将近十一点的时候，庆功宴正式结束，三人全都有些喝高了，连餐具都没收拾，就各自摇摇晃晃的找地方休息去了。
第二天上午九点，三人正式从牙买加起航，一路上劈波斩浪，在八月底回到了波士顿。
洛奇遵守了约定，刚刚回到波士顿，他就开着一辆皮卡，带着牛小强来到了另外一亿美元的藏匿点，把这笔钱挖了出来，然后连同上次挖出来的五千万美元现金，一同支付给了牛小强。
琳达作为见证人，参与了酬金支付的整个过程。牛小强连夜把装着钱的不锈钢箱子搬进了地下室，锁好门后请琳达和洛奇吃了顿饭。
琳达即将启程去参加汽车竞速比赛，出于安全方面的考虑，她邀请洛奇去给自己当保镖。当她想要邀请牛小强的时候，牛小强以准备回国探亲为由婉拒掉了。
原本琳达想要跟着牛小强一起去中国，看望自己的儿女。后来听说这两个家伙已经痛改前非，不仅没有闹情绪，并且还非常努力的干活和学习，琳达就此放下心来，打消了去中国看望儿女的计划。
她参加竞速比赛的车辆是由牛小强亲自负责改装的，整辆车全都采取了轻量化处理，并且额外加装了安全防护设备，发动机是V16型号，既保证了安全性，又确保了动力，因此琳达对于此次比赛很有信心。
牛小强想起沃森教授的叮嘱，忍不住提醒道：“阿姨，就算你很有把握，也不能得意忘形，不管是什么时候，都要考虑安全问题，千万不要逞强。”
琳达笑着点头：“放心吧，阿姨可不是得意忘形的人，会注意分寸的。”
牛小强举杯道：“那我预祝阿姨旗开得胜，最后满载而归！”
洛奇也跟着举杯，三人喝完酒后坐着闲聊了一会儿，这才散席。
牛小强回到家的时候天都快亮了，凯琳娜还未起床，牛小强并未去打扰她，洗了个澡倒头就睡。
一直睡到下午两点，牛小强这才起床洗漱，随后开车来到了花旗银行。
芭芭拉因为业绩突出——主要是拉到了牛小强这个大客户，前不久已经被提拔为花旗银行波士顿分行的副经理，已经迈入了中级管理阶层。
她不再在柜台里给客人服务，已经拥有了自己的办公室。牛小强来到银行大厅后没有看见芭芭拉，于是掏出卫星电话拨打了对方的号码。
等到芭芭拉说出自己升职的情况后，牛小强忍不住笑道：“恭喜恭喜，不知你的办公室在哪里？我有一笔生意想要跟你当面谈。”
芭芭拉闻言开心道：“多谢牛先生的关照，你稍等片刻，我下楼去接你。”
挂断电话不到一分钟，芭芭拉就跑到了一楼大厅。两人有说有笑的走上二楼，进入了芭芭拉的办公室。
芭芭拉知道牛小强不喜欢喝咖啡，于是给他泡了一杯茶。牛小强看着芭芭拉从抽屉里拿出来的茶叶，忍不住问道：“你这里怎么还有茶叶啊？”
芭芭拉笑着回答：“这是专门给你准备的，我知道你不喜欢喝咖啡，于是就特地去买了这包茶叶，这是龙井茶，不知道你喜不喜欢？”
牛小强哦了一声：“多谢芭芭拉小姐的特别关照，我对茶叶没什么讲究，只要不喝咖啡就行。”
芭芭拉把泡好的茶水递给牛小强，然后迫不及待的问道：“牛先生，不知你想跟我谈什么生意？”
在芭芭拉看来，牛小强一旦找上门来，那肯定就不是小买卖，因为这根本就不符合牛小强的一贯作风。
牛小强对于芭芭拉还是很信任的，毕竟两人有着切身的利益关系，因此不太担心芭芭拉会出卖自己。
他微微一笑：“我手里有一批黄金和白银，还请芭芭拉小姐帮我个忙，把它们变现，如果价格合适的话，我们今后可以展开长期的合作。”
牛小强并未透露这批黄金和白银来自哪里，但芭芭拉一听就猜到了大概的情况。她听牛小强说可以展开长期合作，明白牛小强已经拥有了长期并且稳定的黄金来源。
对各种规则了解得十分透彻的芭芭拉立马就意识到这是一个大买卖，至于风险，在她这里是不存在的。
只见她眼睛一亮，询问道：“不知你手里的黄金和白银一共有多少？”
牛小强没有遮掩，实话实说道：“我手里一共有半吨黄金和三吨白银。”
芭芭拉的眼睛更亮了：“牛先生可真厉害，居然弄到了这么多的真金白银，如果你想变现的话，我可以按照国际市场价直接收购，所有的手续都由我来办，保证不会给你添加任何麻烦，不过咱们是老朋友了，出于对老朋友的关心，我并不建议你直接把这批黄金和白银变现，可以告诉你另一个更加有利的办法来利用这批真金白银谋得好处。”
牛小强好奇道：“什么办法？”
芭芭拉侃侃而谈道：“牛先生应该知道各大银行是怎么获得流动资金的，大致上可以分为两个部分，第一个部分是储户的存款，第二个就是美联储拨发的资金了，第一个咱们不谈，只谈第二个，各大银行如果想要从美联储的手里拿到更多的现金流，除了要有漂亮的业绩之外，更为关键的是你要有能够拿来抵押的东西，美联储为了稳固美元的国际货币地位，一直以来都在谋求增加本国的黄金储备，这也是其他各个国家的通用做法，黄金是所有货币的依托，想要稳定自己国家的货币汇率，没有足够多的黄金储备是不行的。”
牛小强点点头：“这个我有所耳闻，不知这个跟你所说的办法存在着什么关联。”
芭芭拉笑了笑，接着说道：“你刚才说想要把黄金和白银直接兑现，这其实是非常愚蠢的做法，当然了，牛先生绝对是个顶尖聪明的人，但再聪明的人，也不可能全知全能，在我看来，牛先生应该是因为不了解相关情况，所以才会想把真金白银拿去兑现的。”