阿奇博尔德的那个侄子，年轻的卡文迪许，被安排在长桌的最末端。他面前的餐盘，几乎未动，只是脸色煞白的，一杯接一杯地喝着水。
“叶，”威斯敏斯特公爵举起手中的水晶杯，杯中是1982年的拉菲，“我必须承认，你是我见过的，最有天赋的枪手。purdey的工匠们若是看到你用枪的方式，恐怕会激动地修改他们的教学手册。”
在场的宾客们，都发出了善意的，附和的轻笑。
叶远放下刀叉，用餐巾擦了擦嘴角。“公爵过誉了。只是这鸟的飞行轨迹，比伦敦的交通状况，要规律得多。”
这句带着几分戏谑的实话，让餐桌上的气氛，瞬间又轻松了几分。几个原本还有些拘谨的勋爵和爵士，开始尝试着，与叶远搭话。
他们不谈生意，不谈政治，只聊一些风雅而无用的东西。比如赛马，比如古典艺术，比如，哪里的雪茄，更配哪一年的单一麦芽威士忌。
这是老钱们的试探。他们用这种方式，来衡量一个人的品味、学识，以及最重要的，判断他是否属于“我们”。
唐宛如应付得滴水不漏。她挽着叶远的胳膊，像一位最优雅的女主人，将所有过于尖锐或过于谄媚的话题，都轻描淡写地，化解于无形。
午宴结束，宾客们三三两两地，在庄园里散步。
唐宛如拉着叶远，走进了那间着名的，收藏着莎士比亚戏剧首版对开本的图书馆。厚重的波斯地毯，吸收了所有的声音，空气里，只有皮革与旧纸张的香气。
“你刚才的样子，真该让卡文迪许家那个小子，拍下来挂在他们家墙上，每天瞻仰。”唐宛如靠在巨大的地球仪旁，脸上是藏不住的笑意。
“他家的墙，还是挂拍卖会上买的东西，比较合适。”叶远走到一排书架前，随手抽出一本丁尼生诗集。
唐宛如笑弯了腰，她走过去，从背后抱住他，将脸颊贴在他那件质地厚重的花呢猎装上。“说正事。公爵那句‘诺曼底的石匠’，你怎么看？”
“他说的不是职业。”叶远将书放回原处，转过身，看着她，“诺曼底征服之后，威廉一世分封了大量跟随他的诺曼骑士。这些家族，是英格兰新贵族的基石。‘石匠’，是建造者。”
他的目光，穿过图书馆的落地窗，望向远方连绵的，属于英格兰的绿色丘陵。
“他在暗示，‘幽灵’这个组织，可能源自某个，最古老的诺曼家族。他们认为自己才是这个国家的奠基者和真正的主人。所以，他们才会对温莎这种，后来居上的‘德国亲戚’，抱有那么深的敌意。”
唐宛如的眼中，闪过一丝了然。
“所以，我们要找的不是施工队，是族谱。”她一语中的。
“一本，记录着九百年前，那些‘诺曼石匠’的，最原始的族谱。”叶远补充道，“那东西，不会在任何公开的档案馆里。”
“它会在哪里？”
“在法国。”叶远说，“在诺曼底，那些骑士出发的地方。总有一些东西，被留在了故乡。”
唐-宛如若有所思地点了点头。她发现自己越来越享受这种感觉，全世界都束手无策的谜题，在她的男人面前，三言两语，便被剥开了最坚硬的外壳，露出了最核心的逻辑。
两人准备离开时，一位穿着传统仆役制服的男管家，悄无声息地出现在他们面前。他手里，捧着一个用银箔和丝带精心包装好的盒子。
“唐女士，叶先生。”管家的声音，恭敬而平稳，“公爵吩咐，这是叶先生今日的战利品。”
唐宛如接过了那个盒子，入手，尚有余温。
她没有打开，只是看着叶远，那双明亮的眸子里，映着图书馆里温暖的灯火，和他的倒影。
“看来，我的枕头，有材料了。”
她凑近了些，踮起脚尖，在他耳边轻声说，声音里，带着一丝狡黠的温柔。
“我会找最好的工匠，把最软的羽毛挑出来。枕在上面，梦里，应该就不会有那些讨厌的幽灵了。”
西科斯基S-76c的旋翼搅动着柴郡傍晚的金色云霞，缓缓爬升。伊顿庄园那片广袤的绿地与暗红色的塔楼，在舷窗外，逐渐缩小成一幅精致而古老的油画。
机舱内，唐宛如小心翼翼地将那个银箔包装的盒子放在膝上，仿佛里面装的不是两只被猎杀的松鸡，而是刚刚从加冕典礼上取下的王冠。
“我已经联系了爱马仕那边专门做羽绒制品的工坊，”她侧过头，看着身旁闭目养神的叶远，声音里是藏不住的笑意，“他们会用最传统的手工方式，把最细软的绒毛一根根挑出来。枕芯的布料，我选了Loro piana的baby cashmere，颜色是珍珠白。”
叶远睁开眼，看着她那副兴致勃勃的样子，有些无奈：“只是一个枕头。”
“那不一样。”唐宛如的指尖轻轻拂过盒子的丝带，“这是你的战利品。我要让所有人都知道，即便是在他们最引以为傲的猎场上，你，也一样是最好的。”
她的语气里，带着一种不容置喙的骄傲，仿佛那两枪是她开的。
叶远看着她，没再说话。他只是伸出手，将她膝上那只冰凉的手，握进了自己的掌心。
……
当宾利车再次滑入贝尔格莱维亚的别墅时，夜色已然降临。
客厅里没有了前夜那种剑拔弩张的紧张感。巨大的监控屏幕已经关闭，取而代之的，是一幅十六世纪的，佛兰德斯风格的，描绘田园风光的巨大挂毯。空气中，弥漫着淡淡的白茶花香气。
凯瑟琳不在，她的团队也早已撤离。这里终于从一个临时指挥中心，变回了一个家。
唐宛如一进门，就将那个装着松鸡的盒子，郑重地交给了管家。
“送到爱马仕工坊，交给皮埃尔先生，他知道该怎么做。”
然后，她没有像往常一样，换上睡袍，窝进沙发。而是径直走到了书房那张巨大的，由非洲乌木制成的办公桌后。