歹徒握紧了枪，JJ顿时惊恐万分。他指头绕着扳机，稍微加了一点儿压力。大家都离凯文·唐纳修远远的。这位制片人孤零零地站着，脚踩在一片地板上，四周有三四块空地板。
“上帝啊，保佑不要开枪。”他祈求道，应该是北方口音。JJ觉得最像芝加哥口音，洛杉矶是没有口音的，这里的人很多都是外来户。
“你怎么了？”歹徒问道。
“怎么了？”唐纳修不可思议地问道，“你他妈用枪指着我，分分钟就能把我的头炸开花，你说怎么了。”
“不，我是问你有什么毛病。你得病了，对吧？不是得病了那才是见鬼了。”
“是癌症。我现在正饱受折磨。”
“得了多久了？”
“照医生判断，我六个月前就该死了。”
“但是医生又懂什么呢，是吧？”
唐纳修露出一丝垂死般瘆人的微笑：“没错，他们知道个屁。”
“这么说来，如果我开枪杀了你，还是做了件好事，对吧？”
“这只是一种解释。”
“你得让我相信还有其他解释。”
唐纳修低头看着脚，长叹了一口气。他看上去只剩一口气，马上就要进停尸间了。“你开不开枪我已经不关心了。如果我死了别人能活下来，或许这样最好。每天早上醒来我都要感谢上帝，因为自己又多活了一天。紧接着又因为同样的原因诅咒他。”
“然后你抽根烟，喝杯咖啡，直奔办公室而去。”
唐纳修再次露出一丝垂死般瘆人的微笑：“我得戒烟。医生是这么嘱咐的，毕竟还是有点儿道理的。或许我只剩一个月光景了，说不定只有一天了。可是他们还有大把时光呢。”
“说得真棒。你是干什么的，编剧吗？”
唐纳修笑了：“你觉得他们会放一个编剧进这种地方？想都别想。我以前确实是一个编剧，不过那是我刚来的时候，已经是几万年以前的事情了。”
“你知道我怎么想的吗？我觉得你在满嘴胡扯。”歹徒重新握紧枪，手指紧贴着扳机，“得了吧，凯文，你真觉得我会相信这座城市里还有大公无私的行为？自私的不少，无私的可没有。你好不容易活下来，肯定想多活两天，不过这也不是你说了算的。你早上醒来第一件事肯定是骂那些医生，骂他们学了一身花架式，住着大房子，可是什么都不懂。我说的对吗，凯文？你想骗我心软，让我别杀你。是不是这样？”
唐纳修低下头，一言不发，直愣愣地站在那里，JJ心想他肯定在等着挨子弹了。歹徒紧绷的架势也让JJ觉得他马上要开枪了。
“我就不明白了，”歹徒继续道，“你现在倍受煎熬，是吧？你疼痛不断，药物一天不如一天有效，你能撑这么久是因为做了化疗，或许还不止一次，我猜肯定很痛苦。所以我得问问自己，为什么你不想死，我唯一能想到的原因是，死亡对你来说肯定很难受。”
“我没指望你能理解。”
“试试吧，说不定会有意外收获。”
“我有一对儿女，现在都三十多岁了。他们小时候我没怎么照顾，现在我奄奄一息了，他们也不在身边。上一次看到他们是五年两个月零十三天之前了，在他们妈妈的葬礼上。我想跟他们说说话，可是他们不想跟我有任何关系。”
“这之后，他们就再也没跟你说过话。这就是你想继续撑下去的原因，你在等那充满纪念意义的一刻，全家团聚，热泪盈眶。”
“差不多是这个样子。不过我不怪他们，是我自己的错，我不应该缺席他们的童年，可是现在说什么都晚了。”
“弗兰克[1]很多时候说得都很对，不过《我的路》[2]都是胡扯。人生到了尽头，关注的就不再是取得的成就，而是未了的心愿。所有错过的机会、所有的遗憾，每个人心里都有好几个。说实在的，弥留之际，没有人不会后悔自己奉献给办公室的时间太久了。”
歹徒双脚动了动，调整了个更舒服的姿势。他的手松动片刻又紧贴扳机，松动片刻又紧贴扳机。他吸气，然后又吐气，又吸气。JJ知道要开枪了。
“砰！”
唐纳修应声倒地，JJ愣了一秒才反应过来，歹徒根本没开枪。首先没有血，更重要的是唐纳修正跪在地上哭。
“好的，各位，现在开始第二轮。”
歹徒敲了电脑上的一个按键。
“巴士上的雨刷嗖嗖作响。”[3]
[1]指弗兰克·辛纳屈（Frank Sinatra，1915.12.12—1998.5.14），二十世纪最重要的流行音乐人物之一。
[2]《我的路》是弗兰克·辛纳屈演唱的歌曲，讲述末日将近之际无怨无悔、毫无遗憾的故事。
[3]此处为歌词。