李大妈的热情教学持续了足足二十分钟,从骨头分类讲到塑料袋的多种归宿,恨不得把毕生所学(关于垃圾)倾囊相授。星野雨听得无比认真,小本本上又记了密密麻麻一页,时不时还发出“なるほど(原来如此)”、“すごい(好厉害)”的惊叹,极大地满足了李大妈的传授欲。
林小凡在一旁听得昏昏欲睡,只想赶紧把这尊大佛送走。
终于,李大妈心满意足地结束了课程,拍了拍手上的灰,目光再次在林小凡和星野雨之间转了转,脸上的笑容越发意味深长:“行啦,差不多就这些,以后有啥不懂的,随时来问大妈!那什么,你们小两口…咳,你俩慢慢吃早饭,大妈还得去广场跳舞呢!”
“ありがとうございました、李さん!とても勉强になりました!(非常感谢您,李阿姨!我学到了很多!)”星野雨再次鞠躬道谢,态度诚恳得让李大妈笑弯了眼。
“不谢不谢!这孩子,真招人疼!”李大妈摆摆手,临走前又意味深长地瞥了林小凡一眼,这才心满意足地离开了。
门一关上,林小凡立刻瘫倒在沙发上,长叹一声:“总算走了…”
星野雨却还沉浸在知识的海洋里,拿着小本本反复观摩,嘴里嘀咕着:“生ゴミは毎日出す…资源ゴミは火曜と金曜…(湿垃圾每天扔…可回收垃圾是周二和周五…)”
林小凡懒得理她,拿起一根还温热的油条啃了一口,目光瞟向电脑,心里盘算着今天是刷副本呢还是去打竞技场。至于群里那帮牲口的骚扰…装死吧。
就在这时,星野雨放在茶几上的手机连续发出了几声清脆的提示音。不是微信或者短信,更像是某种银行App或者金融应用的特定通知音。
星野雨的注意力终于从垃圾分类上移开,她拿起手机看了一眼屏幕。
“あ。”她轻轻地发出一个短促的音节,表情没什么太大变化,只是熟练地解锁屏幕,手指点了点。
林小凡也没在意,继续啃油条,心想大概是垃圾App的推送吧。
然而,几秒钟后,星野雨却拿着手机,微微蹙着眉,小声嘀咕了一句:“ちょっと少ないな…今月は买い物しすぎたかな…(好像有点少呢…这个月是不是买太多了…)”
她的语气带着一点点困扰,但更多的是一种…习以为常的评估?
林小凡随口问了一句:“什么少了?”
星野雨抬起头,很自然地把手机屏幕转向他:“えっと、今月の生活费が入ったんだけど、前より少し减ってる…(嗯,这个月的生活费到账了,但是比之前少了一点…)”
林小凡漫不经心地瞥了一眼手机屏幕。
就这一眼。
他嘴里的油条差点掉下来。
眼睛瞬间瞪得溜圆,像是看到了游戏里终极boSS爆出了全区唯一的神器!
那是一个银行App的到账通知页面。
显示的币种是人民币。
而那个数字…
个、十、百、千、万、十万…
林小凡猛地凑近,几乎把脸贴到了手机屏幕上,用手指一个一个数着那串数字后面的零!
“一、二、三、四、五…五、五万?!!”他猛地抬起头,声音都变了调,难以置信地瞪着星野雨,“这、这是生活费?!一个月?!!”
星野雨被他过激的反应吓了一跳,缩了缩脖子,疑惑地点点头:“はい…でも、前月はもっとあったのに…ママが今月はクレジットカード使いすぎだって…(是的…但是上个月比这个多的…妈妈说这个月信用卡刷太多了…)”
她似乎对金额的“减少”感到些许委屈。
林小凡感觉自己呼吸有点困难。
五万!
人民币!
一个月!
生活费!
还他妈是“减少了”的版本?!
