强博王被彻底净化的光芒尚未从东京市民的记忆中淡去，一种新的、更加诡异的不安气息开始在城市中弥漫。
这不是超兽降临前那种狂暴的能量涌动，也不是亚波人那充满怨念的异次元波动，而是一种……如同精密仪器般冰冷、带着某种嘲弄意味的压迫感。
最初的征兆，出现在东京湾区的光学研究所。一连三天的“光化学烟雾警报”并未引起tAc的过度警觉，毕竟这在工业发展的七十年代并非罕见。但龙队长凭借多年对抗异常现象的经验，下令加强了监测级别。美川队员很快发现了异常：这些“烟雾”的能量频谱呈现出非自然的规律性，更像是一种……伪装。
“队长，烟雾的粒子分布太均匀了，简直像是人工播撒的。”美川将分析报告递给龙五郎，“而且，其中检测到微弱的、类似全息投影基础载波的能量信号。”
龙队长眉头紧锁，直觉告诉他，这绝非普通的污染事件。“加强巡逻，尤其是夜间。通知所有单位，保持最高警惕。”
与此同时，徐逸杰（优诺）在协助整理塔克队档案时，胸前的纹章传来一阵极其细微却尖锐的刺痛感，仿佛被某种充满恶意的视线扫过。那不是亚波人那种混沌的毁灭欲望，而是一种更加狡猾、带着戏谑和智谋的窥探。他不动声色地放下文件，走到窗边，望向东京湾的方向，心中警铃大作。“新的敌人……风格完全不同。”
当晚，夜幕如同墨汁般浓重。光学研究所上空，异变陡生！
没有撕裂空间的通道，没有震耳欲聋的咆哮，一个高达两百米的、巨大无比的希波利特星人幻象，如同鬼魅般凭空浮现！它身躯庞大，头部有着标志性的三根突起物，细长的双眼闪烁着无机质的红光，俯瞰着脚下的城市，带着一种仿佛在欣赏实验品的冷漠。
“地球上的人类，以及……藏在这里的光之战士，听好了！”幻象发出低沉而扭曲的声音，通过某种未知的介质直接回荡在城市的每个角落，充满了居高临下的轻蔑，“我是来自希波利特星的使者，宇宙最强的种族。交出艾斯奥特曼，否则，我将把这颗星球……变成真正的地狱！”
幻象抬起巨手，随意一挥，指尖迸发出的并非毁灭性能量，而是一种扭曲光线，它掠过一栋高楼，那栋建筑的外观瞬间变得如同融化的蜡烛般怪异、扭曲，仿佛空间本身被玩弄于股掌之间，引得内部传来惊恐的尖叫，但建筑结构却奇迹般地没有崩塌——这是一种精神层面的恐吓和示威。
“是宇宙人！”tAc总部警报响彻，主屏幕锁定了巨大的幻象。
“开火！”龙队长果断下令。
三架tAc战机呼啸而至，导弹和激光束如同雨点般射向幻象！
然而，令人心悸的一幕发生了——所有攻击都如同穿透空气般，直接穿过了幻象的身体，在远处的夜空中爆炸，而对幻象本身没有造成任何影响！它甚至发出低沉的笑声，仿佛在欣赏人类的徒劳。
“物理攻击无效！这……这只是个投影！”山中队员在通讯频道中惊呼，语气中带着难以置信。
“不仅仅是投影，”北斗星司紧盯着屏幕，脸色凝重，“它散发出的能量波动是真实的，能影响现实……但本体不在这里！”他和南夕子对视一眼，都看到了对方眼中的担忧。这种敌人，比直来直去的超兽更难对付。
这时，徐逸杰的声音通过通讯器传来，带着刻意保持的冷静：“队长，幻象的能量源不在市区！根据烟雾颗粒的扩散逆推和能量衰减模型计算……它的发射源很可能在远郊的K3山区！那里的地质结构能提供稳定的能量共鸣！”
龙队长眼中精光一闪：“立刻转向K3山区！北斗，南，你们驾驶鹰号先行侦察！其他人地面策应！小心陷阱！”
“明白！”
