泰坦星。曾经辉煌的永恒族母星，如今只剩下无边无际的、令人窒息的死寂和废墟。巨大而扭曲的建筑残骸如同巨兽的骸骨，刺破灰蒙蒙的天空。空气中弥漫着尘埃和一种难以言喻的、文明彻底消亡后的腐朽气息。没有风，没有声音，只有绝对的、吞噬一切的寂静。
一艘涂装花里胡哨、造型如同太空冲浪板的小型飞船——“米兰诺号”，小心翼翼地穿过漂浮的巨型岩石环带，如同一条受惊的小鱼，滑入这片死亡的领域。
舰桥内，气氛紧张得如同拉满的弓弦。
“奎尔！你确定是这里？这鬼地方看起来像是被宇宙吸尘器吸干了所有生命力！”火箭浣熊蹲在主驾驶座椅背上，爪子紧张地抓着椅背边缘，小鼻子不断抽动，嗅着空气中那不祥的气息。
“星期五导航给的坐标就是这里，不会有错！”星爵彼得·奎尔操控着飞船，试图让语气显得轻松，但紧握操纵杆的手出卖了他的紧张。“灭霸的老家，伙计们！想想就带劲！那紫薯精就是在这里长大的？品味真差！”
卡魔拉站在舷窗前，翠绿色的脸庞笼罩着一层寒霜，眼神复杂地凝视着下方那颗死寂的星球。这里曾是她童年噩梦的一部分，是灭霸扭曲“平衡”理念的源头。她握紧了拳头，指节发白。“他一定会来。为了灵魂宝石…” 她的声音低沉而沙哑，带着一丝不易察觉的恐惧。
“他来，我们就揍扁他！”德拉克斯挥舞着两把匕首，瓮声瓮气地吼道，眼神里燃烧着复仇的火焰，“为了卡魔拉的妹妹！为了我的家人！”
“I am Groot.” 小树人站在德拉克斯肩膀上，挥舞着小树枝，表示赞同。
螳螂女曼蒂斯怯生生地躲在奎尔身后，触角不安地抖动着：“这里…好悲伤…好多…好多的悲伤…”
“都打起精神来！”火箭跳下椅背，开始在操作台上快速敲击，“扫描星球表面！寻找任何能量信号、生命迹象或者…嗯？” 它的动作突然停住，小眼睛瞪圆了，盯着扫描屏幕上一个极其微弱、但异常独特的信号点。“那是什么玩意儿？”
屏幕上，代表泰坦星地表的一个区域，出现了一个非常小、却异常稳定的光点。信号特征：非已知科技能量，非无限宝石能量，非生物能量…古老、晦涩、带着一种难以言喻的位格感。
“能量源？在泰坦星？”奎尔凑过来，“难道是灭霸留下的陷阱？”
“不像陷阱。”火箭的爪子快速划过屏幕，“信号强度很弱，但非常稳定。位置…就在下面那片看起来像城市广场的废墟中心？等等…它还在移动？不，是…在闪烁？像某种投影？”
“投影？”卡魔拉也走了过来，眉头紧锁。
“下去看看不就知道了！”德拉克斯不耐烦地吼道，“管它是什么，如果是灭霸的东西，砸了它！”
“德拉克斯！冷静点！”奎尔按住他，“火箭，能找到安全降落点吗？离那信号远点。”
“正在找…等等！”火箭突然怪叫一声，“信号源…消失了？！不！又出现了！在…在飞船外面？！”
所有人都是一惊，猛地抬头看向舷窗外。
只见米兰诺号下方，那片巨大的、铺满瓦砾和金属碎片的城市广场中央，空间如同水面般波动了一下。紧接着，一座小小的、散发着温润光泽、造型古朴的建筑，如同海市蜃楼般凭空浮现出来！招牌上四个方块大字清晰可见：“罐子小屋”！下方小字：“万界奇珍，一罐即得！”
“what the…?!” 奎尔眼珠子差点瞪出来，“罐子小屋？万界奇珍？这…这玩意儿怎么出现在泰坦星了？！”
卡魔拉脸色剧变：“难道是灭霸的新把戏？某种精神干扰装置？”
