当比迪丽的搜寻队在宇宙中奔波寻找龙珠时，宇宙战场的局势已濒临崩溃。悟空浑身浴血，二十倍界王拳的力量让他的身体不堪重负，血管在皮肤下凸起如扭曲的蚯蚓；悟饭的紫金色光翼残破不堪，每一次挥动都伴随着钻心的疼痛；特兰克斯的光剑出现裂痕，暗紫色的火焰也变得忽明忽暗。
魔人布欧却越战越兴奋，他的暗紫色皮肤在战斗中泛起油亮的光泽，犄角尖端不时迸发出毁灭的闪电。“太弱了！太弱了！”他大笑着挥出一拳，悟空躲避不及，被轰进一颗气态行星。剧烈的爆炸中，布欧的声音穿透云层：“你们就这点本事？连给我热身都不够！”
在地球的一处秘密训练场，悟天和特兰克斯的弟弟布拉正在进行着疯狂的特训。悟天咬着牙，粉色的气焰不断攀升：“我们不能再躲在哥哥和爸爸们身后！”布拉虽然年纪小，但眼神中充满坚毅，她的双手凝聚出淡蓝色的能量球，这是她作为天才少女开发出的独特力量。
“可是，我们要怎样才能打败布欧？”特兰克斯通过通讯器传来的声音充满疲惫。他刚刚在战斗中被布欧的尾巴抽中，肋骨断了三根。悟天握紧拳头：“还记得我们小时候玩的融合游戏吗？如果我们能真正融合，说不定……”
这个想法如同一道闪电，照亮了众人的思路。布尔玛立刻启动了最新研发的“能量协调器”，这个装置可以帮助战士们在融合时更好地协调能量。悟天和布拉站在装置中央，深吸一口气，双手紧握。粉色与蓝色的气焰开始交融，形成一道绚丽的彩虹光柱。
“融合！”随着一声大喝，光芒散去，一个全新的身影出现在众人面前。他有着悟天标志性的卷发和布拉精致的五官，身体周围环绕着粉蓝交织的能量，背后还隐约浮现出一对透明的翅膀。“我是悟拉！”新战士的声音充满自信，他尝试着挥出一拳，空气瞬间被撕裂出一道长长的口子。
与此同时，在另一处训练场，小芳——悟空的孙女也在进行着艰苦的修行。她继承了赛亚人的战斗天赋，小小的身体里蕴含着巨大的能量。在龟仙人的指导下，小芳不断突破自己的极限。“龟派气功……超·孙女爆炎弹！”她娇喝一声，一道金色的能量柱冲天而起，将远处的山峰夷为平地。
比迪丽的搜寻队终于带着龙珠赶回地球。布尔玛顾不上休息，立刻启动召唤仪式。金色的光芒照亮了整个天空，神龙巨大的身躯盘旋在云端：“说出你们的愿望吧。”比迪丽没有选择复活贝吉塔——她知道，此刻最需要的是能扭转战局的力量。“神龙，请赋予我们对抗魔人布欧的能力！”
神龙的双眼闪过智慧的光芒：“如你所愿。”一股神秘的力量注入悟拉、小芳以及所有Z战士的体内。悟拉感觉自己的力量暴涨，粉蓝能量开始产生奇妙的变化，形成了一种全新的波动；小芳的金色气焰中出现了神秘的符文，这是神龙赋予的特殊力量。
在宇宙战场，布欧正准备给悟空最后一击。千钧一发之际，悟拉和小芳赶到。悟拉双手在胸前交叉，粉蓝能量汇聚成一个巨大的能量球：“尝尝这个！超·粉蓝毁灭风暴！”能量球带着撕裂空间的力量冲向布欧。小芳则发动了全新的“超·孙女爆炎神掌”，金色的掌印如同一轮烈日，紧随其后。
布欧的脸色第一次变得凝重，他不得不停下攻击，全力防御。两股强大的力量同时击中他，剧烈的爆炸产生的冲击波席卷整个星系。然而，布欧的恢复能力依旧恐怖，他的身体在爆炸中迅速重组，眼神中充满了愤怒：“小鬼头们，你们成功激怒我了！”
但Z战士们不会再给他机会。悟空、悟饭、特兰克斯等人纷纷发动新获得的力量，各种必杀技如雨点般落下。比迪丽也驾驶着布尔玛特制的战斗机，发射出能削弱布欧再生能力的干扰弹。一场前所未有的大战拉开帷幕，胜利的天平是否会因为这些新力量的出现而发生倾斜？魔人布欧又能否被彻底击败？