他感觉自己对“生活费”这三个字的认知被彻底颠覆了!他一个月刨去房租水电(虽然房子是自己的但也要交物业费),能自由支配的钱能有个三五千就顶天了!就这,他还得精打细算地买游戏、买手办、买泡面!
五万?!这够他活一年还有富余!能买多少张游戏卡带?能氪空多少个卡池?能买一屋子泡面吃到过期!
巨大的冲击让林小凡的大脑一片空白,他张着嘴,看着眼前一脸无辜、甚至还觉得钱有点少的星野雨,半天说不出一个字。
这就是…资本主义大小姐的世界吗?!
这就是阶级差距吗?!
他之前还在纠结那2万块的顾问费怎么花,还在心疼那顿游乐园门口的“昂贵”午餐…
原来小丑竟是他自己!
“小凡?大丈夫?顔色がまた変だよ…(小凡?你没事吧?脸色又变得好奇怪…)”星野雨担心地伸出手,想摸摸他的额头。
林小凡猛地回过神,一把抓住她的手腕,声音颤抖地问:“这、这钱…是你爸妈给的?每个月都给?这么多?!”
星野雨点点头:“うん。ママが私のアカウントに自动で振り込んでくれるの。でも、クレジットカードもあるから、普段はあんまり使わないけど…(嗯。妈妈会自动转账到我的账户。不过,我也有信用卡,所以平时不太用这个…)”
她晃了晃手里那张闪烁着低调奢华光泽的黑卡。
林小凡看着那张黑卡,又看看手机屏幕上那串惊人的数字,再想想自己银行卡里那可怜的不到两万的余额(其中两万是“巨款”顾问费)…
他缓缓松开了星野雨的手,瘫坐回沙发上,目光呆滞地望着天花板,开始怀疑人生。
所以…
他之前还在担心怎么养活这位大小姐…
担心她习惯不了普通人的生活…
担心经济问题…
现在看来,他担心的应该是自己别被这位大小姐的消费水平带跑偏才对啊!她一个人一个月的生活费够养十个他了!
星野雨看着林小凡一副备受打击、魂游天外的模样,似乎明白了什么。她眨了眨眼,凑过去,小心翼翼地问:“小凡…もしかして、これ、多いの?(小凡…难道说,这个,很多吗?)”
林小凡:“……”
他不想说话,并朝她扔了一根油条。(并没有真的扔)
星野雨接过油条(并没有被扔),歪着头想了想,忽然眼睛一亮,像是想到了一个绝妙的主意。她拿起手机,手指飞快地操作了几下,然后献宝似的再次递到林小凡面前。
“じゃあ、これ、小凡が持ってて!(那,这个,小凡你拿着吧!)”
林小凡下意识地看去——手机屏幕上显示的是转账界面,收款人姓名那里空着,金额栏里赫然是刚才那笔巨额生活费的完整数字!她居然想把这笔钱直接转给他?!
“私、あまりお金のことわからないし…小凡が管理してくれたら安心だなって!(我也不太懂钱的事情…觉得交给小凡管理的话我会很安心!)”星野雨说得一脸天真无邪,仿佛转过去的不是五万块,而是五块钱一样自然,“彼氏がお金を管理するの、普通じゃない?(男朋友管钱,不是很正常吗?)”
林小凡像是被烫到一样猛地跳起来,连连后退,脑袋摇得像拨浪鼓:“不行!绝对不行!你赶紧给我取消!这像什么话!”
开什么国际玩笑!让他管钱?管这种他做梦都不敢想的巨款?还是女朋友的钱?这压力比让他单刷终极副本还大一万倍!这要是让他爸妈或者赵强那帮人知道了…他简直不敢想象!
“え?なぜ?(诶?为什么?)”星野雨不解地看着他,似乎不明白他为什么反应这么大,“小凡は信頼できるし!(因为小凡很可靠啊!)”
“这不是可靠不可靠的问题!这是原则问题!”林小凡义正辞严地拒绝,虽然心跳快得厉害——天知道拒绝一笔巨款需要多大的毅力!“你自己的钱自己拿着!我、我才不管!”
