串香兽的爪子刚搭上画纸，画里的串香兽就叼着串跨画串跳了出来，俩兽撞在一起，串上的肉粒撒了满地——现实的地上滚着油光锃亮的肉粒，画里的肉粒却顺着纹路滑回画中烤炉，“滋啦”一声重新粘在串上，看得人直乐。
“画里的肉还能自己归位？”阿芽捡起现实的肉粒塞进嘴里，突然拍着大腿笑，“画里的我正瞪我呢！说我抢她的串！”众人凑过去看，果然见画中阿芽鼓着腮帮子，手里举着半串跨画串，眼神和现实的阿芽一模一样，连嘴角沾的酱汁位置都分毫不差。
石婆婆把刚腌好的肉串往画前递，画里的石婆婆立刻伸手接住，转身就往烤炉上放。现实的烤炉突然“嗡”地一声，温度蹿高了半截，串上的油脂滴在炭上，冒出的香气竟比平时浓了三倍，引得画里的串香兽隔着纸挠爪子，喉咙里发出“呼噜”声。
双生皇子正用画里的寒晶雕刻串签，现实的刻刀跟着动，雕出的花纹在画里画外完全重合。“这签子能穿过去？”他试着往画里递，签尖刚碰到画纸，画里的串就自动跳上来，稳稳穿在了签上，连肉粒间的空隙都丝毫不差。
老阳端着茶碗凑过来，画里的老阳也端着碗，俩碗沿一碰，现实的茶水竟往画里淌了半杯，画里的茶沫则浮到现实的碗里，打着转儿不散。“妙啊！”他咂着嘴，“画里的茶带着雪水味，比现实的多了层清冽。”
画里的牵魂藤突然疯长，藤梢缠着串跨画串穿过画纸，悬在现实的烤炉上方。画中阿芽正举着刷子往串上抹酱，现实的串上竟也多了层油亮的酱汁，连味道都和画里的一模一样。众人看得新奇，纷纷把手里的串往画前送，画里的烤炉顿时排起长队，画外的香气则像涨潮似的漫了满院，连院外的路人都探头探脑，问是不是开了新的串香铺。
日头偏西时，画里飘来片晚霞，落在现实的石桌上，化成块带着烤串味的彩霞糕。阿芽掰了块放进嘴里，甜香里裹着点炭火的焦香，刚咽下去，就见画中的自己正对着画外笑，手里举着串没吃完的跨画串，串尖还沾着块和她嘴里一模一样的糕渣。
“原来这画是面镜子，照得出两界的香，也照得出两界的甜。”石婆婆把新烤的串往画里递，看着画中的自己接过去，突然想起很多年前，那个举着糊饼追着串香兽跑的小丫头，如今竟能和画里的自己分食一串香，眼眶不由得热了。
串香兽突然对着画纸狂吠，众人转头一看，画里的串香兽正叼着朵野菊往画外跑，爪子扒得画纸“沙沙”响。现实的串香兽立刻迎上去，俩兽鼻子对着鼻子蹭了蹭，画里的野菊瓣飘到现实的兽毛上，像别了朵小黄花。
暮色漫上来时，画里的灯和现实的灯同时亮起，把两界的影子叠在一块儿。画中的跨画串还在滋滋冒油，画外的香气还在四处游荡，连晚风都带着两重味道——一半是画里的雪松香，一半是现实的烟火气，缠缠绵绵，分不清哪是画内，哪是画外，只觉得整个世界都浸在这暖融融的串香里，连时光都慢了下来，像串永远烤不熟、也吃不完的跨画串，串着两界的春，两界的人，还有两界说不尽的故事。