踏入第 513 号宇宙，苏晚一行人瞬间被卷入剧烈的时空漩涡。四周的景象如破碎的镜面疯狂重组，前一秒是繁华的古代市集，下一秒便化作末日废墟，紧接着又变成未来科技都市，所有场景都在循环往复中不断坍缩与重生。空气中漂浮着幽蓝色的时间颗粒，每一粒都记录着某个重复的瞬间，行人麻木地在时空中穿梭，眼神空洞地重复着相同的动作 —— 商贩机械地吆喝，士兵重复着冲锋，孩童永远在追逐同一个滚落的皮球。
“时间维度出现克莱因瓶式扭曲，” 镜像人的机械义眼闪烁着紊乱的数据流，“记忆被压缩进无限循环的时间怪圈，人们在不同时空片段中反复经历相同命运。时间之树被改造成时空齿轮组，树灵的意识被分割成无数时间锚点，维持着这畸形的轮回。” 他指向天空中悬浮的巨型机械树，树灵的躯干被拆解成齿轮与链条，枝条化作指针在虚空中划出诡异的时空轨迹。
小星的发卡疯狂旋转，粉色光芒扭曲成螺旋状：“妈妈，我看到好多‘我们’在求救！他们被困在不同的时间碎片里，永远走不出去...” 小女孩的声音带着哭腔，发卡投影出令人眩晕的画面 —— 无数个平行时空里，他们一次次尝试突破，又一次次失败。当地的 “星旋”—— 一个周身缠绕着银色时计纹路的少年 —— 从时空裂隙中跌出，他的怀表指针逆向飞转，表盖内侧刻满密密麻麻的失败记录：“别相信看到的任何场景！每个时空都是陷阱！”
盲眼琴师的手杖刚触地，琴弦便绷成危险的弧线，发出如同时空撕裂的尖啸：“树灵的意识在时间悖论中不断湮灭重生，每一次轮回，都在消耗它最后的力量。” 他的白布下渗出金色的时间碎屑，在空中凝结成破碎的时钟图案，“我听见了... 那些被困者的记忆，在时间的夹缝中逐渐消散。”
苏晚的太阳穴突突跳动，时间种子传来的意识混乱不堪：“循环... 无解... 放弃...” 她咬破嘴唇，鲜血滴落在地竟化作细小的时间漩涡：“越是无解的轮回，越要找到破局的关键！” 话未落音，四周的时空突然凝固，无数道时间枷锁从虚空中伸出，将众人死死困住。
星旋奋力扯断缠绕在手腕的时计纹路，鲜血溅在时间枷锁上竟腐蚀出破口：“必须找到‘时间锚点’的核心！但每次接近，时空就会重置！” 小星的发卡与树灵产生共鸣，粉色光芒穿透时空屏障，指引众人发现隐藏在时空褶皱中的记忆碎片 —— 那是某个宇宙中，他们第一次成功逆转时间的画面。
众人循着记忆碎片的指引，在扭曲的时空中艰难穿行。他们遭遇了由时间残影组成的守卫，这些守卫挥舞着沙漏状的武器，每一次攻击都能重置他们的位置。盲眼琴师将琴弦浸入金色时间碎屑，奏响由心跳频率改编的逆时乐章，琴声所到之处，时间流速开始紊乱；镜像人则不断解析时空代码，试图找到控制循环的中枢；小星将收集的所有记忆光芒汇聚成时间箭矢，射向时空漩涡的中心。
在时空核心，他们见到了被彻底异化的树灵。它的枝条化作无数时间齿轮，每一个齿牙都卡着破碎的记忆，树干上布满 “轮回永动” 的符文。树灵的眼神空洞，机械地重复着推动时空运转的动作：“循环... 永恒... 循环...” “树灵！看看我们！” 苏晚将融合多重力量的时间种子植入树灵核心，金色藤蔓与时空齿轮激烈对抗，却不断被时间逆流吞噬。
关键时刻，星旋将自己的怀表砸向核心装置，表盖内侧的失败记录化作反抗的宣言：“我不愿再做时间的囚徒！” 小星则将所有宇宙的记忆碎片组成时光棱镜，当记忆光芒透过棱镜折射，整个时空怪圈开始震颤。树灵的意识突然泛起涟漪，它残存的本能抓住这一丝契机，枝条猛地缠住失控的齿轮组。
随着树灵的怒吼，时空齿轮轰然炸裂，扭曲的时空开始重组。被困在轮回中的人们纷纷苏醒，望着不再重复的天空，露出了劫后余生的笑容。传送门前，星旋将残破的怀表表盘制成吊坠送给小星：“让时间永远朝着新的方向流动。” 苏晚在典当行契约簿上写下：“今日典当：无尽的轮回枷锁，换取探索未知的自由。” 树灵的根系在时空废墟上生长出一座螺旋状的灯塔，每一道光芒都能指引迷失在时间中的灵魂。下一站的坐标指向第 531 号宇宙，那里的记忆被异化为吞噬情感的寒冰，所有人都在绝对理性中逐渐失去人性...