北斗和南夕子驾驶鹰号战机脱离编队，急速飞向K3山区。与此同时，市区的巨大幻象似乎察觉到了tAc的动向，开始变得更加活跃，不断制造逼真的破坏幻象，引发恐慌，试图牵制tAc的主力。
山区深处，一片隐蔽的山谷中。真正的希波利特星人（身高约50米）正悬浮在半空，它身前放置着一个不断旋转、散发着幽光的复杂装置——希波利特密封器的核心。它细长的双眼冷漠地注视着面前一个漂浮的光屏，上面正显示着tAc战机的动向和市区幻象引发的混乱。
“愚蠢的地球防卫军……还有那个藏头露尾的红色战士……”希波利特星人发出沙哑的低语，“很快，你们就会知道，在绝对的智谋面前，蛮力是多么可笑。”它的战术并非强攻，而是精密的引诱和心理战，目标明确——艾斯奥特曼。
鹰号战机抵达K3山区上空，很快锁定了山谷中的异常能量源。
“发现目标！是希波利特星人本体！”北斗报告。
“小心接近，不要贸然攻击！”龙队长指令传来。
然而，希波利特星人早已布下天罗地网。就在鹰号降低高度准备详细侦察时，山谷四周突然升起无形的能量屏障，瞬间将战机困在其中！同时，强烈的电磁干扰让所有通讯中断！
“是陷阱！”南夕子惊呼。
希波利特星人本体抬起头，看向被困的鹰号，眼中红光大盛：“诱饵上钩了……那么，该请主角登场了。”
它操控装置，市区的巨大幻象突然变得更加凝实，并且开始对几个关键基础设施做出真实的攻击姿态——这一次，不再是幻象，而是通过本体远程施加的、足以造成真实破坏的能量冲击！
“不好！它要逼艾斯现身！”北斗瞬间明白了敌人的意图。
没有犹豫的时间！北斗和南夕子对视，坚定地点头，同时举起了手中的奥特戒指！
“艾斯——！”
耀眼的光芒冲破能量屏障的束缚，艾斯奥特曼巨大的身躯在山谷中轰然降临，直接面向真正的希波利特星人！
“终于来了，艾斯奥特曼。”希波利特星人似乎毫不意外，它缓缓升空，与艾斯对峙，“让我看看，你这个光之国的王牌，有多少能耐。”
艾斯摆出战斗姿态，率先发起攻击，奥特切割、冲击镭射接连射出！
希波利特星人却展现出与其庞大幻象不符的灵巧，它身形飘忽，轻易躲开光线攻击，同时从鼻状器官中喷射出强烈的火焰和足以撕裂地面的地狱之风进行反击。它的格斗能力确实如资料显示并不突出，但战术却极其狡猾，不断利用地形和速度周旋，似乎在试探，又像是在……拖延时间。
艾斯（北斗）心中焦急，担心市区的安危，攻势越发猛烈，试图速战速决。然而，这种急切，恰恰落入了希波利特星人精心设计的圈套。
就在艾斯一记重拳将希波利特星人逼退，准备凝聚梅塔利姆光线的瞬间——
希波利特星人眼中闪过一丝计谋得逞的诡光：“就是现在！”
它身后的希波利特密封器装置猛然爆发出强烈的光芒，一个半透明的、内部流淌着诡异焦油的玻璃罩状陷阱——希波利特胶囊，以不可思议的速度凭空出现，瞬间将正在蓄能的艾斯笼罩其中！
“呃啊！”艾斯猝不及防，被完全困住！胶囊内壁迅速喷出希波利特焦油，粘稠、带有强烈腐蚀性和青铜化效果的液体开始快速淹没他的脚踝！
“艾斯前辈！”一个焦急的意念传音猛地闯入艾斯（北斗）的意识，是优诺（徐逸杰）！他一直暗中跟随tAc部队抵达山区边缘，此刻目睹艾斯中计，目眦欲裂！
但希波利特星人的计划，才刚刚开始。它看着在胶囊中挣扎的艾斯，发出得意而残忍的宣告：“游戏结束了，艾斯。好好品尝化为青铜的滋味吧！而这，只是献给奥特兄弟的……第一份见面礼。”
地狱的使者，已然亮出了它最毒的獠牙。优诺能否在绝境中，再次为艾斯争取到一线生机？