张绥之在极度疲惫和某种难以言喻的安心感中沉沉睡去，然而这份宁静并未持续太久。
约莫子时刚过，窗外风雨声似乎小了一些，但另一种声音，却如同冰冷的蛛丝，悄然钻入房间，将花翎和阿依朵从睡梦中惊醒。
那是一阵若有若无、断断续续的女子哭泣声。声音极其飘渺，仿佛来自很远的地方，又仿佛就在门外廊下，时高时低，夹杂在风雨的呜咽声中，更添几分凄厉和诡异。与此同时，房间木门下方那道狭窄的门缝外，似乎有微弱的光影忽明忽暗地闪过，像是有人提着灯笼在门外徘徊。
花翎和阿依朵几乎是同时睁开了眼睛。长期在山寨生活中养成的警觉性让她们瞬间清醒。两人对视一眼，眼中没有寻常女子的恐惧，反而闪烁着一种混合着警惕与好奇的光芒——这是苗疆儿女面对未知事物时特有的本能反应。
花翎胆子更大一些，她悄无声息地从张绥之身边挪开，赤着脚，像一只灵巧的猫儿般，悄无声息地溜到门边，小心翼翼地蹲下身，将眼睛凑近门缝，屏息向外窥探。
门外走廊一片漆黑，只有远处楼梯口似乎有一点微弱的、摇曳的灯笼余光。哭声似乎更清晰了些，带着一种令人心头发酸的悲切。就在这时，花翎的瞳孔猛地一缩！她似乎看到，一道模糊的、近乎透明的白色影子，在走廊尽头一闪而过，速度快得几乎让人以为是错觉！
“真有东西！”花翎压低声音，带着一丝难以置信的惊诧，回头对阿依朵说道。
阿依朵闻言，立刻从枕边摸出了她那把从不离身的、镶嵌着绿松石的锋利小弯刀，紧紧握在手中，身体绷紧，做出了随时可以扑击的姿势。她虽然也有些紧张，但更多的是一种准备迎战未知威胁的兴奋。
就在这时，外面突然传来一声尖锐的女人惊叫！声音充满了极度的恐惧，划破了客栈的相对寂静！
这一声尖叫，彻底打破了夜的平静。张绥之也被惊醒，猛地坐起身，睡意全无。花翎和阿依朵更是毫不犹豫，一把拉开房门，三人先后冲了出去。
走廊上已经乱作一团。油灯被点亮了几盏，昏黄的光线下，只见各间客房的门都打开了，住客们纷纷探出头来，脸上写满了惊疑和不安。
清虚道姑站在她的房门口，面色凝重，手中不知何时多了一柄拂尘。而她的小徒弟慧心，显然是被那声尖叫和之前的鬼故事吓坏了，像只受惊的小兔子般从房里冲出来，慌不择路，一头就撞进了刚刚出门的张绥之怀里，紧紧抓住他的衣襟，浑身瑟瑟发抖，小脸煞白。
“慧心！不得无礼！”清虚道姑见状，低喝一声，语气中带着无奈，上前一步，轻轻将徒弟从张绥之怀里拉了出来。慧心这才回过神来，意识到自己做了什么，顿时羞得满脸通红，躲到师傅身后，再也不敢抬头。
另一边，徒锋早已持剑在手，身形挺拔如松，挡在苏小姐和她丫鬟的房门前，眼神锐利地扫视着黑暗的走廊，全身戒备。而苏小姐主仆二人，显然也是被吓得不轻，苏小姐更是下意识地紧紧抓住了徒锋持剑手臂的衣袖，寻求保护。直到徒锋感觉到手臂上的触感，和苏小姐意识到自己的失态，两人才同时反应过来，瞬间分开，脸上都飞起一抹红晕。苏小姐心中小鹿乱撞，除了惊吓，竟还有一丝难以言喻的、因靠近这冷峻剑客而产生的奇异悸动。
最狼狈的，要数都指挥使赵德崇。他被哭声和尖叫声惊醒，酒意还未完全散去，本就因鬼故事而心神不宁，此刻更是吓得魂飞魄散。有住在隔壁的军汉后来描述，似乎听到赵德崇房里有桌椅被撞倒的声音，还有人透过门缝，隐约看到他连滚带爬地缩回床上，用被子死死蒙住头，在里面语无伦次地念念有词，声音颤抖得厉害：
“冤有头……债有主……别找我……不是我干的……阿弥陀佛……菩萨保佑……”
这时，老板娘急匆匆地从楼下跑了上来，手里提着一盏灯笼，脸上带着歉意和一丝不易察觉的烦躁，连连对众人鞠躬：“对不住！对不住各位客官！惊扰大家了！没事了没事了！刚才是……是野猫！对，野猫打架，撞翻了东西，可能还有哪个丫头做了噩梦乱叫！大家快回去歇着吧！没事了！”
她这番解释显然漏洞百出，野猫怎么可能发出女人的哭泣声和尖叫声？但在她一再的安抚和保证下，加上夜深人静，众人也不愿多事，虽然心中疑窦丛生，但还是陆续返回了房间，重新关上了门。走廊上很快又恢复了安静，只剩下风雨声和人们心中难以平息的波澜。
张绥之带着花翎和阿依朵也回到了房间。经过这番折腾，三人都没了睡意。张绥之坐在床边，眉头微蹙，回想着刚才的混乱和老板娘那闪烁其词的解释，总觉得哪里不对劲。花翎和阿依朵则依旧保持着警惕，侧耳倾听着门外的动静。
