盟军方面最终敲定了作战计划：一旦黔军部队及远征军抽调的援兵抵达，便立即向梅宇半岛发起总攻。
为求速进，黔军舍弃了大量辎重与后勤单位，全师战斗人员不足五千。即便如此，依托盟军的航空运输能力，全部兵力仍需要十天时间才能完全抵达天竺集结。
因此，盟军指挥部要求远征军至少将两个师团牵制半个月，以配合约翰牛即将发起的反击攻势。
当林译匆匆赶到前线时，却惊讶地发现战况远比他预想的轻松。他正欲发火，赵峥仓迅速将他拉到一旁，压低声音汇报了实情。
“都运回去了？没被人察觉吧？”林译听后大吃一惊，原来背后还有这样一桩事，自己竟一直被蒙在鼓里。
“康丫负责运输，闫参谋长亲自监督，要麻带老兵一路押送，都是自己人，出不了大岔子。只要仓库那头不泄露，应当万无一失。”赵峥仓语气笃定地答道。
“那就好，”林译迅速镇定下来，下令道：“不管这边发生什么，想方设法再拖住三天。物资数量太大，辎重部队转运需要时间。东西没全部运走之前，一律不准后退。一点也不能留给鬼子！”
倘若只看林师的战术报告，必然会觉得这一仗打得异常艰苦，沙盘上的局势也显得十分严峻。
小鬼子整整一个联队正在猛攻，从编制上看，这股敌人的实力不容小觑。更何况，林师在那一段仅有一个团的兵力，援军尚在途中。
该联队除常规步兵单位外，还配属了一个三百多人的炮兵大队，下辖两个中队，每个中队约170人，各配备4门四一式山炮。
此外，联队还加强了一个战防炮中队，编成三个炮兵排，每个排装备两门37mm反坦克炮。这种轻便火炮本是压制机枪工事的利器，整体看来，鬼子的火力配置堪称强大。
然而真正到了战场才会发现，这一仗打得出乎意料地轻松。龙文章却想出一个阴损的办法。
命人直接爆破了山头，利用滚落的大石堵死了山路。鬼子被迫舍弃重型装备，只能徒步推进，山炮根本无法运抵前线，只得依赖37mm炮轰击我军工事。
但有趣的是，鬼子自己先前用沙袋加固了机枪阵地，这种威力仅比手榴弹稍强的炮弹，打在工事上简直如同隔靴搔痒。
横竖战略目的就是拖延时间，诱敌深入。龙文章乐得以逸待劳，稳稳守住阵地。鬼子若不冲锋，双方就以步枪对射；一旦鬼子发起冲锋，守军便集中轻重火力狠狠打击。不冒进、不反扑，就等着鬼子眼看着运输队源源不断把物资运走，愈发焦急却无计可施。
虽然龙文章指挥有度，但转运的情况依旧让林译心寒不已。数万吨物资的转运绝非小事。我军运力原本捉襟见肘，是不争的事实。
林译起初还在犹豫，是否要收入空间。只是在众目睽睽之下操作，一旦暴露，后果不堪设想。然而就在此时，大量卡车仿佛从天而降，沿途运输能力一夜之间翻了一倍。
原来不是没有车，只是此前多数车辆都被上级单位调走，真正分配到一线部队的寥寥无几。如今既然是来“领物资”，这些车辆便纷纷冒了出来。
究竟运走了多少物资、最终去往何处，最终成了一笔糊涂账。眼下也顾不了那么多，只要把东西装上车、往自家方向拉，就对了。
上千辆卡车、吉普，以及数千匹骡马日夜不停地转运物资。与此同时，鬼子在林师防线正面的集结规模也越来越大，兵力已达五千之众。一旦由山石堵塞的道路被鬼子清理完毕，再想撤离将难如登天。
因此林译一再要求司令部先将物资统一运送至指定驻地，再行分配转运。可惜无人理会他的建议，各方只顾埋头将物资争分夺秒地运往自己的“山头”。
“平时一口一个兄弟部队，一口一个友军，到了有物资的时候你看看——不管咱们部队危不危险，拼了命地往自己那儿扒拉。师座，您去看看吧，山路全堵死了！”赵峥仓气得几乎发狂，却拦不住疯狂涌来的骡马和卡车。
林译也看清楚了：粮食撒得满地都是，没人真正在意。棉花和药品才是他们争抢的重点。士兵能不能吃饱他们毫不关心，能把这些拉出去卖多少钱，他们心里却清楚得很。
帐篷前混乱的抢夺场面令人心寒：有报部队名号耍威风的，有挥舞批条声称特许的，甚至有人直接拔枪明抢。这还算是友军吗？
林译终于忍无可忍。当夜，他趁夜色掩护，悄然转移走了部分关键物资。他已经没有选择，再拖下去，一旦鬼子合围，整个战局都将不可收拾。
这次物资事件，也让他更加清醒地认识到：所谓的“友军”，实则一盘散沙。只要触及利益，不同派系之间那点秩序和信任，顷刻便会荡然无存。
正当他心中慨叹之时，夜色中忽然瞥见一队士兵在树林间鬼鬼祟祟地移动。他眉头一紧，立即带领警卫排追上前去。
眼前是一支衣衫褴褛、形同乞丐的队伍。称他们为“游击队”甚至都显得有些勉强。人数虽不少，但除了老旧的步枪，就只有胸前挂着的几枚土制地雷，模样寒酸至极。
“你们是什么人？到这里来做什么？你，又在做什么，有没有任务？”林译厉声问道。
“师座……您、您怎么来了？我……我们……”带队的连长满脸惶恐，支支吾吾不知如何解释。
这时，从那群衣着破烂的人群中走出一位和尚。他双手合十，躬身一礼，平静地说道：“长官，我们是自发组织的游击队员。此前袭击了日寇的骡马运输队，缴获了一些粮食。想用这些粮食，换点子弹。”
“就凭你们……这个样子，也能打鬼子？”林译隐约猜到了他们的身份。尽管当年他未曾跨过河岸，也不清楚对岸究竟是怎样的一群人，但从那些归来者的神情中，他多少能感知到一些什么。