趣趣阁 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

夜读诗经之二百

《巷伯》是《诗经·小雅》中的名篇,为寺人(宦官)孟子因遭谗言陷害而作,痛斥谗佞小人的卑劣行径,情感炽烈,憎爱分明。以下是原文解析:

原文

萋兮斐兮,成是贝锦。彼谮人者,亦已大甚!

哆兮侈兮,成是南箕。彼谮人者,谁适与谋。

缉缉翩翩,谋欲谮人。慎尔言也,谓尔不信。

捷捷幡幡,谋欲谮言。岂不尔受?既其女迁。

骄人好好,劳人草草。苍天苍天,视彼骄人,矜此劳人。

彼谮人者,谁适与谋?取彼谮人,投畀豺虎;豺虎不食,投畀有北;有北不受,投畀有昊!

杨园之道,猗于亩丘。寺人孟子,作为此诗。凡百君子,敬而听之。

译文

色彩错杂如织锦,织成贝纹花样新。那些造谣中伤的人,实在太过分!

张大嘴巴如簸箕,南箕星儿在天上。那些造谣中伤的人,谁会与他把计商?

交头接耳搬是非,处心积虑陷害人。劝你说话要谨慎,否则没人把你信。

花言巧语善应变,千方百计造谗言。难道谗言你爱听?终会让你受祸谴。

小人得志多快乐,君子忧苦多烦恼。苍天啊苍天!看看那些骄横的小人,可怜可怜这些劳苦的人!

那些造谣中伤的人,谁会与他合谋算?把那谗人扔给豺虎,豺虎嫌恶不肯吃;再扔到北方不毛之地,北方拒绝不接纳;最后把他交给老天爷,让上天来严厉惩罚!

杨园小路弯又长,沿着亩丘来伸展。我是宦官孟子啊,写下这首愤怒的诗。诸位君子请听好,要把谗言多警惕!

注释

1. 萋、斐:花纹错杂的样子,此处指织锦的色彩。

2. 贝锦:有贝纹的锦缎,比喻谗言罗织罪名。

3. 谮(zèn)人:造谣中伤的人。

4. 哆(chi)、侈:张大嘴巴的样子,比喻搬弄是非。

5. 南箕:星宿名,即箕宿,形似簸箕,古人认为其主口舌是非。

6. 缉缉翩翩:交头接耳、往来频繁的样子,形容小人私下密谋。

7. 捷捷幡幡:巧言善辩、反复无常的样子。

8. 骄人:指进谗的小人。

9. 劳人:指被谗言陷害的人。

10. 畀(bi):给予,此处指扔给。

11. 有北:北方寒冷荒芜之地。

12. 有昊:即昊天,指上天。

13. 杨园:种植杨树的园地,比喻贤者所居之地。

14. 猗(yi):通“倚”,依附,此处指延伸。

15. 寺人:古代宫中的宦官。

生僻字注音

? 谮:zèn(造谣中伤)

? 哆:chi(张大嘴巴,不读duo)

? 畀:bi(给予)

? 猗:yi(通“倚”,不读yi)

《诗经·小雅·巷伯》宛如一声来自历史深处的愤怒呐喊,饱含着寺人孟子因遭谗言陷害而积压于胸的满腔怨愤。这首政治抒愤诗,以其独特的结构和强烈的情感,生动地展现了诗人所面临的黑暗现实,读来令人痛心疾首,义愤填膺。让我们逐联深入解读,探寻其中的深意与力量。

第一联:贝锦之喻,痛斥谗佞

“萋兮斐兮,成是贝锦。” 诗的开篇,呈现出一幅色彩斑斓、纹理精美的织锦画面。那细腻交织的丝线,构成了如贝壳般绚丽的花纹,美轮美奂。然而,这看似美好的景象,却成为诗人批判谗言者的有力喻体。

“彼谮人者,亦已大甚!” 诗人笔锋陡然一转,愤怒地指向那些进谗言的小人。他们就如同技艺娴熟的织工,用花言巧语和恶意编造,精心编织出谎言的 “贝锦”,以达到诋毁他人的目的。诗人痛斥道,这些谗言者的行径实在是太过分了!他们的所作所为,如同毒瘤般侵蚀着社会的公正与善良。

