趣趣阁 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“我,我真的可以吗?我甚至……”

大学都没有上成。

“当然了,我敢说,不少留学回来的人恐怕都没有你的翻译准确好看,要不说岳父岳母是当时最优秀的教授呢,你一直在翻译上的天赋都特别好,淼淼。去试试看吧?”

江松柏十分认真的建议她,让叶淼真的有些感触。

她的确很喜欢翻译的工作,也想让父母带给她的知识,持续性的发展下去,

于是她也笑了笑,将面条几口吃完,然后带着那张报纸回了卧室,

看样子,应该是打算这就开始研究一下怎么开始了。

叶淼的行动力一直是很高的。

“那就多谢你啦松柏——着急出门的话可以把碗放到水槽里,等一下我来洗干净。”

看着叶淼只是留下了这样一句话就带着报纸回了自己的房间,江松柏也是忍俊不禁的摇了摇头,

他当然不至于洗两个碗的时间都没有,在严格把控着上班时间这方面,江松柏还是很有经验的。

所以他称得上是优哉游哉的洗干净了碗,又将桌擦干净,还给叶淼的花儿浇了水,这才慢吞吞的准备出门去工作。

啊,真是好麻烦。

江松柏有些忍不住的这样想,

从前都没有觉得上班有这么痛苦过,他只想留在家里陪着叶淼,

即使叶淼现在根本没有空搭理他,他也不想去医院耗费这么多的时间,

他只想跟叶淼腻在一起。

这个稳重了许久的江医生,终于还是在跟叶淼在一起之后,感受到了工作对于家庭的伤害,

但是话虽如此,该去进行的工作依旧没有办法逃开,

他现在就寄希望于以后,能有更多的有些医生补充医院的资源,这样最后就能轮换着来上班了。

多余的时间……就全部用来陪媳妇。

无人在意的地方,江松柏带着这样的想法,不怎么高兴的上班去了。

而叶淼这边,则是小心翼翼的将试译的内容原版给小心翼翼的誊抄下来,然后拿来了一张新的纸张,开始用自己的方法来进行译作。

试译的内容算是有些长,而且还分成了好几部分,其中的内容倒像是随即抽取的,以免产生一些麻烦,

但是叶淼看完之后,只觉得没有太大的难度,

有些地方的词汇稍微生僻一些,也可以通过查阅字典的方式去巩固更理解,

叶淼的翻译水平的确是很好的,文学社寄来的译稿样品,叶淼没用多久就写完了一个大概的初稿,

她自己通读了一遍下来,又发现了其中的某些地方的小问题,

于是干脆提笔,再次拿出了一张新的纸张,

不知道过了多久,叶淼只感觉自己有些腰酸背痛,

她自从生病以来,就不怎么多运动了,甚至连基础的锻炼都因为做手术的原因给忽略了。

而现在,她在转移了位置到达了书桌前的椅子上坐直的时候,才感觉肩膀跟手腕都有些酸痛。

她不得不放下手上的东西,活动活动手腕,

缓解了一下一直在书写的疲惫。

叶淼刚打算歇口气放松一下,面前的桌面上摆着她最后的一份修改之后的译稿,

上面的字体清晰,分开的原本片段跟翻译之后的文字整齐的排列在一张纸上,看起来干干净净,又带着一股认真的味道。

她中途改了四版,不过到第三版开始就只是一些小的问题,无伤大雅,

所以第四版就已经确定好了她的答案,

叶淼小心翼翼的等待着纸张上的墨水干透,然后方便折叠进找来的信封里,邮票的话还没有买,不过也可以去了邮局再购买……

正在思考间,叶淼有些奇怪的发现外边的天色怎么就有些发黑了,

她觉得有点古怪,

但是一抬头看到自己桌面上堆叠的好几张凌乱的草稿,正稿,还有一些奇怪的单词涂鸦,甚至是叶淼自己整理剧情的时候,留下的逻辑分析线索,她就有些明白了。

“哦……原来已经过去这么久了吗。”

没有想起来还好,现在一发现这个道理,叶淼只感觉坐了一整天椅子的自己都开始变得腰酸背痛了起来,

她刚试着站起身,却给自己做些什么吃,

毕竟今天一整天,沉迷进了自己的翻译工作的叶淼,除了早上江松柏煮的那一碗清汤荷包蛋面条以外,真的算得上是滴水未进了。

叶淼有些无奈,感受着肚子传来的强烈饥饿感,她刚想站起来去厨房,就听到了房门被打开的身影。

毫无准备的叶淼就这样跟江松柏的眼神撞到了一起。

对方的脸上带着一股兴师问罪的态度。

叶淼立刻就有些怂了。

她哈哈笑了两下,试图蒙混过去。

“哈哈……你回来啦松柏,今天下班挺早呢,累不累啊。”

江松柏自然是根本就不搭理叶淼的话题,他只是看了看叶淼桌子上的译稿,果不其然的没有发现一点食物的痕迹之后,他的脸上,甚至出现了一点愠怒的神情。

“叶淼同志,恕我冒昧,请问你今天自己在家吃饭了吗?吃了什么?”

听到江松柏这样的发问,叶淼也是心里咯噔一下,

千怕万怕。就怕江松柏发现她今天忙的废寝忘食,一点东西没吃。

看着脸上带着心虚表情的叶淼,江松柏实在是有些忍耐不了,

天知道他进门的时候发现客厅里连一盏灯都没点的莫名程度,本来都要以为叶淼出门了还没回家的时候,一转眼看到了书房的灯光还亮着。

江松柏顿时就眉头一皱,想着难道叶淼今天一整天都闷在书房没有出来吗,

结果推门进去,就看到了似乎是刚从一堆稿件里抬起头来的叶淼。

两两相望,唯余无奈。

“淼淼。”

江松柏有些苦口婆心的开口,

“你的身体才刚刚接受完手术,正是需要补充营养的时候,怎么能一整天不吃饭呢?”

