翡翠森林的枫叶像撒了把碎金，风一吹就簌簌往下落 —— 这是冬天要来了的信号。小松鼠绒绒抱着最后一颗松果，蹦蹦跳跳来到橡树爷爷的脚下。他早在三个月前就选好了这个树洞，洞口朝着南边，既能晒到太阳，又能挡住北风，里面还铺了两层柔软的苔藓，就等天冷了搬进去过冬。
可今天一到洞口，绒绒就傻了眼。原本干干净净的树洞被一团乱糟糟的干草堵得严严实实，他踮着脚尖往里瞅，连一丝光亮都透不出来。“我的树洞！” 绒绒急得直跺脚，毛茸茸的大尾巴抖个不停，他试着用爪子扒拉干草，可那些干草缠在一起，怎么也拉不动。
眼看太阳要落山，冷风裹着落叶打在脸上，绒绒的鼻尖都冻红了。他想起森林里的哼哼警官 —— 那只总是穿着制服、走路咚咚响的小狼警官，上次小兔的胡萝卜被偷，就是哼哼警官帮忙找回来的。“对，找哼哼警官去！” 绒绒把松果塞进怀里，撒腿往森林警察局跑。
警察局在一棵老杉树里，门口挂着块木牌，上面刻着 “翡翠森林警察局”。绒绒刚跑到门口，就听见里面传来 “咚咚” 的脚步声，哼哼警官举着个蜂蜜罐子走了出来，看见绒绒着急的样子，连忙放下罐子：“小绒绒，怎么了？是不是松果被偷了？”
“不是的警官，” 绒绒喘着气，爪子指着橡树的方向，“我的树洞…… 我的过冬树洞被干草堵满了，我明天就要搬进去了，这可怎么办呀？”
哼哼警官皱了皱眉，放下手里的蜂蜜罐：“别着急，小绒绒，我跟你去看看。” 他迈着沉稳的步子，跟着绒绒来到橡树下。仰头一看，树洞果然被干草塞得满满当当，还有几根草叶露在外面，随风轻轻晃着。
“奇怪，这附近很少有动物会收集这么多干草。” 哼哼警官嘀咕着，他踮起脚尖，用爪子勾出一小撮干草，仔细看了看，突然听见头顶传来 “叽叽喳喳” 的声音。
抬头一看，几只灰扑扑的小麻雀正围着树洞飞，其中一只胆子大的，落在树枝上，对着哼哼警官叫：“你是谁呀？为什么碰我们的干草？”
“你们的干草？” 哼哼警官挑了挑眉，“这是小绒绒早就选好的过冬树洞，你们怎么把干草塞在这里了？”
那只小麻雀就是叽叽，他扑扇着翅膀，有点不好意思地说：“我们…… 我们想搭个暖和的窝过冬，看见这棵树的洞挺大，就把收集的干草都搬进来了，我们不知道这是绒绒的树洞呀。”
旁边的小麻雀也跟着点头：“我们找了好几天，才收集到这么多干草，想着在这里搭窝，风吹不着，雨淋不到。”
绒绒站在树下，听着叽叽的话，心里的着急少了点，可还是有点委屈：“这是我春天就看好的树洞，我还在里面铺了苔藓呢，现在被干草堵了，我都没地方过冬了。”
哼哼警官看了看绒绒，又看了看叽叽和他的伙伴们，心里有了主意。他对叽叽说：“叽叽，你们想搭暖和的窝没错，但是下次收集干草的时候，要先看看树洞有没有动物居住的痕迹，比如洞口有没有铺好的苔藓、有没有储存的食物，这样就不会误占别人的树洞啦。”
叽叽低下头，小声说：“我们知道错了，可是我们的干草都在这里了，要是搬走，我们又要重新找地方，重新收集干草，冬天很快就要来了……”
哼哼警官笑了笑，拍了拍胸脯：“别担心，我有办法。小绒绒，我记得东边的那棵大松树上，有个更大的树洞，之前我巡逻的时候看见过，只是里面有点落叶，我帮你清理一下，那个树洞比这个更暖和，还能放更多的松果。”
说完，他带着绒绒和叽叽来到东边的大松树下。这棵松树又粗又高，树洞里确实堆了些干枯的树叶，但是空间很大，比绒绒之前的树洞还要宽敞。哼哼警官挽起袖子（虽然他的爪子没有袖子），用有力的爪子把树叶一点点扒出来，不一会儿就把树洞清理得干干净净。
绒绒跳进树洞里，转了一圈，眼睛亮了起来：“哇！这个树洞好大呀，比我之前的还要好！” 他又抬头看了看叽叽，对他笑了笑：“叽叽，你们的干草可以继续留在橡树的树洞里，我不用啦。”
叽叽和伙伴们高兴地叫起来：“真的吗？太谢谢你啦，绒绒！” 他们围着树洞飞了一圈，又对哼哼警官说：“谢谢哼哼警官，我们下次一定先看清楚，不随便占用别人的地方了！”
哼哼警官点点头，看着绒绒开始往新树洞里搬松果，叽叽和伙伴们也忙着整理橡树树洞里的干草，心里暖洋洋的。夕阳把翡翠森林染成了橘红色，微风里带着松针的清香，绒绒搬完最后一颗松果，坐在新树洞的洞口，对着叽叽挥了挥爪子，叽叽也对着他叽叽喳喳地叫着，像是在说 “冬天快乐”。
没过几天，翡翠森林下起了第一场雪，绒绒躺在铺满苔藓的新树洞里，啃着香甜的松果，听着外面寒风呼啸，却一点也不觉得冷。而橡树的树洞里，叽叽和他的伙伴们挤在暖和的干草窝里，看着窗外的雪花，也露出了开心的笑容。翡翠森林里的小动物们，就这样在互相理解和帮助中，准备迎接一个温暖的冬天。