌人在北线确实兵力空虚，部署的都是二、三流部队；二是……他们在有意收缩，甚至可能是主动放弃一些外围据点，目的是拉长我们的补给线，并将我军引入预设的防御阵地。”
埃德尔点了点头，他的想法与总参谋长不谋而合。奥匈帝国毕竟是一个老牌的军事强国，即使内部矛盾重重，其总参谋部也绝非庸才。如此顺利的突破，反而让他心生警惕。
“命令第三集团军，在攻击切尔诺夫策的同时，必须派出有力的侦察部队，向两翼和纵深进行战术侦察，重点是寻找敌军主力集结地和可能的反击方向。另外，提醒他们注意与俄国盟友的协调，避免在推进过程中发生误判。”埃德尔做出了指示。尽管对沙俄的野心充满疑虑，但此刻，俄军在东线加利西亚地区的攻势，确实牵制了大量的奥匈帝国主力，这是罗马尼亚能够初战告捷的重要外部条件。
“还有空军，”埃德尔补充道，他想起了战前不惜重金组建的、虽然规模不大但装备了法制和国产IAR教练\/侦察机的航空部队，“让他们全部动起来！我要知道我们进攻锋线前方二十公里，不，五十公里内的敌军动向！尤其是铁路枢纽、公路网和可能的部队集结地！”
“是！我立刻下令航空队全力进行侦察。”康斯坦丁内斯库应道。
就在这时，一份来自总参谋部情报处的紧急分析报告被送了进来。报告综合了各条战线俘虏的口供、无线电侦听以及有限的航空侦察照片，指出：奥匈帝国守军在最初的震惊和混乱之后，似乎正在试图恢复指挥和组织。在南线，有迹象表明，奥匈帝国第二集团军的部分单位正在向罗马尼亚主要突破口的方向机动。而在北线，虽然正面抵抗微弱，但后方，特别是在匈牙利平原地区，铁路运输似乎异常繁忙。
“看这里，陛下。”康斯坦丁内斯库指着报告上关于南线的一条信息，“匈牙利 honvéd 的一个步兵师，番号可能是第24师，原本部署在阿拉德（Arad）附近，现在其先头部队似乎正乘坐火车，试图增援布拉索夫（bra?ov）方向。如果让他们顺利抵达，并在布拉索夫组织起有效防御，将会严重阻碍我第一集团军向特兰西瓦尼亚腹地的推进。”
埃德尔的眉头微微皱起。布拉索夫，特兰西瓦尼亚的东南门户，一座工业重镇和交通枢纽，其战略地位不言而喻。必须在敌人援兵站稳脚跟之前，拿下它，或者至少将其孤立。
“命令第一集团军，加快向布拉索夫方向的穿插速度！投入预备队，务必抢在敌军援兵之前，形成对布拉索夫的包围或兵临城下之势！”埃德尔果断下令，“同时，命令我们的空军，重点侦察和骚扰阿拉德至布拉索夫的铁路线，尽可能延缓敌军增援速度！”
命令被迅速传达下去。埃德尔知道，战争的节奏正在加快。最初的奇袭效果正在逐渐减弱，接下来，将是双方指挥、装备、士气和意志的更直接、更残酷的碰撞。
他走到一台专门接收航空侦察照片的机器旁，刚刚冲印出来的、还有些模糊的黑白照片被递到他手中。照片上，可以看到蜿蜒的公路、燃烧的村庄、以及……在一条铁路线上，似乎隐约能看到一列长长的、由黑色车厢组成的列车。
“放大这里。”埃德尔指着那列火车。
技术人员立刻进行操作。放大后的图像更加模糊，但依稀可以辨认出，那是一列军用列车，上面似乎装载着火炮或车辆。
“看来，匈牙利人的反应比我们预想的要快。”埃德尔放下照片，眼神变得更加锐利，“传令给普雷萨将军，留给他的时间，不多了。”
天空中的罗马尼亚侦察机，如同敏锐的鹰眼，正试图穿透逐渐聚集的战争迷雾，为地面的钢铁洪流指引方向。而在地面，士兵们的脚步，正踏着先辈的梦想与当下的鲜血，坚定不移地向着目标前进。
---