趣趣阁 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

与此同时。

何雨水来到采购科,张科长就给她安排了采购任务,带领她领取了一辆五成新的自行车。

以后这辆自行车就是他的出行工具,下乡采购,没有一辆自行车是不行的。

在一众同事的目光中,何雨水推着自行车离开了轧钢厂,她穿越过来还没有好好逛过四九城呢,今天天气不错,正好。

至于采购任务,完全不用担心,过两天从空间内取出一部分物资就行。

自己才刚入职,太快获得物资容易太打眼,不要把这个世界的人都当傻子。

何雨水推着那辆五成新的二八大杠,慢悠悠地逛着四九城,感受着这个时代特有的气息。

当她晃到天安门广场附近时,一阵激烈的争吵声吸引了她的注意。

只见几个高鼻梁、深眼窝的外国人正满脸通红,挥舞着手臂,叽里咕噜地说着俄语,情绪非常激动。

旁边几个穿着中山装的华夏领导模样的人则急得满头大汗,一个劲儿地对着一个戴眼镜的年轻翻译说话。

那翻译磕磕巴巴,脸憋得通红,试图用俄语解释什么,但他发音古怪,语法混乱,说的似乎是某种方言版的俄语。

不仅那几个老大哥来的专家听得眉头紧锁,连连摆手气愤不已,连何雨水听了都觉得费劲。

“不不!!”

一个看起来是头头的苏联专家用力摆手,用蹩脚的汉语夹杂着俄语吼道:“不好,非常不好,尊重!没有!”

我方一位领导擦着汗,对着那翻译低吼:“小王,你到底行不行,他们到底在说什么?怎么气成这样?快翻译啊。”

那姓王的翻译都快哭了,结结巴巴地说:“李主任,他们……他们说我们招待不周,安排的住宿条件差,吃的也不合胃口,说……说我们这是看不起他们,不尊重伟大的苏联同志……沟通太困难……”

“废话,这些从他们手势和那几个词我也猜出来了。”

李主任气得跺脚,“关键是怎么解释安抚,要是因为这些生活细节和沟通问题,把这几位专家气跑了,技术学不到,咱们怎么跟上面交代。

快!再去找找,有没有更好的翻译,外事办的老刘呢?”

旁边一个秘书模样的人赶紧汇报:“李主任,刘翻译昨晚突然拉肚子住院了,这位王翻译是机械厂临时借调来的,据说在东北学过几年……”

“胡闹!这半吊子水平怎么能接待外宾。”李主任急得团团转。

何雨水在一旁听得真切明了。

那几个苏联专家愤怒的点主要是:一是觉得住宿条件与他们身份不符;二是饮食不习惯;三是沟通极度困难。

那个翻译完全无法准确明白对方说的话,绝大部分人连猜带蒙,不出问题都不可能。

让外国佬感觉受到了轻视和侮辱。

眼看那几个老大哥专家越来越激动,甚至开始做出要走人的架势,何雨水知道不能再旁观了。

她把自行车往旁边一靠,落落大方地走上前去,用极其流利、标准的莫斯科口音的俄语说道:

“尊敬的苏联同志们,请允许我打断一下,各位似乎遇到了一些麻烦,也许我能帮助大家?”

清脆悦耳又无比标准的俄语一出,现场瞬间安静了。

所有人都惊愕地看着这个突然出现的年轻姑娘。

那几个苏联专家脸上的怒容瞬间被惊讶取代,为首的专家惊讶地推了推眼镜,用俄语说道:

“天哪!姑娘,你的俄语说得太标准了,就像莫斯科广播电台的播音员,比刚才那位好懂一万倍,若不是看你的模样,真以为你就是同胞。”

何雨水微微一笑,从容不迫地用俄语回应:“谢谢您的夸奖,我叫何雨水。请问各位为何如此生气,也许这其中有什么误会?”

