糖蒜的酸甜滋味还在唇齿间留有余韵，生活的重心便又回到了那方小小的书桌前。出版社寄来的新资料比预想中更厚，牛皮纸文件袋拿在手里沉甸甸的。
林晚坐在葡萄架下，小心地拆开文件袋。周编辑的汇款单和几张难得的工业券，安静地躺在书桌一角。这笔意外的“巨款”和稀缺票证，像投入平静湖面的石子，在林晚心里漾开了一圈涟漪。完成重要翻译任务的成就感尚在，但一种对这个年代更深层次的好奇，以及内心深处某个隐秘角落的骚动，开始悄然滋生。
她的空间里，麦子早已堆积如山，沉默地占据着那片虚无。它们来自另一个时空的馈赠，却在这个物资相对匮乏的年代，显得有些格格不入，甚至成了她心底一个沉甸甸的秘密。她从未想过轻易动用，那是底线。但此刻，握着这些代表着“购买力”的票据和现金，一个念头不受控制地冒了出来——去黑市看看。
几天后，一个天色灰蒙蒙的下午。 林晚仔细盘算了一番。她换上了一身半旧、颜色暗淡的衣裤，头发用最普通的深色头巾包裹严实，只露出一双眼睛。她将钱和票分开放置，藏在贴身的衣袋和布包夹层里。对着镜子照了照，确认看起来就像个最普通、甚至有些窘迫的城里妇女，这才深吸一口气，出了门。
她没有告诉任何人去向，只对李姐含糊地说要去城里买点零碎。
按照前世模糊记忆和这辈子偶尔听来的零碎信息，她找到了那片位于镇上边缘、与破旧民居交织的区域。空气里混杂着尘土、煤烟和一丝若有若无的、陈旧物品特有的霉味。行人不多，但眼神都带着几分警惕和打量。交易大多在巷子深处、门帘后，或者仅仅是擦肩而过时低声快速的交谈中进行。
林晚的心跳得很快，手心湿冷。她努力让自己看起来镇定，目光却像最灵敏的雷达，快速扫过那些隐蔽的角落。她看到了有人用粮票换鸡蛋，有人揣着明显是舶来品的尼龙袜低声叫卖，也有人面前摆着几本旧书，封面模糊。
在一个相对僻静的拐角，她看到一个蹲在地上的老汉，面前铺着一块脏兮兮的布，上面散乱地放着几个蔫了的萝卜和一小堆品相不怎么好的红薯。这看起来是最不起眼的农产品交易点。
林晚停下脚步，蹲下身，假装查看那些红薯，用不高不低、带着点外地口音的声音问：“老乡，有细粮吗？”
老汉抬起浑浊的眼睛，上下打量了她一番，没说话，只是微微摇了摇头，眼神里透着谨慎。
林晚没有气馁，也不再追问细粮，转而指着红薯问价。她刻意让自己的语气带着普通家庭主妇的挑剔和计较。一番讨价还价后，她最终什么也没买，站起身，拍了拍手上的灰，像是失望地离开了。
整个过程，她的神经都绷得紧紧的，感官放到最大，留意着周围的一切动静。她看到了隐藏在平静表面下的紧张、快速交割的现金和票证、以及交易双方那种心照不宣的默契。这里流通的，是生存的智慧，也是规则之外的冒险。
她不敢久留，确定没有引起任何人特别注意后，便沿着来路，低着头快步离开。直到坐上返回的班车，看着窗外逐渐熟悉的景物，那颗悬在嗓子眼的心，才缓缓落回实处。后背，早已被冷汗浸湿。
回到家属院，天色尚早。 她先回了自己家，关上门，靠在门板上平复了一下急促的呼吸，才将身上那套“伪装”换下，仔细收好。那点用于伪装的零钱和票证，原封不动。
韩峥晚上回来时，见她正坐在院子里，就着最后的天光摘豆角，神情与往常无异。
“今天出去了？”他随口问了一句。
“嗯，去城里买了点零碎。”林晚抬起头，脸上带着自然的笑意，晃了晃手边装着针头线脑的小篮子。
韩峥目光扫过那小篮子，又在她脸上停留了一瞬，点了点头，没再说什么。
晚上躺在床上，林晚却有些失眠。黑市那一瞥，像揭开了一层朦胧的面纱，让她更真切地触摸到了这个时代的另一面。那里有匮乏下的挣扎，也有规则外的生机。她空间里那堆积如山的麦子，在那个环境下，仿佛成了一个更具象、也更沉重的存在。
她轻轻翻了个身，看向身边已然入睡的韩峥。他轮廓分明的侧脸在月光下显得格外安稳。她的冒险，她的秘密，与他的世界如此不同，却又紧密相连。
去黑市，满足了她一部分好奇心，但也让她想到空间的那些麦子，或许找个机会出手一部分。而眼下，先用正当劳动换来的汇款和票证，以及身边这个给予她安稳的男人，才是她应该珍惜和把握的真实。