让他花她的钱?吃软饭?他林小凡虽然宅,虽然穷,但这点骨气还是有的!(大概)
星野雨看他态度坚决,有些失望地撅起了嘴:“そうか…でも、二人で一绪に使いたいな…(这样啊…但是,我想两个人一起用嘛…)”
她想了想,又退了一步:“じゃあ、半分こ?小凡も欲しいもの买ってよ!(那,一人一半?小凡你也买点想要的东西嘛!)”
林小凡:“……”一半也有两万五啊姐姐!这诱惑力更大了好吗!
他用了莫大的意志力才守住底线:“不要!我一分都不要!你赶紧收好!以后…以后你的开销你自己负责,我的开销我自己负责!咱们…AA制!对!AA制!”
他仿佛找到了一个绝佳的解决方案,虽然说出来的时候心里在滴血——这意味着他无法享受“女朋友很有钱”带来的任何隐性福利了,比如更好的外卖、更多的零食…
星野雨似懂非懂:“AA制?つまり、割り勘?(AA制?就是,平分?)”
“差不多就那意思!”林小凡强行肯定。
“でも…彼氏と彼女で、割り勘はちょっと変な気がする…(但是…男朋友和女朋友之间,平分感觉有点奇怪…)”星野雨小声嘀咕,似乎对这种方式不太满意。在她的观念里,亲密关系之间似乎不应该分得这么清楚。
“总之就这样定了!”林小凡一锤定音,不给任何反驳的机会,“你快把那转账界面关了!看着眼晕!”
星野雨看着他一副快要心肌梗塞的样子,只好不情不愿地退出了转账界面,小声嘟囔:“はいはい…小凡がそう言うなら…わかったよ…(好吧好吧…小凡既然这么说的话…我知道了…)”
但她看着手机里的余额,眼珠转了转,显然并没有完全放弃“共同消费”的念头。
林小凡见她终于放弃了“上缴银行卡”的危险想法,这才松了口气,感觉后背都出了一层冷汗。
五万块的冲击力实在太强了,他需要打两把游戏压压惊。
然而,他刚握住鼠标,星野雨的声音又响了起来,这次带着一丝兴奋:“ねえ、小凡!お金入ったし、周末、大きなスーパーに买い出し行かない?(呐,小凡!钱到账了,周末我们去大超市采购吧?)”
林小凡:“……”他就知道!
“私たちの家、もっと色々物足りないよ!可爱い食器とか、新しい调味料とか、デザートを作る道具とか…あ!アイスクリームメーカー买おう!(我们家还缺很多东西呢!可爱的餐具啦,新的调味料啦,做甜点的工具啦…啊!我们买个冰淇淋机吧!)”
她开始掰着手指头数起来,眼睛闪闪发光,显然已经沉浸在了“用零花钱装饰小家”的快乐规划中,完全把刚才AA制的约定抛在了脑后。
林小凡看着瞬间从“委屈巴巴”切换到“购物狂”模式的星野雨,痛苦地捂住了额头。
完了。
这五万块虽然没进他的口袋,但显然已经注定要以另一种形式,深刻地影响(并可能摧毁)他原本平静(且贫穷)的宅男生活了。
他仿佛已经看到周末的超市里,他推着的购物车以惊人的速度被填满,而星野雨还在不停地往里面扔各种他听都没听过、看价格标签会心惊肉跳的“生活必需品”。
他的钱包…哦不,是他的心理承受能力,正在发出预警。
而星野雨,已经拿起手机,开始兴奋地搜索“家用冰淇淋机推荐排行榜”了…
真正的“新生活”,不仅在垃圾分类和游戏骚扰上拉开了序幕,更在巨大的经济差距和消费观念的碰撞中,轰轰烈烈地展开了。
林小凡觉得,他可能需要提前吃点速效救心丸。