“金属幻境”的经历让林羽触摸到岩壁内隐藏的金属板，并短暂地置身于现代农田机械的幻象之中，同时发现金属板与岩壁符号同源。这让他意识到山洞可能是一个被改造过的科技遗迹。然而，这份对未知科技的探索，很快便被突如其来的外部威胁所打断，一场“低语交易”在无声中展开。
自从金属板暴露以来，林羽的心中便充满了兴奋与不安。他小心翼翼地研究着它，试图理解其上的电路状纹路，并渴望再次触碰，以获取更多信息。然而，金属板在触碰后会生锈脱落，这让他不敢轻易尝试，生怕彻底毁坏这个宝贵的发现。他用兽皮将金属板暂时覆盖起来，以免其继续受损。
为了确保安全，林羽加强了山洞的防御。他在山洞入口和内部通道设置了更多的简易陷阱，包括绊索、落石机关和荆棘屏障。他知道，末世中任何一个有价值的发现，都可能引来不怀好意的觊觎者。
然而，尽管他小心谨慎，意外还是发生了。
这天清晨，当林羽醒来时，他感到山洞内有一丝异常的寂静。他迅速起身，立刻奔向金属板的位置。当他掀开兽皮时，他的心猛地一沉——金属板不见了！
那个被冰雹击碎岩壁才暴露出来的，承载着未知科技的神秘金属板，竟然被偷走了！林羽感到一阵怒火中烧。他立刻检查了山洞的每一个角落，发现他设置的一些简易陷阱被人巧妙地避开，甚至有些被破坏的痕迹。这说明，入侵者并非普通的变异生物，而是具有一定智慧的外来幸存者！
林羽立刻追了出去。根据陷阱被破坏的痕迹，他判断入侵者是向着山谷深处逃窜。他循着痕迹一路追踪，心中充满了警惕。他知道，既然对方能偷走金属板，就说明他们对山洞内部的情况有所了解，甚至可能已经监视他一段时间了。
他追踪了大约半个小时，来到了山谷深处的一片废弃的建筑群。这里曾经是一个小型工业区，如今只剩下断壁残垣和锈蚀的金属构架。林羽小心翼翼地穿梭在废墟中，突然，他听到了轻微的呻吟声。
他迅速隐蔽起来，循声望去，在一个坍塌的墙角后，他发现了一个蜷缩着的人影。那是一个瘦弱的男人，穿着破旧的衣服，脸色苍白，身体不住地抽搐。他的旁边，赫然放着那块失窃的金属板！
林羽立刻意识到，这就是偷走金属板的幸存者。他悄无声息地靠近，准备将其制服，夺回金属板。然而，当他靠近时，他发现这个男人已经没有了生命气息。他伸出手探了探男人的鼻息，发现他已经中毒身亡。
林羽感到一阵疑惑。男人是如何中毒的？难道是金属板本身带有毒性？他检查男人的身体，发现他的皮肤上布满了大片辐射伤痕，有些地方甚至溃烂流脓。这些伤痕与他之前在废墟中见过的那些被辐射污染的变异生物的伤痕非常相似。这表明，男人长期暴露在强烈的辐射环境中，他的死亡可能与辐射中毒有关，而不是金属板。
他将这次“低语交易”的诡异开端，包括“外来幸存者偷走金属板，林羽用陷阱捕获但其人已中毒身亡（尸体携带辐射伤痕）”的事件，都详细地记录在了“败者之碑”上。他意识到，末世中的外部威胁，远比他想象的更加复杂。
林羽感到一阵庆幸。如果他不是及时发现，贸然与这个身患辐射病的男人接触，很可能也会受到污染。他小心翼翼地将金属板取回，然后用泥土将男人的尸体掩埋。
在整理男人遗物时，林羽发现了一个破旧的背包。他打开背包，发现里面除了一些腐败的食物和简陋的工具外，还有一些意外的线索。
在背包的内侧，林羽发现了一块粗糙的兽皮，上面用木炭描绘着一些图案。这些图案，竟然与山洞岩壁上的一些符号图案相似！有螺旋状的花纹，有类似滴血手掌的印记，甚至还有一些他从未见过的、但风格类似的符号。这绝非巧合！
林羽的心跳加速。这说明，这个死去的幸存者，或者他所属的群体，也对这些符号有所了解，甚至可能与岩壁上的秘密有着更深的联系。这块兽皮上的图案，成为了一个重要的线索。
他将目光投向兽皮上的另一个图案。那是一个简易的地图，上面标示着一些地理特征，以及一个醒目的圆形标记。林羽根据地图上的参照物，结合他所处的山谷位置，大致推断出了圆形标记所指的方位。那个方向，离他的山洞大约有一天的路程。
更让他震惊的是，在圆形标记的旁边，用粗糙的线条勾勒出了一些建筑的轮廓，以及一些活动的火光和人影。这分明是一个幸存者据点的描绘！
林羽感到一阵巨大的冲击。他一直以为自己是这片区域唯一的幸存者，现在却发现，在不远处竟然存在着一个幸存者据点！这意味着，他并非孤身一人，但同时也意味着，他将面临来自人类的威胁和挑战。
他将这次“低语交易”所获得的惊人线索，包括“死者背包有相似符号图案，指向远处‘幸存者据点’”的发现，都详细地记录在了“败者之碑”上。这面墙，已经不再仅仅是他个人的生存日记，它正在揭示出末世背后更广阔的世界和更复杂的人际关系。
这次对金属板失窃和外来幸存者死亡事件的探索，标志着林羽在“日常耕耘”阶段，对外部威胁的认知达到了全新的高度。他第一次直接接触到其他幸存者的存在，并且从死者身上获得了重要的线索，指向一个未知的幸存者据点。这进一步凸显了第二卷核心逻辑中“平静表象下暗藏生态失衡、资源短缺与外部威胁的隐患”的深层含义——末世的威胁不仅来自自然和变异生物，更来自同类。