“合唱？中英文的？”秦诗诗先是愣了一下，随即眼睛瞬间就亮了起来，像是发现了新大陆一般，转头看向张木，眼底满是期待。
而张木也愣了几秒，随即嘴角勾起一抹惊喜的笑意，原本还有些拘谨的神情一扫而空，连连点头：“这想法听起来也太有意思了吧！”
两人的反应刚落，一直坐在调音台前的录音老师也猛地一拍大腿，从椅子上直起身子，激动地朝着他们比了个大拇指，嗓门都不自觉地提高了几分：
“王姐这主意简直太棒了！我刚才听着两个版本就觉得各有韵味，要是把它们融合成合唱，秦诗诗的声线婉转空灵，张木的嗓音又带着点低沉的磁性，两种声线搭配起来，说不定能把这首歌的意境推到一个新高度，效果绝对会比单独演唱更出彩！”
录音老师的话像是给秦诗诗和张木的期待又添了一把火，两人对视一眼，都从彼此的眼神里看到了跃跃欲试。
张木率先拿起身旁的麦克风，笑着说道：“那还等什么？我觉得可以立刻试试，反正伴奏都在，咱们即兴合一遍看看效果。”
秦诗诗也用力点头，眼底闪烁着兴奋的光芒：“我同意！我现在都开始好奇，咱们俩的声音搭在一起，会是什么样子了。”
说着，她重新站回麦克风前，调整着站位，只等着录音老师准备好伴奏，开启这场充满未知与惊喜的合唱尝试。
录音老师说着便立刻动手操作，指尖在调音台上飞快地敲击，熟悉的前奏旋律很快再次在录音室里流淌开来。
钢琴的音符轻柔如羽毛，弦乐的铺垫又添了几分缱绻，秦诗诗和张木并肩站在麦克风前，彼此交换了一个眼神，都从对方眼里看到了一丝紧张与期待。
秦诗诗先起的调，她的嗓音清润婉转，像是春日里拂过湖面的风，唱着“只是因为在人群中多看了你一眼”，尾音轻轻拖出，带着独属于中文的韵律美，将那份遇见的心动描摹得细腻动人。
她唱完这一句，微微侧头看向张木，示意着交接。
张木深吸一口气，接过旋律的瞬间，低沉又带着磁性的英文嗓音响起：
“You only look at me and I was yours”，
他的发音咬字清晰，声线里的沉稳与秦诗诗的轻柔形成了奇妙的呼应，像是晚风接过了春风的温柔，两种语言在同一旋律里交织，竟没有丝毫的违和感，反而像是原本这首歌就该有这样的表达。
录音室里的人都屏住了呼吸，王静娴靠在隔音玻璃上，眼睛一瞬不瞬地盯着两人，手指不自觉地跟着旋律轻轻打拍，嘴角的笑意越来越浓。
调音台前的录音老师也停下了手里的动作，专注地听着，时不时抬手调整一下音量，确保两人的声线能完美融合。
秦诗诗唱到
“梦想着偶然能有一天再相见”时，
声音里添了几分绻的深情。
而张木的英文演绎恰好接上这份情绪，“You have walked away and closed the door”，
他的声线微微放柔，像是在低声诉说，与秦诗诗的歌声缠缠绵绵地绕在一起。
副歌部分到来时，两人同时开口，秦诗诗的中文主调清亮，张木的英文和声低沉，一高一低，一柔一稳，像是两股溪流汇入同一片湖泊，碰撞出层层叠叠的涟漪。
when will I see you again（想你时你在天边）
when will the sky start to rain（想你时你在眼前）
when will the stars start to shine（想你时你在脑海）
when will I know that you are mine（想你时你在心田）
秦诗诗的声音微微上扬，带着一丝期盼，张木的和声恰到好处地托住她的声线，让这份期盼多了几分笃定。
他们的目光在空气中交汇，原本还有些生涩的配合，在旋律的推进中越来越默契，秦诗诗会刻意收一点声线，给张木的英文部分留出空间，张木也会适时调整节奏，跟上秦诗诗的韵律。
间奏响起时，两人都轻轻舒了一口气，相视一笑，眼里满是对彼此的认可。
当最后一个音符落下，录音室里安静了几秒，随即爆发出热烈的掌声。
录音老师激动地站起来，对着两人竖起两个大拇指：“完美！简直太完美了！你们俩的声线搭配在一起，比我想象中还要惊艳，中英文的切换不仅没有割裂感，反而让《传奇》的意境更丰富了，既有中文的含蓄，又有英文的直白，太有味道了！”
王静娴也推门走进录音室，走到两人面前，语气里满是兴奋：“我就知道这个想法可行！这首合唱版的《传奇》，绝对能成为一个惊喜之作，不管是放在单曲里，还是在舞台上表演，效果都会拉满。”
她转头看向录音老师，“老师，刚刚的演唱都录下来了吧？赶紧整理一下，看看还有需要改进的地方吗？”
录音老师再次听了一遍两人的演唱，说道“诗诗，你的尾音收得要再利落点，给张木留个起调的空隙。张木，你注意听诗诗的尾音，她的最后一个音符落了，你再起唱。”
两人点点头，重新开始。这一次，秦诗诗刻意收快了尾音，张木精准地踩着节拍起调，空灵的中文声线与醇厚的英文唱腔交织在一起，像是两条溪流汇入同一片湖泊，自然又和谐。
录音室里的众人都屏住了呼吸，听着这奇妙的合声，只觉得眼前仿佛展开了一幅跨越语言的爱恋画卷，中文的婉约与英文的浪漫完美融合，撞出了别样的火花。
可反复试了几次，张木还是觉得哪里不对劲。
他摘下耳机，皱着眉说：“我总觉得合声的部分少了点什么，像是两个人的声音还是分开的，没有真正融在一起。”
秦诗诗也摘下耳机，附和道：“我也有这种感觉，过渡是自然了，但情感的衔接还不够紧密。”
录音老师倒回录音片段，反复听了几遍，说道：“你们俩的声线特点太鲜明了，一个飘一个沉，想要融合，得找到一个中间的情感支点。
诗诗可以在结尾处稍微加重一点情感，张木开头也别太沉，带点轻扬的感觉，这样衔接会更顺。”
两人恍然大悟。秦诗诗重新站定，这一次，她在“从未走远”里注入了更浓的惦念，声线里多了几分执着；张木则在开头的歌词里，放缓了气息，让低沉的嗓音里多了一丝轻扬，像是春风拂过耳畔。
当旋律再次响起，秦诗诗的歌声温柔中带着坚定，张木的接唱深情里藏着轻柔，两种声音像是缠绕的藤蔓，紧紧交织在一起，再也分不出彼此。
录音室里的空气仿佛都凝固了，只剩下这动人的歌声，在吸音棉的墙壁间来回飘荡。
一曲终了，录音老师久久没有说话，直到将录音反复听了三遍，才猛地一拍桌子，赞叹道：“完美！就是这个感觉！中文版的温柔执着，英文版的浪漫深情，合在一起简直是天作之合！”
王静娴也激动地拍手：“太棒了！这合声的效果比我想象的还要好，这次的合作曲绝对能火！”
张木和秦诗诗相视一笑，都从对方的眼里看到了疲惫，却也更多的是欣喜。
他们摘下耳机，走到控制台前，和老周一起听着最终的合声片段，空灵与醇厚的声线交织，中文与英文的歌词相融，像是在讲述一个跨越语言、跨越时空的传奇爱恋。