她流利的对话让苏联专家们仿佛找到了知音,立刻七嘴八舌地抱怨起来。

交流不便,给他们带来的不便太多,这种从容的交谈,让他们心情愉悦。

何雨水认真倾听,不时点头,然后用中文快速向李主任等人准确汇报了情况核心:住宿、饮食、沟通不畅、刚才的翻译说错了好多词,都是带着讽刺的。

现在她跟他们在解释,不用担心,小问题。

李主任等人又惊又喜,如同抓住了救命稻草,何雨水接着又转向专家们,用俄语温和地解释:

“各位苏联同志,这确实是一场误会,我们并非有意怠慢,我国正在发展阶段,这里不比莫斯科……没想到对你们造成了不便,非常抱歉,但我相信我华夏未来会更好的。

华夏文明传承五千年,文明璀璨,这里是我国的首都天安门,它……你们若是有兴趣……”

何雨水语调诚恳,解释合情合理,又巧妙地维护了各方的面子。

苏联专家们的脸色明显缓和下来,又对何雨水描述的华夏文明起了浓厚的兴趣。

接着,何雨水顺势充当起临时向导,用俄语向他们介绍起天安门和周围的历史文化,言语生动有趣,几个老大哥听得津津有味。

不时发出赞叹和提问,刚才的火药味彻底消失,气氛变得融洽愉快。

后面的李主任等人脸上的凝色缓解,纷纷看向在前面侃侃而谈的何雨水,这小姑娘是人才呀。

“何雨水同志,你不仅俄语好,知识也渊博,以后来莫斯科,可以来找我,我叫谢尔盖。”苏联专家谢尔盖组长由衷地称赞。

何雨水笑着回应道:“谢尔盖先生,有机会我会的。”

李主任长舒一口气,擦掉额头的汗,激动地对何雨水说:“这位女同志,太感谢你了,今天要不是你,我们可就闯大祸了,你可是立了大功了。”

他顿了顿,面露难色又充满期待地请求:“小何同志,你看……我们原来的翻译今天确实来不了,这个临时的小王……实在顶不上。

能不能请你帮帮忙,今天暂时担任一下这几位专家的翻译和向导,报酬方面,我们愿意出三十块钱一天,你看行不行?”

三十块?

何雨水眼睛一亮。

这相当于她大半个月工资了,而且还是公家出钱,光明正大。

她立刻爽快答应:“没问题,李主任,能为国家接待外宾出份力,也是我的荣幸,我今天刚好没事。”

李主任闻言,脸上顿时笑开了花,心里的大石头总算落了地:“太好啦,太好啦,小何同志,真是太谢谢你了,那就拜托你了。”

何雨水心里也美滋滋的,想着:“本来自己一个人逛,现在带一群人逛,还有三十块巨款拿,不亏,嘻嘻。”

……

pS:新书起航,大家支持一下好评催更,写书不易,都在用爱发电。

??·??·??*?? ??

