“诺维多尔”前哨营地的成功建立，如同在黑暗的荒野中点燃了一簇稳定的篝火，证明了彼得连科上校计划的可行性，也极大地鼓舞了“泽姆利亚”基地的士气。然而，这座营地距离关键的布列斯特铁路枢纽仍有大约两天的崎岖车程，为了确保这条未来“归巢”通道的畅通，尤其是建立可靠的维修、救援和中转节点，上校下达了新的指令：在“诺维多尔”与枢纽站之间，再建立一座中转站。
经过查阅地图和地面小队的补充探查，目标被锁定在距离“诺维多尔”约一天半车程的一片茂密针叶林深处——一座废弃的地区监狱。侦察报告显示，这座监狱保存相对完好，高墙电网（虽然电力早已中断），结构坚固，布局紧凑，易于防守，且位置隐蔽，不易被大规模尸潮发现，完美符合中转站的需求，尤其适合作为车辆维修车间和物资储备仓库。
由沃洛德米尔队长再次担任前线指挥，一支规模更大的混合部队被组建起来，包括更多的乌军士兵、工程人员，以及霍云峰的战斗小组，车队浩浩荡荡离开“诺维多尔”，沿着勘定的路线，向着监狱方向进发。
然而，当先头侦察小组悄无声息地抵近监狱外围时，却传来了一个意外的消息：监狱里有人！
通过高倍望远镜观察，可以清晰地看到监狱围墙上有简易的加固痕迹，内部操场有晾晒的衣物，甚至偶尔能看到人影在放风区活动，进一步的监听和侦察确认，占据这里的是一支白俄罗斯人组成的幸存者团体，人数估计在七八十人左右，其中绝大多数是平民，只有少数几名看似前军警的人员持有武器，装备陈旧且数量有限。他们似乎在这里已经生活了一段时间，利用监狱的坚固结构勉强求生。
消息传回，指挥车内气氛顿时变得凝重。
“上校的命令是获取这个据点。”沃洛德米尔看着地图上标记的监狱，语气没有丝毫动摇，“去谈判，给他们两个选择：加入我们，交出监狱控制权，全体移居到我们新建的‘诺维多尔’营地，我们将提供食物、水源、药品和相对安全的环境；或者……我们自行夺取。”
出于减少冲突的考虑，沃洛德米尔派出了由卡齐米日（因其语言优势）和一名乌军谈判专家组成的小组，打着“幸存者互助”的旗号，接近监狱进行沟通。
谈判在监狱紧闭的大门外进行，气氛从一开始就充满了不信任和敌意。
监狱方面的首领是一名前白俄罗斯地方警察，名叫阿里克谢，他站在围墙的射击孔后，声音透过门板传来，充满了疲惫和警惕：“离开这里！我们不需要你们的‘帮助’！我们在这里过得很好，这是我们自己的地方！”
卡齐米日试图缓和气氛：“阿里克谢先生，我们理解你们的担忧，但这个世界很危险，独自生存艰难。‘诺维多尔’营地有完善的防御、稳定的食物来源和医疗条件，只要你们愿意加入，交出武器作为统一管理的保障，你们就能获得这一切……”
“交出武器？然后像牲口一样被你们圈养起来吗？”阿里克谢愤怒地打断了他，“别以为我们不知道你们是什么人！你们是那群从东边过来的乌克……武装分子！我们不会向掠夺者屈服！这里就是我们的家，我们死也要死在这里！”
谈判破裂了，对方的态度坚决，对“泽姆利亚”的敌意根深蒂固。
沃洛德米尔接到报告，脸上没有任何表情，只是淡淡地说了一句：“执行第二方案。”他转向霍云峰，“霍先生，你们的任务是外围警戒和隔离，枪声会像磁石一样吸引周围的感染者。我不希望在我们处理内部问题时，被外面的‘客人’打扰，清理出一条安全边界，阻止任何东西靠近监狱一公里范围内。”
霍云峰点了点头，没有多言。他理解这个安排的用意，让他们这些“外人”去攻击同为幸存者的白俄罗斯人，确实容易引发内部矛盾和道德困境。负责外围，虽然同样危险，但至少在心理上更容易接受一些，他立刻带领马库斯和卡齐米日的战斗小组，以及分配给他们的部分乌人士兵，驾驶着装甲越野车和那辆分配给他们的卡车，迅速散开，开始在监狱周边的林地和道路交叉口设置观察点和阻击阵地。
与此同时，针对监狱的攻坚战斗，在沃洛德米尔的精确指挥下，迅速展开，这更像是一场专业军队对业余守卫的碾压式作战。
第一步：压制与破点
