黑色的旧轿车如同一只受惊的鼬鼠，在弥漫着硝烟与死亡气息的上海街头仓惶穿行。车窗紧闭，却依旧挡不住外面灌入的、混合着焦糊、血腥和腐烂气味的冰冷空气。车内，气氛压抑得如同坟墓。
顾清翰蜷缩在后座，脸色苍白如纸，每一次颠簸都牵扯着他腿上的旧伤，带来一阵阵尖锐的刺痛。但他咬紧牙关，一声不吭，双手死死抓住身下破旧的皮座椅，指节因用力而泛白。他的目光警惕地透过布满灰尘和裂纹的车窗玻璃，扫视着外面飞速掠过的、如同地狱绘卷般的景象。
断壁残垣，烧焦的梁木，散落的瓦砾，废弃的车辆残骸，甚至……偶尔可见倒卧在街角、无人收敛的模糊尸体。昔日繁华的街市荡然无存，只剩下战争野蛮撕扯后留下的狰狞伤口。零星的枪声和爆炸声从不远处传来，提醒着危险无处不在。
小七坐在副驾驶座上，身体紧绷如弓，一只眼睛死死盯着前方，另一只眼睛则不断扫视着两侧的后视镜，手中紧握着一把子弹所剩无几的驳壳枪。另外两个兄弟挤在后座，将顾清翰护在中间，同样神色紧张，如临大敌。开车的陌生司机面色阴沉，一言不发，只是拼命操控着方向盘，在废墟和弹坑间寻找着勉强可通行的路径。
这是陆震云用最后的人脉和资源，为他们铺就的血路。每一步都踏在刀尖之上。
车子猛地一个急转弯，冲进一条更加狭窄、堆满垃圾和碎砖的小巷。轮胎碾过不平的地面，发出刺耳的摩擦声。
“前面有路障！”司机突然低吼一声，猛地踩下刹车！
车子剧烈颠簸了一下，险险停住。只见巷口出口处，用沙包和铁丝网临时堆砌了一个简陋的检查站！几个穿着黄色军服、端着上了刺刀的三八式步枪的日本兵，正粗暴地拦下零星试图通过的平民和车辆进行盘查。旁边还站着两个眼神凶狠、胳膊上戴着袖章的汉奸翻译，正对着一个试图辩解的老妇人推推搡，叫骂不休。
所有人的心瞬间提到了嗓子眼！
“妈的！绕不过去！”小七低声咒骂，眼神急速扫视四周。两边都是高墙，后退的路也被杂物堵死大半。
“怎么办？”一个兄弟声音发紧。
“冲过去？”另一个兄弟眼中闪过狠色。
“不行！”小七立刻否定，“枪一响，周围的鬼子全得围过来！死路一条！”
顾清翰的心脏狂跳，几乎要撞破胸腔。他下意识地伸手摸向胸口，隔着单薄的衣物，能清晰地感受到那枚翡翠观音冰冷的轮廓和坚硬的触感。陆震云那双深邃的、充满决绝的眼睛仿佛就在眼前。
“沉住气。”他深吸一口气，强迫自己冷静下来，声音虽然微哑，却带着一种异样的镇定，“他们查的是溃兵和武器。我们像平民。”
他迅速将腿上盖着的破毯子往上拉了拉，更好地遮住身形，同时示意旁边的兄弟将唯一一把长枪塞到座位底下最深处。
小七会意，迅速将驳壳枪藏进怀里，用外衣遮好。
就在这时，一个日本兵和一个汉奸已经晃悠着走了过来，不耐烦地敲打着车窗玻璃，用生硬的中文吼道：“下车！检查！统统下车！”
司机降下车窗，脸上堆起卑微的笑容，用上海话夹杂着生硬的日语解释：“太君，良民，大大的良民！家里老人病了，送医院，行个方便……”
“少废话！下车！”汉奸一把拉开车门，恶狠狠地吼道。
小七第一个下车，点头哈腰，暗中将几块银元塞到汉奸手里：“老总，行个方便，确实有急事……”
汉奸掂了掂银元，脸色稍缓，但依旧板着脸：“搜！”
日本兵端着刺刀，开始粗鲁地检查车内。刺刀几乎要戳到挤在后座的兄弟脸上，冰冷的刀锋闪着寒光。一个兄弟下意识地绷紧了肌肉，眼中闪过一丝戾气，小七立刻用眼神死死制止了他。
日本兵的目光扫过车内，看到蜷缩着、脸色苍白、裹着毯子的顾清翰，皱了皱眉，用刺刀挑了一下毯子边缘。顾清翰的心瞬间停止跳动，但他强行控制住表情，露出一副虚弱痛苦的模样，甚至还配合地咳嗽了几声。
汉奸在一旁不耐烦地催促：“快点！磨蹭什么！”
也许是银元起了作用，也许是顾清翰的病容看起来确实没有威胁，日本兵粗略地扫了几眼，没发现明显武器，便挥了挥手，嘟囔了一句：“走！走！”
几人如蒙大赦，迅速回到车上。司机一脚油门，车子颤抖着冲过了路障。
直到开出很远，确认后面没有人追来，车内所有人才不约而同地长长舒了一口气，后背早已被冷汗湿透。
“操他娘的小鬼子！”一个兄弟忍不住低声骂了一句，声音还带着后怕的颤抖。
小七抹了一把额头的冷汗，眼神依旧警惕：“还没完，这才刚开始。”
果然，接下来的路程更加艰难。他们不得不数次改变路线，以避开主干道上越来越多的日军部队和装甲车。有时不得不驶入几乎被废墟堵塞的小巷，颠簸得几乎散架。有一次，差点与一队巡逻的日军摩托车迎头撞上，幸亏司机反应快，猛打方向盘钻进了旁边一个垮塌了一半的门洞，才侥幸躲过。
更危险的，是那些失去了建制、如同惊弓之鸟般散落在城中的溃兵和地痞流氓。他们如同鬣狗，在废墟中游荡，抢劫一切可以抢到的东西。车子一度被几个手持棍棒、眼露凶光的溃兵拦下，试图砸窗抢劫。小七毫不犹豫地掏出枪对准他们，厉声呵斥，双方僵持不下，气氛紧张到极点。最终，或许是忌惮小七手中的枪，或许是看到车内实在没什么油水，那几个溃兵才骂骂咧咧地退开。
每一次险象环生，都让顾清翰的心如同在油锅中煎熬。他不仅担心自己的安危，更担心身边这些拼死保护他的兄弟。他看着小七他们紧绷的侧脸，看着他们眼中毫不退缩的决绝，心中充满了感激和沉重的负罪感。
车子在废墟和危机中艰难穿行，距离法租界的边界似乎依然遥远。
在一次急转弯避开某个路口的哨卡后，车子冲上一条相对开阔、但依旧狼藉的马路。暂时脱离了最危险的区域，车内气氛稍微缓和了一丝。
顾清翰靠在椅背上，疲惫地闭上眼，手指无意识地、一遍又一遍地摩挲着胸口那枚紧贴皮肤的、已被焐得微热的翡翠观音。冰凉的玉石触感，仿佛带着某种遥远而坚定的力量，缓缓渗入他的皮肤，流入他的血液，稍稍安抚了他狂跳的心脏和紧绷的神经。
震云……
他在心中无声地默念着这个名字，眼前再次浮现出那个在废墟中毅然转身、独自扛起一切的冷硬背影。
你一定要平安。
他紧紧握住那枚观音像。