燕京，盛景酒店。
“赵少爷，请往这边走。”
腊月寒冬，瑞雪飘飘，但美艳妖娆的迎宾小姐却穿着清凉的刺绣旗袍，笑意盈盈，恭恭敬敬的在前方引路。
饶是以赵译这等身份，见多识广，也忍不住在前方美女窈窕的身姿和雪白的大腿上多剜几眼，脑海中浮想联翩，不禁有些失神。
“赵少爷，赵少爷？”迎宾小姐在宴会厅门口驻足，姿态轻柔的摆了摆手，莞尔笑道，“到了。”
“啊，啊，到了……谢谢。”赵译猛地回过神来，表情有点儿尴尬。他忙不迭整了整西装衣领，装模作样的清了清嗓子，而后从迎宾小姐身旁擦过，大步往里去，却一头撞在门框上。
“噗嗤。”迎宾小姐捂嘴偷笑，心里直犯嘀咕，这名满燕京城的断腿少爷蛮有意思，还真是个见了女人就走不动路的家伙呢，难怪会因为纠缠陈小姐致使名声臭遍了燕京城……
不过她也知道赵译身份不一般，一扯嘴角就赶紧将笑容收敛，连忙凑过去扶住，故作满脸关切：“赵少爷，您没事吧？”
“呃，没事，没事。”赵译一手撑住门框，一手扶了扶额头。
深吸两口气，他扭过头问：“那个……美女，要不留个联系方式？微信、电话什么都行，宴会散了我请你……吃顿夜宵？”
迎宾小姐的小嘴张成了圆形，表情略微犹豫。
能在酒店做这份工作，家境绝对谈不上优越。面前这位赵少爷，背景吓人，年少多金，又长得英俊帅气，无疑很受吸引。倘若能借机攀上这棵大树，哪怕是蒙受丁点儿眷顾，也赶得上一辈子的辛苦奋斗。
她抿了抿嘴，情不自禁的点了点头，正准备开口应承，忽然从宴会厅门里探出来一只大手，好像拎小鸡似的把赵译拽了进去：“哈哈哈哈，小译，你也来了！快进来快进来！”
“哎哎哎，我……那个……电话……”赵译冲着迎宾小姐无力的勾了勾手，在对方幽怨的目光注视中，被生拉硬拽拖进了宴会大厅。
他好不容易才挣脱开，一边攥住了松垮的衣领，一边愤怒的扭头回望，见得是姑父白近东正端着酒杯，笑眯眯的打量自己。
“搞什么？”赵译神色不满，“我就打个招呼，你至于么？大庭广众拉拉扯扯，我不要面子的？”
白近东暗暗腹诽：你小子腿都让人打折过，脸早就没了，还要什么面子啊……
不过他毕竟不是老婆赵怡，同赵译没有那么深厚的亲缘感情，只得故作严肃的道：“好歹是赵家大少爷嘛，被人瞧见你勾搭女服务生，传扬出去好说不好听。更何况，盛景酒店还有陈小姐的股份，你怎么敢在这种地方不老实？”
最后一句话，让赵译老实了下来。但他仍旧有些不甘心，急赤白脸的辩解：“交个朋友也不行？你情我愿的事，即便是陈小姐也不会多管吧？你是不是有点儿太小心了？”
“小心无大错嘛。”白近东抿了口酒，往四周瞧了瞧，“像你这种有‘案底’的人，始终都是风口浪尖的人物，大家的重点关注对象，几百双眼睛全瞄着你呢……”
赵译烦死了“有案底”这三个字，就好似当初被打断腿的耻辱刻进了骨子里，这辈子都洗刷不干净了。
“两年前那点儿破事儿，哔哔这么久了没完没了。”他愤怒的咬了咬牙，从身旁端起一杯香槟酒灌了一口，旋即大步流星往宴会厅里走，“燕京城的断腿少爷又不止老子一个，那姓秦的混得比我还惨，让一个毛头小子踹断腿连屁都不敢放，大家彼此彼此，谁跟谁啊……”
他话音未落，但觉得姑父白近东从后面猛拉他的衣服，蓦地一扭头，见秦家大少爷秦俊正坐在几米开外的椅子上，脸颊扭曲，恶狠狠的瞪视着自己，旁边摆着一副拐……
在秦俊身后，还跟着两名手下人。一个夹着公文包秘书模样，一个身材魁梧明显是保镖，全都剑拔弩张、怒目而视。
“咳咳，咳咳……”白近东满脸尴尬，压低了声音道，“秦少爷……来了有一会儿了……”
四周还有不少宾客，全都注意到了这边的动静，表情神态可谓精彩至极。
“呃，有点儿尴尬。”赵译咧了咧嘴，脸颊难免发烫。背后说人坏话，转眼就被抓了个现行。
真他妈倒霉，这姓秦的腿脚还不利索，不老老实实趴在家里养伤，拄着拐跑出来嘚瑟个什么劲儿？自己刚刚走进来，咋就没注意到呢？
赵译心下这般琢磨，表面却是打着哈哈笑道：“哎呦，这不是秦少嘛！腿伤这么快就好了？怎么？你们秦家也同凉子小姐有商业合作？”
秦俊的目光直勾勾，黑着脸：“没有。”
他纯粹是受伤后心里憋火郁闷，又听说东夷国远道而来的真月凉子小姐美艳非凡，这才想着过来瞧一瞧，换换心情。谁料到碰上赵译这么个臭嘴巴，心情反而更糟了。
“哦，这样啊。”赵译勉强的点了点头，又瞧向了秦俊身旁的那副拐，呵呵笑道，“这拐是真不错，什么材质的啊？高端大气上档次，很配秦少爷的身份格调……打你那小子怎么处理了？这要是我，可绝对忍不了，非得整死他……”
白近东见秦俊的脸颊已经扭曲起来了，赶紧扯着赵译的胳膊将他拖走。真害怕再多呆一会儿，就会爆发流血事件，这嘴贱皮紧的小子会被人活活打死……
他将赵译拽到了宴会厅的角落里，皱着眉：“我出门前，你姑姑就特意交代，看紧你，少惹事儿。就不能收收嘴，非得将人得罪透了不可？”
“呵，痛打落水狗嘛，风水轮流转嘛，这么好的机会，怎么会错过？”赵译在旁边的椅子上坐下来，抱着肩膀，“我当初出了事儿，秦俊是怎么取笑我的？你不知道？”
他瞅着远处气得直发抖的秦俊，咧嘴笑笑：“不过这秦少爷真窝囊啊，那姓林的有啥本事？将他欺负成这样子，都不敢还手，往后这燕京城还有谁会惧他？这要是换了我，非得把那小子大卸八块，让所有人都瞧瞧得罪了我……”
“省省劲儿，别吹牛逼了。”白近东翻着白眼儿，拍了拍赵译的肩膀，嘘一口气，“我现在高度怀疑，两年前打断你一条腿的，一月前打断秦俊那条腿的，都是那姓林的小子……”
赵译的身体瞬间绷直，脸颊的表情凝固住了……