战斗在午后阳光最刺眼的时候打响。首先发难的是狙击手，两名乌军精锐狙击手早已利用晨曦的掩护，渗透到监狱侧面高地树林地区，那里视野开阔，可以俯瞰大半个监狱内部。当沃洛德米尔下达攻击命令后，他们的第一轮射击就精准地命中了监狱围墙上方两个试图操作一挺老式德什卡重机枪的守卫，狙击弹瞬间将那个火力点变成了死亡陷阱，彻底压制了守军最强的反击手段。
几乎在狙击枪响的同时，那辆伴随行动的btR-80装甲车引擎咆哮起来，车顶的14.5毫米KpVt重机枪喷吐出长达半米的火舌！灼热的弹链如同死神的鞭子，狠狠抽打在监狱的正门和围墙上的其他射击孔位置，打得砖石飞溅，火星四射。猛烈的压制火力让围墙上的守军根本抬不起头，只能盲目地向外胡乱射击。
第二步：爆破与突入
在重机枪的持续嘶吼掩护下，一个四人攻击小组如同猎豹般从侧翼的隐蔽处窜出，他们身着重型防弹衣，手持加装了战术配件的AK-74，其中一人背着爆破包。小组利用装甲车制造的火力盲区和监狱围墙的视觉死角，快速接近了监狱那扇厚重的铁门。
“c4就位！”爆破手迅速将塑性炸药安装在门锁和铰链的关键部位，设置好导爆索。
“引爆！”
“轰隆——！！！”
一声沉闷而巨大的爆炸声响起，监狱铁门在烟尘和火光中猛地向内扭曲、变形，最终轰然洞开！
第三步：室内清剿（cqb）
“突入！突入！”沃洛德米尔的声音在无线电中冷静而急促。
早已待命的突击队立刻行动，最前面的两名士兵举着厚重的防弹盾牌，作为移动掩体，率先冲过硝烟弥漫的门口。紧随其后的士兵以标准的cqb（室内近距离战斗） 队形跟进，两人一组，交叉掩护，枪口始终指向潜在威胁方向。
监狱内部的战斗更加短促、激烈且残酷。守卫者利用他们对地形的熟悉，在走廊、牢房区和办公区进行顽抗。枪声在封闭的空间内回荡，震耳欲聋，但乌军士兵展现出了压倒性的训练优势和战斗素养。
· 走廊控制： 突击队沿着主走廊稳步推进，遇到抵抗点时，盾牌手顶住火力，后方队员精准投掷闪光弹或破片手雷，然后瞬间突入清剿。
· 房间清理： 对于两侧的牢房和办公室，采用“切派”战术，迅速开门，闪身观察，优先击杀持枪目标，动作干净利落，毫不拖泥带水。
· 高点清除： 同时有小组通过内部的楼梯快速向监狱的了望塔和屋顶平台突击，清除可能存在的狙击手或观察员。
抵抗比预想的要顽强一些，这些白俄罗斯幸存者为了守护他们最后的容身之所，爆发出了惊人的勇气。然而在绝对的火力、战术和人员素质差距面前，勇气并不能扭转战局。战斗持续了大约四十分钟，监狱内的枪声逐渐稀疏，最终归于沉寂。
当霍云峰他们在外围成功击退了几波被枪声吸引来的、数量不多的感染者，并确认周边暂时安全后，监狱内部的战斗也已经结束。
沃洛德米尔队长站在监狱中央的放风区，脚下是尚未完全干涸的血迹。他清点了战果：击毙顽抗者7人（主要是那几名前军警和少数死硬分子），击伤6人，俘虏65人，包括一些轻伤员。己方仅有三人轻伤，无人阵亡，这是一场干净利落的胜利。
俘虏们被集中看管起来，他们大多面带惊恐、愤怒和麻木，其中不乏老人、妇女和面黄肌瘦的孩子。他们失去了家园，如今又成为了阶下囚。
消息传回“泽姆利亚”，彼得连科上校的回复很快到来，内容冷酷而务实：“将所有俘虏，不分男女老幼，全部押解回主基地。他们需要经过‘改造’，学习我们的规矩。更重要的是，‘诺维多尔’和即将开始建设的监狱中转站抽走了大量劳动力，主基地的农业生产需要补充人手，这些人正好填补空缺。”
于是，在武装士兵的看守下，这四十多名白俄罗斯幸存者，带着他们寥寥无几的行李和对未来命运的深深恐惧，被押上了卡车。他们回头望了一眼那座曾经庇护他们、如今却染满鲜血的监狱，然后随着车队，驶向了未知的、注定充满艰辛的“泽姆利亚”基地。
霍云峰看着远去的车队，心情复杂。他们离目标又近了一步，拿下这个监狱中转站，意味着通往火车站的道路更加清晰。但这个过程，却充满了血腥的征服和冷酷的实用主义。他们在这片废土上，似乎正不可避免地，从一个寻求回家的幸存者，逐渐卷入到一场关于土地、资源和生存权的、新的残酷斗争之中。