院门外的何玉春，声音像裹了蜜的刀子，甜得发腻，又带着不容拒绝的穿透力，瞬间刺破了卧室内那点微妙的、带着药味和血腥气的寂静。
霍华几乎是条件反射般，猛地将盖在身上的薄被又往上拉了拉，严严实实地遮住了刚包扎好的伤口和裸露的胸膛，仿佛那是什么见不得人的东西。
他脸上那点因明昭靠近而残留的、难以言喻的悸动瞬间褪去，重新覆上了惯常的冷硬，只是耳根的红晕还未完全消散。
明昭收拾药瓶的动作也顿住了。
她眉头几不可察地蹙了一下，似乎对这不速之客打断了她“修复任务”的收尾工作感到一丝不悦。她将用过的绷带棉签迅速丢进角落的簸箕，动作干净利落。
“在！”霍华沉声应道，声音恢复了平日的沉稳，带着军人特有的穿透力。
院门被推开一条缝，何玉春那张堆满热切笑容的脸探了进来。
她手里端着一个搪瓷盘子，上面盖着干净的湿布，一股甜腻的豆沙香气随之飘了进来。
她的目光飞快地在院子里扫了一圈，掠过地上还没来得及清理的碎瓷片和狼藉的汤汁饭菜时，眼中瞬间掠过一丝不易察觉的精光，但脸上的笑容却更加灿烂。
“哎呀！这是怎么了？摔东西了？霍团长您没事吧？”何玉春故作惊讶，几步走进院子，眼神却像是探照灯，在霍华盖着薄被的上身和明昭沾着点碘伏印的手指上打了个转。
“没事，不小心打碎了碗。”霍华言简意赅，不欲多谈。
何玉春“哦”了一声，眼神里的探究却更深了。她把搪瓷盘放在院中的小木桌上，掀开湿布，露出里面码放整齐、油亮亮的绿豆糕，热情地招呼。
“没事就好！没事就好！这不，我今儿刚做的绿豆糕，想着天热，给霍团长和明昭妹子送点来，消消暑！快尝尝！可甜了！”
她的目光重点落在明昭身上，带着一种刻意的亲昵和……试探：“明昭妹子，快尝尝！嫂子这手艺，在家属院可是数得着的！你天天在家忙活……呃，照顾霍团长也辛苦，该吃点好的补补！”
她故意停顿了一下，观察着明昭的反应。
明昭的目光落在那些绿豆糕上，眼神平静无波，像是在评估一种未知材料的成分和结构，没有丝毫食欲的波动。她没动，也没说话。
何玉春脸上的笑容僵了一下，但很快又热络起来，自顾自地往下说：“对了！明昭妹子，告诉你个好消息！嫂子我啊，不在那国营饭店后厨洗菜了！”
她挺了挺胸脯，带着几分炫耀，“托了点关系，调到咱军区供销社当正式售货员了！就在副食品柜台！”
她凑近明昭一步，压低了点声音，带着一种“你懂的”的神秘感：“以后啊，你要买点啥紧俏货，像白糖、好点的挂面、甚至奶粉麦乳精啥的，跟嫂子言语一声！内部好说话！咱能给你匀点好的出来！票不够也能想办法！”
她眨眨眼，语气得意洋洋，仿佛掌握着通往特权的钥匙。
在她看来，明昭这种闷在家里的团长夫人，平时肯定没啥油水，听到这种内部渠道，还不得两眼放光，感激涕零？
这正是拉近关系、套取信息的好机会！
她家男人职位不高，只要她好好经营，跟明昭这个团长夫人打好关系，以后也就不愁这些了。
只有男人职位高了，她做事也才方便。以后她也要享受享受被别人吹捧的感觉！
然而，明昭只是平静地看着她，那双清澈的眼睛里没有任何何玉春期待的惊喜或贪婪，只有一种近乎漠然的审视。
然后，在何玉春期待的目光中，明昭非常干脆地摇了摇头，吐出了三个字：
“不用了。”
“……”何玉春脸上的笑容像是被冻住了，瞬间垮了下来，嘴角微微抽搐一下，眼神里闪过一丝错愕和愠怒。
不用了？就这么干脆？连句客套话都没有？！这个木头疙瘩！不识抬举！
她强忍着破口大骂的冲动，干笑了两声，声音有些发尖：“呵呵……明昭妹子真是……真是实在人！行！行！那嫂子就把糕点放这儿了！你们慢慢吃！我……我还有事，先走了！”
她几乎是落荒而逃般，放下盘子，转身就快步冲出了院门，连头都没回，仿佛多待一秒都是煎熬。
院门被她用力带上，发出“砰”的一声闷响，震得葡萄藤架上的叶子都颤了颤。
霍华看着何玉春消失的背影，又看看桌上那盘孤零零的绿豆糕，再看向依旧一脸平静、仿佛刚才只是处理掉一件无关紧要垃圾的明昭，无奈地叹了口气。
“明昭，”霍华的声音带着一丝教导的意味，尽量放得平和，“何玉春这人……虽然心思活络，说话做事未必都真心，但她毕竟是邻居，面子上还是要过得去。”
他顿了顿，组织着语言，试图让这个“不通人情世故”的星际来客理解地球的社交潜规则：“像刚才这种情况，她主动示好，又提到能内部换东西，就算你真的不需要，也不必当场拒绝得那么生硬。敷衍一下，说句‘谢谢嫂子，下次有需要一定找你’，给她个台阶下，大家都好看。没必要……当场给人难堪。”
霍华说得很委婉，他知道明昭的思维方式不同。
明昭的目光从院门方向收回，落在霍华脸上。她的眼神依旧清澈，带着一丝不解的探究，像是在分析一个逻辑不通的程序指令。
她思考了几秒，然后非常认真地、用陈述事实的语气回答：
“不需要。”
“就是不需要。”
“说假话。浪费时间。”
“而且，”她补充了一句，带着她特有的、耿直到近乎冷酷的逻辑，“内部换东西。违规。有风险。不应该。”
霍华：“……”
他看着明昭那副“道理如此简单明了为何你们还要绕弯子”的坦然表情，一股深深的无力感再次涌上心头。
行吧，他认输。跟明昭讲人情世故，大概比让她理解“量子纠缠”还难。
他无奈地摆摆手，放弃了：“……行吧。你……说得对。”
霍华只是语气里充满了妥协的疲惫。他撑着轮椅扶手，想站起来收拾地上的狼藉。
就在这时——
“砰！砰！砰！”
院门再次被急促而粗暴地敲响！力道之大，震得门板都在晃动！伴随着一个少女尖利、充满怨气甚至带着哭腔的嘶喊：
“明昭！明昭你给我开门！快开门！奶奶快被你气死了！你快去看看啊！”