经过言诺的开解后，米可利和大吾两个人也恢复了平常心，娜娜美这时候也跟大木博士联络完返回，在他们三个从乔伊小姐那里领取恢复好的精灵球后，众人朝宝可梦中心的餐厅出发。
来到餐厅，言诺特意挑了一处空旷的位置，这样他们将宝可梦们放出来陪他们一起享用晚餐，才不会显得那么突兀。众人将各自的精灵放出后，这处空旷的地方被填满，显得十分温馨。
享用完了午餐后，众人便返回了各自的房间休息……
第二天如约而至，众人在宝可梦中心享用完午餐后，便和乔伊小姐办理了退房手续，大吾这时提议去商城购买一些物资，以备不时之需。
其他几人听完点头表示同意，然后去了常磐市中心那家希尔福商场，言诺挑选了一些生活罐头、一些淡水、还有一些应急药品，挑选完成后，言诺来到柜台结账，其他人已经来到了这里。言诺瞟了瞟众人挑选的东西，米可利选了一些洗漱物品和宝可梦高级食物，娜娜美和大吾则是挑选了一些不常用的东西，大吾挑选的是矿工套装最新版，娜娜美则是挑选了许多布偶。
言诺看着大吾和娜娜美挑选的那些不实用的东西，陷入沉默。用眼神威吓他们，企图逼迫他们自己放回这些东西，不过这两个人直接转头，装作看不到的样子，见状，言诺也明白，这些东西退不了了，只能由着这两人发挥。
明白这一点后，言诺默默地返回购物区，又挑选出了一套物资，来弥补大吾和娜娜美两个人的缺失。众人结账后，朝着常磐森林走去，他们打算穿过常磐森林，去往另一边的尼比市。这一路上，他们还能跟常磐森林的宝可梦们对战，来磨砺宝可梦，可以说除了累一点，住的条件差一点，其他都是好处。
正式进入常磐森林后，娜娜美率先开始对常磐森林的宝可梦们发起挑战。她所使出的宝可梦是言诺三人，为她收服的皮宝宝，这四年来，她的皮宝宝虽然没有进化，但是基础打的非常牢固，比起言诺初次见到她瘦弱的样子，现在看起来，跟皮皮差不多大，也是足以看出娜娜美给这只皮皮照顾的多好。
娜娜美指挥着皮宝宝与拉达对战着，只见娜娜美抬手一发撒娇，让拉达慌了阵脚，然后娜娜美让皮宝宝快速靠近拉达，对着拉达使出了连坏巴掌，这粉色恶魔的样子让言诺和大吾瞠目结舌，不过米可利倒是接受良好，还在向娜娜美夸奖着她的皮宝宝有别样的美丽，把娜娜美夸的不好意思摸了摸头，言诺看着米可利这个样子，表示米可利但凡在宇宙一定是一位了不起的纯美骑士！
随着众人的不断深入，皮宝宝的试炼也在战胜一只波波后结束了，之后娜娜美叫出她的初始宝可梦——青绵鸟，言诺三人也开始叫出各自的宝可梦。大吾派出的是可多拉，米可利派出的是他的沼跃鱼，言诺则是派出拉鲁拉丝对战。就这样，众人开始了又一场试炼……
可多拉战胜了尼多兰后，十分自信，在大吾的指挥下，不断朝着其他宝可梦对战，米可利的沼跃鱼也是如此，言诺的拉鲁拉丝，也在言诺的指挥下与空中的比比鸟周旋着，娜娜美也指挥着青绵鸟与几只走路草对战。
在他们分别战胜了三只宝可梦后，言诺几人决定休息，于是他们找到一处空地，便开始安营扎寨。他们取出背包中的折叠帐篷，然后陆续拿出厨具、食物、饮用水。做饭的事交给了言诺，这是他们几个在尝过他们自己做过的食物后，得出的一致结论。
不过言诺也没让他们闲着，让米可利去小溪采摘一些可食用的水草，娜娜美去附近收集火柴，大吾则是被言诺安排去，给宝可梦们的碗里放入各自的宝可梦食物。大吾的力气大，这种事要比其他两个人更得心应手，所以言诺非常放心地将这件事交给他。
言诺用点火器点火后，将油烧热后，就将切好的菜倒入锅里爆炒，他做的是一道家常小菜——包菜炒肉，虽然没有正宗的豆瓣酱，但是言诺在宝可梦世界找到了差不多的拌酱替代，这已经足够让大吾几个人流口水的了。
陆续做好几道菜后，言诺让大吾将菜端到饭桌上，等米可利和娜娜美回来后，言诺让大吾几人先吃，他要去将米可利带回来的水草凉拌，做成一道凉菜，将最后一道凉菜端上桌后，言诺也加入了这场午宴。
享用完午餐后，米可利和娜娜美提出他们善后的要求，言诺和大吾也是点头答应，于是娜娜美和米可利负责收拾残局，言诺和大吾则是负责在营地周围，撒上驱赶野生宝可梦的药剂。这种药剂不会给宝可梦带来危害，只是会散发一种让他们讨厌的味道，来让他们避开这里，这药剂也算的上是野外旅行的神器了。
将一切都收拾好后，时间也来到了下午，他们并不打算集体吃晚餐，主要午餐吃的太多，所以他们打算各自吃带来的方便食物充饥。为了避免无聊，米可利一马当先向着众人展现他最近准备的表演，这让众人连连拍手叫好，娜娜美看完米可利的表演后，也受到了鼓舞，与青绵鸟一同完成了一场表演。
这场表演虽然没有米可利那样的出色，但是对于初次表演的娜娜美来说，已经十分出彩了，米可利也不隐藏对娜娜美的赞美，在她表演完后，又是对着娜娜美进行了一场猛烈的夸夸，这让言诺和大吾只能拍手表示对娜娜美表演的认同，主要好话已经让米可利说完了！
在米可利和娜娜美完成演出后，天已经完全黑了，众人点燃的篝火边闲聊一会儿后，也返回了各自的帐篷。大吾最后一个返回，他负责熄灭篝火，防止火灾，在大吾熄灭火焰后，也返回帐篷休息。
众人在最自然的美景里，安稳地度过了他们在常磐森林的第一晚…………