【中场休息，76人队更衣室】
更衣室里，气氛与赛前截然不同。艾弗森一边用冰袋敷着膝盖，一边眉飞色舞地模仿着夸梅·布朗被林峰隔扣后那副失魂落魄的样子，引得队友们哄堂大笑。
“林！你简直就是他的天敌！我从没见过迈克尔在场边那么生气！”艾弗森大笑着说，“下半场继续这么干！我们两个打满全场，把他们彻底跑死！”
林峰默默地点了点头，他的体能储备远未见底，系统的能量正源源不断地修复着他肌肉的疲劳。打满全场？对他来说，不过是热身后的加练而已。
然而，主教练拉里·布朗的脸上却没有丝毫轻松。他敲了敲战术板，更衣室瞬间安静下来。
“别高兴得太早。”布朗的语气冰冷，“你们真的以为，那个23号会允许自己在一场万众瞩目的比赛里，被这样羞辱吗？”
他看向林峰：“林，你的篮板很出色，但下半场，你的考验才真正开始。他会亲自来找你。”
他又看向艾弗森：“阿伦，收起你的轻视。下半场，你会见到一个……真正的迈克尔·乔丹。”
【与此同时，奇才队更衣室】
奇才队的更衣室里，空气仿佛已经凝固。
夸梅·布朗坐在角落的柜子前，用毛巾捂着脸，肩膀在轻微地抽动。没有人去安慰他，因为整个更衣室的低气压，都源自于房间中央那个正在用胶带缠绕手指的男人。
迈克尔·乔丹一言不发，但他身上散发出的那股冰冷的怒火，让主教练道格·科林斯都感到窒息。
终于，乔丹站了起来。他没有看战术板，也没有理会教练，只是用那双如同鹰隼般锐利的眼睛，扫过每一个队友。
“下半场，”他的声音不大，却带着不容置疑的威严，“把球给我。”
他顿了顿，目光在理查德·汉密尔顿身上停留了一秒。
“跑起来，理查德。让他们看看你的面具下藏着什么。”（为了效果提前戴面具）
最后，他的目光落在了夸梅·布朗身上，那眼神里没有愤怒，只有一种刺骨的失望。
“你就坐在场下，好好看，好好学。看看一个真正的NbA球员，在落后时应该怎么打球。”
说罢，他转身，一脚踹开了更衣室的大门，率先向球员通道走去。
神，怒了。
【第三节，比赛开始】
下半场的哨声响起，整个mcI中心的气氛都变了。
如果说上半场是艾弗森和林峰的二人转，那么第三节，则完全变成了乔丹一个人的“教学时间”。
他不再执着于和艾弗森进行一对一的意气之争。他开始利用自己无与伦比的篮球智商，阅读76人队的整个防线。
第一次进攻，他在高位持球，佯装背身单打。就在76人队中锋科尔曼上前包夹的一瞬间，他手腕一抖，一个匪夷所思的背后传球，篮球精准地找到了从另一侧兜出来的汉密尔ton。
汉密尔顿接球，不停顿，直接急停跳投，命中！
“漂亮的传球！”美国tNt的解说员马夫·阿尔伯特惊呼道，“迈克尔·乔丹的视野！他就像一个指挥官，76人队的防线在他的眼中没有任何秘密！”
紧接着的回合，乔丹在低位要球，面对艾弗森的绕前防守，他用一个轻巧的转身抹入禁区。林峰立刻补防过来，他那巨大的身影遮蔽了所有的出手角度。
就在所有人都以为乔丹要强行上篮或者传球时，他却在空中做出了一个不可思议的拉杆，躲过林峰的封盖，反手将球上进。
“oh my goodness！他骗过了所有人！包括那个无所不能的中国小子！38岁？不，他今晚只有28岁！”
国内，cctV5的演播室里，张卫平指导激动地拍着桌子。
“嘿！你还真别说，乔丹这球打得是真不讲理！你看林峰这防守，位置、时机全到位了，可就是防不住！为什么？因为他是乔丹！这就是个人能力！”
整个第三节，乔丹化身为了全能的进攻机器。他时而用无解的后仰跳投惩罚艾弗森，时而用鬼魅的传球撕开防线，助攻火力全开的汉密尔顿。
汉密尔顿如同一个幽灵，他不知疲倦的跑动，让负责防守他的阿龙·麦基苦不堪言，76人队上半场建立的领先优势，被飞快地蚕食。
拉里·布朗在场边焦急地大喊，但无济于事。当一个被激怒的乔丹决定接管比赛时，任何战术都显得苍白无力。
艾弗森的体能开始出现瓶颈。他打了整整上半场，第三节又在攻防两端被乔丹和汉密尔顿轮番消耗，他的突破不再像开场时那般犀利，投篮也开始变得勉强。
林峰依旧在篮下奋力拼抢，但奇才队的外线火力全开了。他抢下一个篮板，但奇才队下一个回合就能命中一个三分。他就像一个在堤坝上疯狂堵着一个漏洞的巨人，却发现整个堤坝已经有十几个地方在同时漏水。
第三节结束的哨声响起时，mcI中心已经彻底沸腾。
比分牌上，88比82，主队华盛顿奇才，反超了6分！
艾弗森双手撑着膝盖，汗水浸透了他的球衣，胸膛剧烈地起伏着。林峰也同样浑身湿透，36分钟高强度的对抗，即便是他也感到了久违的疲惫。
他们两个对视了一眼，都看到了对方眼中的血丝和不屈。
“神”用一节的时间，给这两个不知天高地厚的年轻人，上了一堂生动的教学课。
但他们，还没准备好下课。