普尔塞娜和莉妮亚一左一右，像是架着犯人一样，强行将还在喋喋不休的七星静香从桌边拉走了。
“等一下！你们别拉我！我话还没说完！我还有很重要的话要和崔辞忧那个家伙说……”七星一边挣扎，一边大着舌头抗议道。
“行了行了，老大和洛琪希、希露菲她们都好心帮你，结果人家帮了你，你却净是在这里说些惹人厌的话！”莉妮娅用力地拽着她的胳膊，一副恨铁不成钢的模样，“你这样还不如去唱歌给大家助助兴呢！快唱！快唱！”
“就是喵~”普尔塞娜也懒洋洋地附和道，“唱歌比抱怨好听多了喵~”
“你们这两个没脑子的兽人懂什么！”七星气急败坏地解释道，“我刚才那只是开头！是铺垫！是序章！真正重要的内容，我还没来得及说呢！”
“哦~”莉妮娅拖长了音调，露出了一个恍然大悟的、促狭的笑容，“你这个家伙，绕了这么大一圈，其实是想道谢是吧？还真是一个超级不坦率的家伙啊！”
崔辞忧看着七星静香那副明明想道歉，却因为拉不下脸而恼羞成怒的可爱模样，也忍不住笑着调侃了一下。他故意提高了音量，对着被拖走的七星高呼道：
“朋友之间，互帮互助本就是情谊所在！而且，你也请我们吃了这么大一顿饭，就不用特意道谢啦！”
“谁……谁要道谢啊！”七星的声音从远处传来，底气明显不足。
“知道了知道了，你这个过期版本的傲娇女高中生JK！”
“你说什么？！你给我站住！”
就在这时，艾莉丝也猛地从座位上站了起来，她擦了擦嘴角的油渍，脸上带着明显的不忿，大步流星地追了上去。
“喂！为什么就只有洛琪希、辞忧、还有希露菲帮了她啊！我呢？我艾莉丝·格雷拉特的名字呢！”
已经快走到舞台边的普尔塞娜和莉妮娅，闻言，一脸无语地回过头来。
“我说艾莉丝啊，”莉妮娅用一种看笨蛋的眼神看着她，“我们两个，好歹还会用点上级魔术。你呢？你连上级魔术都不会，要怎么在那种复杂的魔法阵上帮忙啊？”
艾莉丝的脸瞬间涨得通红，她梗着脖子，大声反驳道：“我……我可是做了比研究魔法阵还要重要的事情！”
“哦？那是什么啊，我们伟大的伯雷亚斯家的大小姐？”普尔塞娜懒洋洋地问道，尾音拖得长长的。
“那是……那是……”艾莉丝一时语塞，她总不能大声说“我把她狠狠地揍了一顿，把她给打醒了”吧？那听起来也太不像话了。
好吧，是好事，艾莉丝也懂了一些人情世故。
于是，四个同样喝得醉醺醺的女人，就这么一路吵吵闹闹、推推搡搡地，朝着酒馆角落里那个专门为吟游诗人准备的小小站台走去。
崔辞忧远远地看着，还能听到七星似乎在喊着“我不要唱”、“你们放开我”之类的话。
然而，几分钟后，当崔辞忧再次看过去时，七星已经认命般地，独自一人站到了那个简陋的木制站台上。
酒馆内必备的吟游诗人，是一个留着花白胡子的老人。他似乎对这种酒客喝多了就上台献唱的场面早已司空见惯，只是淡定地拨弄了一下怀中的竖琴，示意她可以开始了。
过了一会儿，七星似乎是放弃了抵抗，开始低声唱了起来。大概是她故乡的某首民谣，调子很舒缓，带着一丝淡淡的忧伤。
在随后不久，悠扬的伴奏声，便从老人的指尖流淌而出。
这个世界的乐器种类，实在是乏善可陈。崔辞忧至今为止，见过的，似乎就只有竖琴这一种。顶多也就是根据体型和音域，分为大的和小的，除此之外，再无别的乐器。
但即便如此，也无法否认这位老吟游诗人的技艺之高超。
七星自顾自地唱着，吟游诗人自顾自地弹着。明明是第一次配合，一人一琴，竟然还能奇妙地合上几分韵律，构成了一副颇有意境的画面。
一曲唱罢，酒馆内响起了稀稀拉拉的掌声。
就在七星准备下台时，崔辞忧忽然站了起来，他将双手拢在嘴边，用尽全力大喊道：
“七星！安可！我要点歌！”
台上的七星身形一顿，她转过头，有些没好气地瞪了他一眼：“吵死了！你要听我唱什么？”
崔辞忧咧嘴一笑，报出了一个让她意想不到的名字。
“我要听——《堂吉诃德》的主题曲！”
“哈？”七星的脸上，露出了明显的疑惑之色，“堂吉诃德？你是说那个脑袋不正常的、充满中二病的疯子骑士吗？不过，那不是一本小说吗？那种东西，也有主题曲？”