大约过了一个多时辰，就在风雨声似乎渐渐平息，众人困意再次袭来之时，更诡异的事情发生了。
一阵低沉、模糊、仿佛来自地底深处的絮语声，幽幽地飘荡在客栈里。那声音断断续续，听不真切，但有几个词，却异常清晰地钻入了某些人的耳朵里：
“……三年前……金沙江畔……李秀姑……”
这几个词，对于普通人来说可能毫无意义，但对于某个特定的人，却如同晴天霹雳！
“啊——！！！”
一声凄厉到变调的、充满了极致恐惧的惨叫，猛地从赵德崇的房间里爆发出来！这叫声比之前那声女人的尖叫更加骇人，仿佛见到了世间最恐怖的景象！
“谁？！是谁在说话？！滚开！滚开！”赵德崇的声音充满了崩溃般的疯狂，他似乎在房间里疯狂地挥舞着什么东西，桌椅被撞得砰砰作响，“李秀姑……不！不是我！不是我杀的你！是……是意外！是意外啊！”
他时而惊恐万状地求饶，时而又色厉内荏地咒骂，显然已经因极度的恐惧而产生了幻觉。就在这时，一阵猛烈的狂风恰好吹开了他房间那扇没有栓牢的窗户，冰冷的雨水瞬间灌入！也就在这窗户洞开的刹那，借着窗外一道划破夜空的惨白闪电之光，赵德崇似乎看到——几个矮小的、贴着写有血红色“冤”、“恨”等字纸条的、面目模糊的“小鬼”影子，在窗外一晃而过！
“鬼！有鬼！索命来了！啊——！”赵德崇发出了最后一声撕心裂肺的嚎叫，随后声音戛然而止，似乎是惊吓过度，昏厥了过去。
这一连串的动静，再次将刚刚睡着的花翎和阿依朵吵醒。
“烦死了！”花翎揉着惺忪的睡眼，怒气冲冲地坐起来，“那个死军汉，大半夜的鬼叫什么？还让不让人睡觉了！”
阿依朵也嘟着嘴，一脸不满：“就是！肯定是被噩梦吓的！活该！让他白天欺负人！”
她们骂骂咧咧地起身，却发现身边的张绥之，或许是白天实在太累，又或许是心无挂碍，此刻竟然依旧睡得十分香甜，对外面惊天动地的动静浑然未觉，呼吸均匀，面容平静。
花翎看着张绥之安静的睡颜，怒气消了一些，无奈地摇摇头，对阿依朵说：“你留在房里看着绥之哥哥，我出去看看怎么回事。”
阿依朵点点头：“小心点。”
花翎披上外衣，轻轻打开房门，探出头去。只见走廊上，徒锋依旧持剑而立，守在苏小姐门前，但此刻他的眉头紧紧锁着，显然也对刚才的动静感到十分困惑和警惕。他看到花翎出来，礼貌地微微颔首示意。
花翎也点头回礼，低声道：“徒锋大哥，你也醒了？外面怎么回事？”
徒锋摇了摇头，声音低沉：“不清楚。声音是从那边传来的。”他指了指赵德崇房间的方向。两人心照不宣，都是被那杀猪般的嚎叫吵醒的。
就在这时，旁边一间客房的门也轻轻打开了一条缝，露出那个落魄书生李云舟苍白而警惕的脸。他显然也听到了动静，但又不敢出来。
花翎看到他，觉得有些好笑，调侃道：“哟，书生，耳朵也挺灵嘛？不比我们练武的差啊。”
李云舟见是花翎和徒锋，似乎松了口气，这才小心翼翼地走出来，脸上还带着后怕，低声问道：“二位……刚……刚才那是赵军爷的声音？他……他怎么了？”他显然对赵德崇惧怕到了骨子里。
花翎耸耸肩：“谁知道呢？可能是坏事做多了，被鬼缠身，做噩梦了吧。”
李云舟叹了口气，脸上露出愁苦之色：“唉……小生李云舟，本是进京赶考的，谁知路上盘缠被偷，流落至此，只想找个地方安静读书，怎么还遇到这等可怕之事……”他似乎不想多待，简单说了两句，便又缩回房间，关紧了房门。
徒锋看着花翎，这个在危机时刻依然镇定自若、甚至带着几分野性俏皮的姑娘，眼中闪过一丝欣赏，提醒道：“花翎姑娘，外面情况不明，恐有危险，你还是快回房去，照顾好你家公子要紧。”
花翎闻言，扬起下巴，脸上露出骄傲的神色：“危险？我们火把寨的姑娘，从小在山里跟豹子野猪打交道，可不知道‘危险’两个字怎么写！”
徒锋微微一怔，随即了然，嘴角勾起一抹极淡的笑意：“原来姑娘并非中土人士，怪不得观姑娘形貌眼神，自带一股山林英气，与寻常闺秀不同。”
花翎被他夸得有些不好意思，摆摆手笑道：“好啦好啦，不跟你说了！你好好守着你的苏小姐吧！我回去睡觉了！”说完，冲徒锋做了个鬼脸，灵活地一转身，溜回了自己的房间，轻轻关上了门。
徒锋看着关上的房门，摇了摇头，脸上那丝笑意悄然隐去，重新恢复了冷峻的警戒姿态，如同黑夜中的磐石，守护着身后的安宁。而客栈之外，风雨渐歇，但弥漫在空气中的诡异与不安，却似乎更加浓重了。这一夜，注定无人能够安眠。