“陆副团？你不是刚走吗？怎么又回来了？”刘奇看到去而复返的陆书淮，疑惑地问。
“刘队，这位是林一宁同志。”陆书淮快速介绍，“她刚才在国营饭店，正好听到了那伙人商量转移文物的事，还用录音机录了下来。这是录音！”
刘奇一听，神色立刻变得凝重，他接过录音机，播放了录音。
虽然听不懂R语，但那两人对话的语气和零星几个能听懂的词汇，都显示出事情不简单。
他立刻打电话叫来了一名局里懂R语的同事。
那名同事听完录音，脸色大变，翻译出来的内容与林一宁所说完全一致！
刘奇看向林一宁的目光充满了赞赏：“林同志，太感谢你了！你听得懂R语？”
林一宁谦虚地点点头：“会一点。”
刘奇紧接着问：“那林同志，你能描述一下那两个人的长相吗？这对我们抓捕很重要！”
林一宁说：“我可以直接把他们的样子画出来。”
“太好了！”刘奇赶紧让人拿来纸笔，还给林一宁搬了把椅子。
林一宁坐下后，刷刷几下，两张栩栩如生的人物肖像便跃然纸上，连那人眼神中的阴鸷和脸上的细微特征都捕捉得十分精准。
陆书淮和刘奇看着画像，再次被震撼了。
这画工，这观察力，绝非常人！
“太好了！有了这画像，找人就容易多了！”
刘奇激动地握着林一宁的手，“林同志，太谢谢你了！你这次可是帮了我们大忙！等任务成功，我们一定向上级为你请功！”
林一宁连忙摆手：“不用不用，配合公安同志工作是应该的。你们任务要紧，我就不打扰你们部署了。”
陆书淮将林一宁送出公安局，问她：“你怎么来海市了？现在住在哪里？”
林一宁把自己住的招待所名称和房间号告诉了他，然后说：“陆同志，你先去忙正事吧。我还会在这里待几天，等你有时间了，来招待所找我，我请你吃饭，感谢你上次的救命之恩。”
陆书淮点点头：“好。你一个人注意安全，尽量不要去偏僻的地方。我忙完就去找你。”
有了林一宁提供的精准录音和画像，公安和部队的联合行动异常顺利，主要目标很快落网。
然而，在后续的审讯中遇到了难题：抓获的几名核心成员中有两人来自R国的偏远地区，口语带着浓重的地方口音。
部队和公安局现有的R语翻译水平有限，很多关键信息听得云里雾里，无法准确翻译。
负责此案的张团长急得团团转，直接给旅部打电话请求支援。
旅长却告知，旅里最顶尖的R语专家正好休假回老家了，就算立刻通知他赶回来，最快也得三天后。
“三天？黄花菜都凉了！”张团长在办公室里踱步，“他们就交代了这些模糊的信息，很多对不上号，肯定还有隐藏的窝点和上线！”
这时，陆书淮想起了林一宁，犹豫了一下，提议道：“团长，我知道一个人，她懂R语，这次能顺利抓到人，也多亏了她提供的线索。就是不知道她能不能听懂这种方言。”
张团长像是抓住了救命稻草：“她现在人在哪儿？离得远吗？”
“不远，就在市区招待所。我开车去接，来回最多两个小时。”陆书淮估算了一下。
张团长此刻也没有更好的办法，一拍桌子：“行！死马当活马医！书淮，你开我的车，马上去接人！注意保密纪律！”
“是！”陆书淮领命，立刻驱车赶往招待所。
他赶到时，正好看见林一宁似乎要出门。
陆书淮连忙喊住她，简明扼要地说明了部队遇到的困难，以及想请她前去协助翻译的请求。
林一宁听完，没有立刻答应，而是谨慎地说：“我可以去试试看，但不能保证一定能行。
我只是个人爱好，没有经过系统的语言学习，对方言可能也不熟悉。”
陆书淮安抚道：“没关系，你不要有压力。就算翻译不了，我们也不会怪你。现在实在是没有更合适的人选了。”
“那好吧，我去看看。”林一宁点头同意。
当陆书淮领着林一宁走进部队审讯室外的临时办公室时，张团长看着这个农村来的妇女，差点以为陆书淮找错了人。
“书淮，这没搞错吧？”张团长把陆书淮拉到一边，低声问。
陆书淮笃定地保证：“团长，绝对没错！林同志是化了妆的，她实际才二十一岁。”
张团长将信将疑，但事已至此，来都来了，只能让她试试。
他让人带林一宁进了监听室，通过设备听里面嫌疑人的对话。
令人震惊的一幕发生了。
林一宁不仅听懂了那晦涩难懂的方言，翻译起来也很流畅，甚至连一些当地人才懂的俚语和隐含意思都解释得清清楚楚！
她纯正地道的R语发音和深厚的语言功底，让旁边几位原本还有些不服气的专业翻译都听得目瞪口呆，自愧不如。
张团长看着林一宁沉稳地进行着同声传译，关键信息一条条被记录下来，激动地直拍大腿。
所有审讯工作结束后，张团长看着手中那份信息详尽的笔录，脸上终于露出了笑容。
他拍了拍陆书淮的肩膀，称赞道：“书淮啊！你这次找来的这位林同志，可真是立了大功了！真是人不可貌相，海水不可斗量啊！”
陆书淮也感道意外，点头附和：“是啊团长，我也没想到林同志的外语水平这么高，连那么生僻的方言都能精准翻译。”
张团长爱才之心顿起：“书淮，你问问林同志，愿不愿意特招入伍？这样的人才，放在外面太可惜了！”
陆书淮摇头：“团长，我等下可以问问。但我觉得可能性不大。她似乎有工作。”
“算了，不用你问了，你直接把她请过来，我亲自跟她谈！”张团长说。
陆书淮应声出去，很快将林一宁请进了团长办公室。
张团长开门见山地问道：“林一宁同志，这次真是太感谢你了！你可是帮了我们部队一个大忙！不知道林同志除了R语，还精通其他外语吗？”