“不像！能量特征和刚才扫描到的一模一样！古老、晦涩！”火箭的爪子飞快地操作着，“而且…它看起来…很稳定？像个实体投影？”
“实体投影？在泰坦星废墟上开分店？这老板是嫌命长还是脑子有坑？”奎尔吐槽道。
“I am Groot!” (我们去看看吧！) 格鲁特显得很好奇。
“不行！太危险了！”卡魔拉立刻反对，“这太诡异了！我们任务目标是伏击灭霸，不是去逛什么莫名其妙的杂货店！”
“杂货店？”火箭的小眼睛却亮了起来，“万界奇珍？值钱的宝贝？奎尔！我们的团队经费！是时候让它发挥点作用了！” 它指着投影小店，口水都快流出来了，“万一里面真有能对付灭霸的好东西呢？比如…能把他变成小仓鼠的魔药？或者能炸掉他手套的炸弹？”
“火箭！别胡闹！”卡魔拉呵斥道。
“我觉得火箭说得有道理！”德拉克斯突然插嘴，“灭霸很强！我们需要更强的武器！万一那罐子里有呢？”
“I am Groot!” (试试嘛！)
曼蒂斯弱弱地举手：“我…我也觉得那个小房子…好像没有恶意？它散发出的情绪…很…平静？”
少数服从多数（主要是奎尔也被“值钱宝贝”勾起了兴趣），再加上对未知事物的强烈好奇心，米兰诺号最终小心翼翼地降落在一块相对平坦的废墟上，距离那个突兀的“罐子小屋”投影大约几百米。
“都小心点！”卡魔拉拔出双刀，一马当先。奎尔端着元素枪紧随其后。德拉克斯挥舞匕首。火箭扛着它的大枪。格鲁特跟在后面。曼蒂斯被保护在中间。一行人如同探险小队，警惕万分地靠近那家散发着微光的小店。
店门敞开着，里面空无一人，只有柜台后一个模糊的、似乎由光线构成的人影——正是怀安的投影。
“欢迎光临，远道而来的客人们！”怀安投影的声音清晰地在他们脑海中响起，带着一如既往的热情（奸商版），“欢迎来到‘洪荒万界罐子小屋’泰坦星临时分店！旅途劳顿，来开个罐子解解乏？一万美金一个，惊喜无限！”
“你是谁？这是什么东西？为什么会出现在这里？”卡魔拉刀尖指向投影，厉声质问。
“鄙人怀安，小本生意人。”投影笑容可掬，“此乃空间投影技术，不值一提。至于为何在此…缘分使然！诸位英雄降临泰坦，小店自然要略尽地主之谊，提供一点小小的…机缘？”
“机缘？我看是陷阱！”卡魔拉不为所动。
“值钱的宝贝在哪？快拿出来看看！”火箭却迫不及待地窜到柜台前，小爪子扒着柜台边缘，贪婪地嗅着（虽然什么都闻不到）。“奎尔！买一个！快！”
奎尔看着卡魔拉紧绷的脸，又看看火箭跃跃欲试的样子，犹豫了一下。他确实好奇，而且…一万美金对他来说不算什么。“咳，卡魔拉，就买一个？就当是…收集情报？看看这玩意儿到底什么路数？”
卡魔拉看着队友们（除了她自己）都流露出好奇的神色，尤其是德拉克斯那“不买就是怕了灭霸”的表情，最终无奈地叹了口气，收起了刀。“…好吧，就一个。用团队经费。”
“耶！”火箭欢呼一声。
奎尔拿出一个特制的宇宙通用支付器（类似高级信用卡），对着怀安投影示意了一下。投影手一挥，一个灰扑扑的陶罐出现在柜台上。
“谁来开？”奎尔问。
“我来我来！”火箭自告奋勇，跳到柜台上，小爪子捧住罐子，兴奋地默念：“开启！”
咔嚓！
罐子碎裂。
【灰级：10万美元。】一小堆整齐的百元美钞出现。
“切！钱！”火箭失望地撇撇嘴，“没劲！”
“十万美元？美金？”奎尔拿起一张看了看，“这玩意儿在宇宙里能花吗？” 他感觉有点亏。