此联运用比兴手法,以织锦的精美反衬谗言的丑恶,形象地揭示了谗言者的险恶用心。诗人对谗言者的指责直截了当,毫无保留,为全诗奠定了悲愤的基调,让读者深切感受到诗人内心的愤怒与无奈 。

第二联:南箕之形,揭露丑态

“哆兮侈兮,成是南箕。” 诗人的目光从精美的织锦转向浩瀚星空,将谗言者的嘴比作张开大口的南箕星。南箕星在夜空中闪耀,其形状恰似一张夸张张开的大嘴,仿佛在贪婪地吞噬着真相。

“彼谮人者,谁适与谋。” 诗人再次对谗言者发出质问,这些专门搬弄是非、诋毁他人的家伙,究竟是和谁在一起谋划这些阴谋诡计呢?他们的行为如此恶劣,让人不禁怀疑背后是否有更大的势力在操纵。

这一联通过生动的比喻,将谗言者的嘴脸刻画得栩栩如生,使读者仿佛能看到他们那副巧舌如簧、搬弄是非的丑恶模样。诗人的质问,不仅揭示了谗言者的丑恶行径,更引发了人们对其背后势力的深思 。

第三联:言行刻画,劝诫虚伪

“缉缉翩翩,谋欲谮人。” 诗人细致地描绘了谗言者的言行举止。他们花言巧语,四处奔走,像蝴蝶般轻盈却心怀叵测,整日谋划着如何诋毁他人。这些人表面上和颜悦色,言辞动听,实则内心阴暗,充满恶意。

“慎尔言也,谓尔不信。” 诗人劝诫谗言者,说话要谨慎,否则人们终究会认清你们的真面目,不再相信你们的谎言。然而,在那个黑暗的时代,诗人的劝诫显得如此无力,谗言者依旧我行我素,为所欲为。

此联通过对谗言者言行的描写,深入揭示了他们的虚伪本质。诗人的劝诫,既表达了对谗言者的不满,也流露出对正义无法伸张的无奈 。

第四联:信口雌黄,终遭唾弃

“捷捷幡幡,谋欲谮言。” 诗人再次强调谗言者信口开河、肆意造谣的恶劣行为。他们毫无顾忌地编造谎言,四处传播,试图用这些虚假的言论来破坏他人的声誉和生活。

“岂不尔受?既其女迁。” 诗人指出,虽然有人可能会一时被谗言所蒙蔽,但真相终究会大白于天下。那些听信谗言的人,最终也会明白自己的错误,而谗言者必将遭到唾弃和惩罚。这是诗人对正义的坚定信念,也是对谗言者的有力警告 。

此联通过对比谗言者的暂时得逞与最终的必然失败,深刻揭示了正义终将战胜邪恶的道理。诗人的话语,如同一束光,照亮了黑暗的现实,给人以希望和力量 。

第五联:骄劳对比,呼告苍天

“骄人好好,劳人草草。” 诗人将谗言者的得意洋洋与被谗害者的忧愁困苦进行鲜明对比。那些进谗言的小人,凭借着谎言和阴谋,在世间得意忘形,享受着荣华富贵;而被他们陷害的人,却陷入了无尽的痛苦和困境之中,生活潦倒,身心疲惫。

“苍天苍天,视彼骄人,矜此劳人。” 面对这种不公的现实,诗人再也无法压抑内心的悲愤,他仰天长呼,向苍天发出了强烈的控诉。苍天啊苍天,你为何眼睁睁地看着这些小人得意,却对受苦受难的人如此冷漠?请你怜悯一下这些无辜的受害者吧!诗人的呼告,饱含着对苍天的质问和对正义的渴望,也表达了对世间不公的极度愤懑 。