看来，两个世界，还是存在着微妙的文化差异啊。
崔辞忧笑着解释道：“看来，我那里的‘梗’，在你那边并没有流行起来啊。也是，毕竟国区不同，流行的文化自然也不一样。”
他清了清嗓子，用口型提示道：
“是《死别》啦！第一句歌词是‘bokura’的那首！”
“bokura……”七星喃喃地念了一遍，随即恍然大悟，“哦哦！是那首啊！什么嘛，你不早说！”
她似乎对这首歌相当熟悉，重新调整了一下站姿，对着台下的崔辞忧，露出了一个略带挑衅的笑容。
“那你可听好了！唱得不好，可不准笑！”
她深吸一口气，那因为酒精而略带沙哑，却依旧清澈动听的嗓音，伴随着老人重新奏响的、略显激昂的竖琴声，在整个酒馆内回荡开来。
“别哭了（bokula）……”
她一开口，崔辞忧就差点把嘴里的酒喷出来。果然，第一个词就跑调了。
平心而论，她唱得也并不是很好，很多地方都不在调上，气息也有些不稳。但是，美少女那悦耳动听的嗓音，本身就是一种强大的武器，足以弥补很多技巧上的不足。那份醉酒后，不加掩饰的、自由奔放的情感，更是为这首歌注入了别样的魅力。
歌声在继续，旋律逐渐攀升，情绪也愈发激昂。
终于，在听到那段全曲最经典的高潮部分时，崔辞忧再也按捺不住了。
他猛地从座位上站了起来，脸上带着一种夸张而又戏剧性的悲壮表情。他伸出颤抖的手指，首先，指向了正一脸好奇地看着他的希露菲。
他用尽全力，跟着七星的歌声，嘶吼道：
“我的长枪……被大雨磨钝了啊——！”
紧接着，他又是一个踉跄的转身，将手指，指向了正端着酒杯，一脸茫然的洛琪希。
“我的战马……也有点营养不良了啊——！”
他张开双臂，仿佛在拥抱整个世界，眼中燃烧着名为“中二”的熊熊烈火。
“但是！我的冲锋！是义无反顾的、是堂吉诃德式的冲锋啊——！”
最后，他猛地转过身，用一种挑战宿命般的姿态，将手指，遥遥地指向了正大口啃着肉腿，满脸莫名其妙的艾莉丝。
“名为‘生活’的大风车啊——！来吧！我要向你……大战三百回合！三百回合啊——！！”
“噗……哈哈哈哈……不行了……哈哈哈哈……我唱不下去了……太好笑了……”
台上，七星在唱完最后一句后，再也绷不住了。
她看着台下崔辞忧那副自我沉醉的滑稽模样，笑得直接蹲在了地上，整个人缩成一团，肩膀不停地耸动，发出了惊天动地的大笑声。
而崔辞忧表演的对象，那三位女主角，此刻则是一脸的茫然与疑惑。
“被大雨磨钝的长枪？”——希露菲指着自己，满脸问号。
“营养不良的战马？”——洛琪希皱起了眉头，似乎在思考这是不是什么恶毒的咒语。
“生活的大风车？”——艾莉丝则是直接把啃完的骨头往桌上一丢，眼神变得有些危险。
三人不约而同地，将求助的目光，投向了台上那个已经笑得上气不接下气的“翻译官”。
七星在笑了足足一分多钟后，才勉强直起身子，她擦了擦笑出来的眼泪，断断续续地，为三位一脸懵懂的“当事人”，解释了崔辞忧那些比喻的含义。
也给她们讲了一下，堂吉诃德的故事。
洛琪希、希露菲立刻就明白了崔辞忧的调侃。
艾莉丝虽然还是有些不明白，但还是敏锐地察觉到，这似乎不是什么好话。
她站起身，一边把自己的指关节捏得“咔吧”作响，一边露出了一个和善（物理）的笑容。
“你……这……个……家……伙！”
三个女人，异口同声地，从牙缝里挤出了这句话，眼中燃烧着熊熊的怒火。
眼看着一场家庭暴力即将上演，崔辞忧却丝毫不慌。
他张开双臂，脸上依旧是那副醉醺醺的、快乐到无可救药的笑容。
“哎呀呀，人生在世，不玩得疯一点，又怎么会有快乐呢？”
他对着三位怒气冲冲的妻子，行了一个滑稽而又夸张的骑士礼。
“别生气，别生气嘛。我亲爱的长枪、我可靠的战马、我伟大的大风车们！我也不是什么好东西啊！”
他用手指了指自己，露出了一个灿烂无比的笑容。
“因为，我就是那个无可救药的笨蛋骑士——堂吉诃德啊！”