“也没有一整天吧,早上不是还吃了……”

看着江松柏认真的表情,叶淼默默的闭上了嘴巴,决定还是不要在这种口头上去较真,免得江松柏最后真的生气。

趣趣阁推荐阅读:至强龙尊叶辰萧初然老公狠坏,狠强势!寂灭天尊玄天龙尊内天眼手握十大空间,神医狂妃可逆天天价宠儿:霸道总裁宠妻记绝世帝神叶云辰萧妍然刑名女神探不负韶华谁说小皇叔要绝后?我两年生五崽炎武战神凡人修仙之我有一樽炼丹鼎机智笨探造物主被捕之后化仙神算风水师万古神帝东北乡女匪事大小姐来自地狱,夜夜有鬼来敲门火葬场女工日记(2)野路子出马仙我,食人魔重生之不负韶华凡人修仙,从星光开始我即天意星莲世界之本源梦生穿越后,我用美食拯救幼儿园极致问道星尘之誓太荒吞天诀柳无邪梦幻西游:我押镖捉鬼威震三界穿越到古代的我混的风生水起带房穿越,我教全国百姓种田千夜追凶:碰触尸体就能锁定凶手吾为元始大天尊修仙:开局是个瞎眼乞丐诸天:从被强制绑定开始抄家流放,搬空王府去逃荒灭国后,长公主成了全国首富诡异仙佛:我以法身镇人间炼神丹,画神符,团宠师妹是天才携崽离婚后,前夫夜夜堵门哄老公死后,我和小叔子he了神偷医妃携崽假死,王爷杀疯了刑警追凶十年,终还冤死者清白霍格沃茨:我靠MC伪装炼金教授毒医王妃新婚入府,禁欲残王日日沦陷梁寒郡的日记我的年代怎么还有四合院
趣趣阁搜藏榜:四合院:开局设计坑贾家阴棒梗全洪荒都知道魔祖在闹离婚.快穿喜当妈后,炮灰她总遇病娇!嗷呜,今天也要揪揪夫君绒绒兽耳海贼王之我是革命军携空间三系统重生八零后逆袭人生玄学大佬下山后,真千金惊艳全球噬灵劫火:我以凡人之躯弑仙我捡到了一只水手服幽灵四合院,满院都是我下的崽明月清风两相宜手握剧本我怕谁执念深深穿书成潘金莲,重生的武松太凶猛宿主她又在生子小世界里捡对象某美漫的超级进化五十五,向春行从汉末开始的封神之旅乱杀:你跟我一魔术师玩牌?断亲后,乱世囤粮养成皇级军队霍先生,这次真有了!诉云人非晓星稀宝可梦:穿越异世界引导革命须弥九层塔与溯光戒主神腿长腰窄还风骚,乖,别太野树洞自救指南逆枢者王爷,失踪的小郡主在乡下种田呢一吻成婚:抱得甜妻归位面祭坛真假千金之当大小姐还是有难度神凰赋觉醒骷髅从泰拉瑞亚开始闯荡万界敢提分手试试重生嫡女:医武炸翻渣男贱妹格物升仙路相见欢:不负相思意春庭恨穿越不穿补丁裤,我在民国当首富当个俗人诡语神探霍格沃兹之非典型斯莱特林重生异世界之去尼玛的奴隶锦鲤炸街!我在四合院搞风搞雨海贼之开局我家没了残灯诡事玄灵道圣宝可梦:我的精灵降维打击爱恨三界间
趣趣阁最新小说:九冥蜃楼:鬼手寻龙我聚微光耀暗夜厉害不厉害,牛逼不牛逼烈焰玫瑰与她的守护神综漫:待灯亮时大明女帅魔道:青鸾栖云时超界选择:开局选了龙珠系统天雷滚滚,我的系统专劈人渣共感疯批暴君后,他甘做我裙下臣老太穿成古代女配,被王爷痴宠了【水官解厄】月麟悬疑怪志此生不承恩鸿蒙大神深渊里的星火天啊,人怎么能这么贱穿成符修,灭智脑,镇道祖收天道冥府:我在阴间当卷王业力仙途一人一书一青牛穿成受气儿媳,开局和离反虐全家许我耀眼:重生之不再低头一世清晏为云疏加个屁的班拒绝加班穿越到火影,开局叛逃木叶!魔皇子混成最废小仙侍北派盗墓诡事录快穿之咸鱼上学记契约危情,复仇初恋的掌心宠大明修仙者,点化朱家老祖穿越必读手册迪迦:我的系统,能变身怪兽盘点童年十大落魄,灰太狼觉醒了盘点童年十大悲惨:光头强破防了重生之我的相公是只鸡宝可梦:从混混开始崛起港综之我怎么成了靓坤我的作案灵感,全是经典快穿之云裳花开百事合意别叫她苏书记斩神:开局造出刑天机甲综武:天仙任如意非要嫁我僵尸:满级通天箓,开局惊呆九叔落魄公主?三个大佬全为我折腰四合院:金手指,天仙们抢着嫁我手拿人皇幡脚踩地狱犬背靠不化骨诡异降临:我能继承死者万物诸天:开局九色鹿自愿献祭那是京圈裴爷,你把他当奴养?