此联通过对比和呼告的手法,将诗人对不公的愤懑之情推向了高潮。读者仿佛能听到诗人那声嘶力竭的呼喊,感受到他内心深处的痛苦与无奈 。

第六联:反复诅咒,愤恨难平

“彼谮人者,谁适与谋?” 诗人再次发出质问,那些可恶的谗言者,究竟是和谁在一起谋划这些害人的勾当呢?这一质问,既是对谗言者的谴责,也是对他们背后势力的追问,表现出诗人对真相的执着探寻。

“取彼谮人,投畀豺虎;豺虎不食,投畀有北;有北不受,投畀有昊!” 诗人对谗言者的愤恨达到了极点,他愤怒地诅咒道,把这些谗言者扔给豺狼虎豹吧!如果豺狼虎豹都不愿意吃他们,就把他们扔到北方那苦寒之地去!如果北方也不愿意接纳他们,那就把他们交给上天去惩罚吧!诗人一连串的诅咒,如同一阵阵惊雷,震撼着读者的心灵,淋漓尽致地表达了他对谗言者的深恶痛绝 。

此联通过反复的质问和强烈的诅咒,将诗人对谗言者的强烈不满展现得淋漓尽致。诗人的愤恨,不仅是个人情感的宣泄,更是对整个黑暗社会的批判和抗议 。

第七联:自表身份,警示众人

“杨园之道,猗于亩丘。” 诗人以杨园的道路依附于亩丘起兴,描绘出一幅自然而宁静的画面,为下文的情感表达做了铺垫。

“寺人孟子,作为此诗。凡百君子,敬而听之。” 诗人表明自己就是遭受谗言陷害的寺人孟子,他创作这首诗的目的,是希望所有的君子都能认真倾听他的心声,从中吸取教训,警惕谗言的危害。诗人以自己的亲身经历为鉴,向世人发出了警示,希望大家能够认清谗言者的真面目,共同维护社会的公正与正义 。

此联通过自我表明身份,增强了诗歌的可信度和感染力。诗人的呼吁,不仅是对当时社会的警醒,更是对后世的告诫,让人们时刻牢记谗言的危害 。

总体赏析

《诗经·小雅·巷伯》是一首极具现实主义色彩的政治抒愤诗。诗人运用丰富多样的艺术手法,如比兴、比喻、对比、呼告、诅咒等,将对谗言者的愤懑和对自身遭遇的无奈表达得淋漓尽致。

诗歌语言犀利,字字如刀,句句似剑,深刻地揭露了谗言者的丑恶嘴脸和险恶用心。情感激愤,如汹涌的潮水,一波未平一波又起,将诗人内心的痛苦、愤怒、无奈和对正义的渴望展现得入木三分。

全诗结构严谨,层次分明,从对谗言者的指责,到对其言行的揭露,再到对社会不公的批判和对谗言者的诅咒,最后以自我表明身份和警示众人作结,环环相扣,一气呵成。

《巷伯》不仅是寺人孟子个人情感的抒发,更是对当时黑暗社会的深刻反思。它让我们看到了谗言的巨大危害,也让我们感受到了正义与邪恶的激烈较量。这首诗以其深刻的思想内涵和独特的艺术魅力,成为《诗经》中的经典之作,对后世文学和社会产生了深远的影响 。