趣趣阁推荐阅读:嫡女谋之盛世凰宠传道达人张道林国民老公带回家:偷吻55次武神主宰重生白手起家韩三千苏迎夏张逸风姜凤家族禁令韩三千苏迎夏蜜爱傻妃女神的上门豪婿赵旭李晴晴豪门宠婚:酷总裁的新欢真龙赘婿韩三千苏迎夏快穿之前任攻略计划取骨换皮?这逆天凰命你配吗1913新军阀被女神捡来的赘婿叶青肖莹忆天眼机智笨探炎武战神清穿之十福晋她又忽悠人混血王子的蝙蝠玩偶玄天龙尊内网游之剑走偏锋山城风乍起冷漠无情,开局拔刀逼千金结婚林海柳馨月闪婚后左医生他掉马了冷艳总裁的贴身狂兵秦风李秋雪快穿:大神总想和球球崽崽贴贴空间之超级农富妻吾为元始大天尊七零军婚,团宠胖妻好孕连连白月光前妻重生后,逆天医术杀疯太上武神诀棺妻美人杀怪就升级,废材女竟是满级大佬地府禁忌:从被重金求子开始厉少,夫人又把你拉黑了苟在根据地夫人藏起孕肚逃跑,靳总全球疯找一见钟情的叶先生柳萱岳风清宫熹妃传神算风水师灵魂实录老公狠坏,狠强势!幸福系统化仙穿越痴傻女,相公竟是幕后大佬大魔头从今天起是球王
趣趣阁搜藏榜:四合院:开局设计坑贾家阴棒梗全洪荒都知道魔祖在闹离婚.快穿喜当妈后,炮灰她总遇病娇!嗷呜,今天也要揪揪夫君绒绒兽耳海贼王之我是革命军携空间三系统重生八零后逆袭人生玄学大佬下山后,真千金惊艳全球我捡到了一只水手服幽灵四合院,满院都是我下的崽明月清风两相宜手握剧本我怕谁执念深深宿主她又在生子小世界里捡对象某美漫的超级进化五十五,向春行从汉末开始的封神之旅乱杀:你跟我一魔术师玩牌?断亲后,乱世囤粮养成皇级军队霍先生,这次真有了!诉云人非晓星稀主神腿长腰窄还风骚,乖,别太野树洞自救指南王爷,失踪的小郡主在乡下种田呢一吻成婚:抱得甜妻归位面祭坛真假千金之当大小姐还是有难度神凰赋觉醒骷髅从泰拉瑞亚开始闯荡万界敢提分手试试相见欢:不负相思意春庭恨穿越不穿补丁裤,我在民国当首富当个俗人诡语神探霍格沃兹之非典型斯莱特林重生异世界之去尼玛的奴隶海贼之开局我家没了玄灵道圣宝可梦:我的精灵降维打击爱恨三界间聂先生攻婚日常快穿:你让一个厨子拯救世界一千零一个诡异夜天降孕妻,老公你别跑呀!来自旧时光凹凸世界之坠落黎明我的绝美鬼夫快穿:怎么办,男主又又又吃醋了?平明拂剑任我去
趣趣阁最新小说:不死宝宝异界薅羊毛填荒界爱他至死时穿越雷欧:我救下了所有意难平一人:请哪都通赴死,我杀尽全性佛系甜妹顶流:榜一神豪他真香了重生都市之再生天地末日幸存者唯二的希望之光我是邪神?请称我为大小姐崽崽负责吃奶,暴君沉迷养崽同居后,空姐对我以身相许好人皮特第一集你们公测怎么不通知我缅北归来代号007的复仇与天选穿到民国当庶子,我靠科学撩少帅穿书之为了杀死自己甘草断案集我在大荒养成人族混沌帝子与他的怪物兄弟们五年后,她携崽踹翻前夫家!紫金幻影:我的黑篮系统末日游戏:我左手复制右手空间!我的南京往事综影视:每个世界都在恋爱蛊妃倾城:冷帝的心尖宠娘娘的佛系日常求生:起源魔女,开局靠炼金敛财七零:获得签到系统后,下乡躺赢迷茫的重力少女们与魅魔猫猫少女浮世绘道末求存:我在玄幻世界搞基建八零小保姆娇又欲,霍厂长抱着哄超级召唤师:灰鸦永远会在一起阿瑶,凤魂归位穿越到末世,强一点很正常吧从仕途开始长生不死擎神之全能女帝权力巅峰:凭亿近人,踏实进部垃圾回收王天官赐福:与君共赴烟火长他的掌心暖顿悟修仙!鬼灭:体质无上限肉身硬抗屑老板告白指令请签收开局换宗后,道侣他又争又抢巫师世界:我的神女马甲藏不住了靠拳脚降妖开局签到仰望U8,环球一路桃花废柴摸棺后,魔主劝我冷静变成马娘的我成为漆黑帝王送我固宠?我当皇后你哭什么?