“宇宙通用货币，信誉保证！”怀安投影笑眯眯地说，“或者本店支持以物易物，比如…稀有矿石、能量晶体之类的？”
“再开一个！”火箭不死心，“刚才手气不好！奎尔，再来一个！”
“火箭！说好了一个！”卡魔拉皱眉。
“可是经费还有啊！而且才开一个，样本不足！怎么判断这店是真是假？”火箭据理力争，“再开四个！凑够本周额度的一半！这样才有说服力！”
奎尔被它吵得头疼，再加上自己也有点好奇，又看了看卡魔拉。卡魔拉翻了个白眼，抱着胳膊走到一边，表示懒得管了。
于是，奎尔又支付了四万美金（团队经费在哭泣）。四个罐子出现在柜台上，这次造型各异：一个青铜色，一个黑铁色，一个木质纹理，一个带着冰霜花纹。
火箭兴奋地一个个开启。
第二个（青铜色）：【灰级：5万美元。】+现金。
火箭：“啧！”
第三个（黑铁色）：【灰级：1000美元。】+现金。
火箭：“……”
第四个（木质纹理）：【白级：一包‘美味灵兽肉干’（500g）】
一个油纸包出现，打开后是切成条状、色泽诱人、散发着浓郁肉香的肉干。
“嗷！”火箭眼睛瞬间亮了！它抓起一根肉干塞进嘴里，嚼了两下，幸福地眯起了小眼睛，“唔！好吃！比克里帝国军粮棒好吃一万倍！格鲁特，尝尝！”
“I am Groot!” (好吃！) 格鲁特接过一根，开心地啃起来。连一向对食物挑剔的卡魔拉闻到香味，都忍不住看了过来。
第五个（冰霜花纹）：【绿级：生生造化丹（劣）（一瓶，1粒）】
一个粗糙的小瓷瓶出现。拔开塞子，一股淡淡的、带着草木清香的苦涩药味飘散出来。
“生生造化丹？”怀安投影适时解说，“绿级！太乙级丹药！虽为劣品，但功效非凡！重伤濒死时服用，可吊住一口气，争取宝贵的救治时间！保命良药！”
“重伤吊命？”火箭小心翼翼地拿起小瓷瓶，小眼睛滴溜溜地转。作为在宇宙刀口舔血的佣兵，它太清楚这东西的价值了！关键时刻就是一条命啊！它立刻将瓷瓶紧紧攥在爪子里。“这个好！归我了！”
奎尔看着那堆现金（加起来不到16万美金）、一包肉干和一颗丹药，又看看自己支付的五万美金（团队经费），算了算账：“好像…小亏？不过肉干和丹药好像还不错？”
“何止不错！这丹药绝对值回票价！”火箭宝贝似的把丹药藏好，“奎尔，下次有机会再来开满额度！”
卡魔拉走过来，拿起一片肉干尝了尝，眼神微动：“味道确实独特…能量也很温和。但这丹药…”她看向火箭，“你确定有效？”
“管它呢！闻着不像毒药！”火箭满不在乎。
就在这时，怀安投影的声音再次响起，带着一丝不易察觉的急促：“诸位客人，友情提示：有强大能量源正在高速接近泰坦星。预计抵达时间：5分钟。小店即将关闭投影，祝各位…狩猎愉快！”
话音未落，整个“罐子小屋”的投影如同信号不良般闪烁了几下，瞬间消失得无影无踪，仿佛从未出现过。
“强大能量源？是灭霸？！”卡魔拉脸色大变。
“快！隐蔽！准备战斗！”奎尔立刻端起枪，大吼道。
银护小队瞬间从开罐子的新奇感中惊醒，战斗本能占据上风。他们迅速利用周围的巨大废墟残骸作为掩体，藏匿起来。火箭将肉干塞给格鲁特，自己紧紧握着大枪和那瓶丹药，小眼睛警惕地扫视着天空。卡魔拉握紧双刀，眼神冰冷如霜。德拉克斯如同即将扑击的猛兽。曼蒂斯紧张地抓住奎尔的衣角。
死寂的泰坦星废墟上空，一股令人心悸的压迫感如同潮水般弥漫开来。
“来了…”奎尔低声道，手指扣紧了扳机。