趣趣阁推荐阅读:嫡女谋之盛世凰宠传道达人张道林国民老公带回家:偷吻55次武神主宰重生白手起家韩三千苏迎夏张逸风姜凤家族禁令韩三千苏迎夏蜜爱傻妃女神的上门豪婿赵旭李晴晴天域丹尊苏尘豪门宠婚:酷总裁的新欢真龙赘婿韩三千苏迎夏快穿之前任攻略计划取骨换皮?这逆天凰命你配吗1913新军阀被女神捡来的赘婿叶青肖莹忆天眼机智笨探炎武战神清穿之十福晋她又忽悠人混血王子的蝙蝠玩偶玄天龙尊内网游之剑走偏锋山城风乍起冷漠无情,开局拔刀逼千金结婚林海柳馨月闪婚后左医生他掉马了冷艳总裁的贴身狂兵秦风李秋雪快穿:大神总想和球球崽崽贴贴空间之超级农富妻吾为元始大天尊七零军婚,团宠胖妻好孕连连白月光前妻重生后,逆天医术杀疯太上武神诀道长别装了,我知道你会仙术棺妻美人杀怪就升级,废材女竟是满级大佬地府禁忌:从被重金求子开始厉少,夫人又把你拉黑了苟在根据地夫人藏起孕肚逃跑,靳总全球疯找一见钟情的叶先生柳萱岳风我,青莲剑仙清宫熹妃传神算风水师灵魂实录老公狠坏,狠强势!幸福系统化仙
趣趣阁搜藏榜:四合院:开局设计坑贾家阴棒梗全洪荒都知道魔祖在闹离婚.快穿喜当妈后,炮灰她总遇病娇!嗷呜,今天也要揪揪夫君绒绒兽耳海贼王之我是革命军携空间三系统重生八零后逆袭人生玄学大佬下山后,真千金惊艳全球我捡到了一只水手服幽灵四合院,满院都是我下的崽明月清风两相宜手握剧本我怕谁执念深深宿主她又在生子小世界里捡对象某美漫的超级进化五十五,向春行从汉末开始的封神之旅乱杀:你跟我一魔术师玩牌?断亲后,乱世囤粮养成皇级军队霍先生,这次真有了!诉云人非晓星稀主神腿长腰窄还风骚,乖,别太野树洞自救指南王爷,失踪的小郡主在乡下种田呢一吻成婚:抱得甜妻归位面祭坛真假千金之当大小姐还是有难度神凰赋觉醒骷髅从泰拉瑞亚开始闯荡万界敢提分手试试相见欢:不负相思意春庭恨穿越不穿补丁裤,我在民国当首富当个俗人诡语神探霍格沃兹之非典型斯莱特林重生异世界之去尼玛的奴隶海贼之开局我家没了玄灵道圣宝可梦:我的精灵降维打击爱恨三界间聂先生攻婚日常快穿:你让一个厨子拯救世界一千零一个诡异夜天降孕妻,老公你别跑呀!来自旧时光凹凸世界之坠落黎明我的绝美鬼夫快穿:怎么办,男主又又又吃醋了?平明拂剑任我去
趣趣阁最新小说:七零军婚之穿成反派的下堂妻青梅有点甜在无职转生中寻找邂逅吗?我在大明后宫和马皇后争宠连三到七里巴图虎港片:陈浩南欠债,小结巴还钱兼挑两房?我嫁摄政王你悔什么八零娇娇大美人,穿成绝嗣糙汉心尖宠被全网黑后,顶流御姐栽进奶狗娱乐圈之便衣女星,在线爆红小婢女升职记从闪光幼基拉斯开始的宝可梦之旅封神山纪捡个娇气美人,糙汉猎户疼不够绮梦华澜:情倾盛途地府弹幕刷爆屏,人鬼齐在直播间吃瓜HP月亮奔他而来我在人间待你归猫的诞语天才之下,我无敌渡劫失败后,我在修仙界杀疯了婚纱设计师在霓虹之下逢晴日全球贬值:假千金日薪百万带飞全家重生另选伴侣,高冷学神哭红了眼仙魔大陆之劫大小姐,您吃错药了?替弟从军后我嘎嘎乱杀快穿:旅个游,怎么还穿越了?守护你,是我唯一能做事时间的恋人穿进女尊文,我让夫郎三年抱俩神豪:绑定系统后,我爱上了黄毛保姆开局,她成顶级权贵的心尖宠【咒回】杀死我,治愈我平凡仙葫记老公是诡异,巧了我也是穿成炮灰女配后,我成了督主的朱砂痣惹她?疯批真千金是顶级杀手马甲咔咔甩,大小姐你别太权威军校唯一恶雌,大佬们对我争又抢这一世我要享受尽这人间快乐被逼替嫁傻王,嫡女怒卸戎装杀疯了穿成恶毒小姑后,我惊艳了家属大院儿要命!体弱庶妃她是真大巫抗战:从加强团到装甲集团军北洋醉城隍诸天影视:从教父开始穿成育场女奴,我靠生崽统御兽世