趣趣阁 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

晚上十点半,窗外的街灯洒下暖黄的光,映在半掩的窗帘上,隐隐透出夜色的静谧。

江离坐在书桌前,手边的法语小说摊开着,最后一句译文刚刚想定,指尖随之敲下最后一个字符,屏幕上的译文完整无误。

她长舒了一口气,抬起胳膊轻轻活动了一下肩颈,感觉后背微微发酸,然后她再轻轻转动肩膀,感受着僵硬的后背逐渐放松。

她向来习惯在夜晚工作,夜晚是她最喜欢的工作时间,整个世界都沉静下来,没有信息的干扰,没有窗外的喧嚣,只有键盘敲击声与翻页声陪伴着她。

在这个时间段,江离的思绪格外清晰,那些绕口晦涩的法语长句都变得更加容易拆解了些,仿佛变得顺理成章,翻译起来也比白天顺畅许多。

她很满意自己今晚的状态,不需要咖啡的加持,她依旧能精神奕奕地沉浸在字里行间,完成了预定的章节。

然而,连轴转了三个多小时,精神上的高强度专注还是让她感到些许疲惫。

她决定稍微放松一下,让大脑透透气。

她拉开椅子,赤脚踩在地板上走向厨房。

打开冰箱,取出一瓶青柠味的 perrier,又从冷冻层里拿了一小撮冰块,倒进透明的玻璃杯中。

冰块撞击杯壁,发出清脆的响声,而当气泡水缓缓倒入时,瞬间激起一连串细密的气泡,发出“滋滋”的愉悦声响。

她端起杯子,轻轻晃了晃,看着冰块在气泡间旋转,像极了一场微缩的海洋风暴。

她抿了一口,柠檬的清香伴着丰富的气泡在舌尖炸开,冰凉的液体顺着喉咙滑入胸腔,这种微妙的刺激让她格外清醒。

冬日的夜晚,窗外的地中海晚风呼啸着掠过街巷,带着些许湿润的凉意,而她坐在温暖的屋内,窗明几净,空气中还残留着木质家具特有的淡淡香气。

她捧着冰镇的巴黎水,靠在厨房的料理台旁,闭上眼睛,享受着这一刻的宁静。

她的目光落在窗户的玻璃倒影里,那里映出她的模样——微微散乱的长发,松垮的毛衣,手里是一杯清透的气泡水。

她忽然觉得有些好笑,或许此刻的自己看上去有点矛盾——外面的世界寒意渐浓,她却在室内喝着一杯沁凉的饮料。

但这恰好就是她喜欢的反差感,在冬夜里喝冰水,在深夜工作时放空,给忙碌的生活里留下一点不合常理的小乐趣。

她端着水杯踱回书桌前,轻轻放下,翻开笔记本,指尖敲了敲触控板,屏幕瞬间亮起,白色的光晕映在她的脸上。

文档还停留在《新桥恋人》的译文页面,光标静静地闪烁着,等待她的下一行输入。

可她的注意力却飘向了一旁的手机,目光落在那个熟悉的游戏图标上。

“就玩一局吧。”她心里想着,反正只是短暂的放松,等大脑缓过来,再继续翻译下个章节。

可她也很清楚,这种“只玩一局”的想法就像深夜的甜品,带着几分自欺欺人,明知道一旦点进去,就很难轻易停下。

游戏的规则简单,消除、连锁、闯关,每一关的奖励动画都设计得恰到好处,给人恰好够分泌一点多巴胺的满足感,然后又迫不及待地想迎接下一关。

她最终还是没能抵住诱惑,熟练地点开了《开心消消乐》,手指刚触及屏幕,正准备开局,微信的提示音突兀地响起。

屏幕上方跳出一条新消息的弹窗,她下意识点开,目光落在发件人的名字上,指尖微微一顿,心跳像是被什么轻轻拽了一下——

威廉哥哥。

她怔住了。

她看了眼时间,法国时间十点半,换算成国内时间还不到早上六点。他怎么会醒着?

他不应该是个很自律的人吗?

他一向作息规律,除了加班,不会熬夜,就算是游戏,他也更习惯把时间安排得妥妥当当,从不让娱乐影响到生活。

那他现在……是失眠了?还是有什么特别的事要找她?

思绪飞快地转了几圈,她手指微蜷,犹豫了两秒,还是点开了对话框。

他发了什么?

她的心跳不受控制地快了一拍,仿佛有某种不知名的期待在胸腔里悄然蔓延。

消息只有两个字——早安。

短短的字句,却像一颗小石子投入湖面,轻易地在她心里激起一圈涟漪。

江离愣了一下,刚刚还有些倦怠的神情瞬间明亮了几分,指尖微微收紧,轻轻握着手机,心跳不受控制地快了一拍。

屋外的风声依旧凛冽,街灯在夜色里洒下一片温暖的橙光,而她的世界,仿佛在这一刻悄然变得柔软起来。

她盯着那条消息,忍不住微微一笑,飞快地敲下回复:

“哥哥怎么起这么早?你那边现在还不到六点呢。”

威廉的回复几乎是秒回——

“我一会儿得赶早班机,所以起得早。”

接着,又补了一句——

“江小姐这个点是不是在工作呢?我记得你喜欢晚上做翻译工作和写小说。”

她看着这句话,嘴角的弧度不由自主地加深了一点,心里漾起一股难以言说的甜意。

他还记得。

他竟然还记得她的习惯,记得她喜欢在夜晚翻译小说,记得她总是习惯在凌晨时分敲打键盘,把脑海里的故事变成具体的字句。

江离轻轻拨弄着玻璃杯壁上的水珠,眼底藏着一丝笑意,敲下一句带着几分俏皮的话——

“威廉哥哥你猜对了,你的乖巧可颂刚刚翻译完了《新桥恋人》的一个章节,现在喝杯水休息一下。哥哥要去哪里?”

对话框里很快跳出两个字——

“新加坡。”

她的指尖停在屏幕上,脑海中不自觉地浮现出画面——清晨的机场,他拖着行李穿梭在人群中,白色衬衫的领口松开一颗扣子,黑色风衣微敞,脚步从容,晨曦透过落地窗洒在他微卷的发梢上,衬得他的侧脸清隽又淡然。

她忽然有些好奇,又有些期待。

“哥哥去新加坡做什么?是出差吗?”

消息发出后,江离盯着屏幕,心里莫名泛起一丝紧张,就像她的每一条讯息都带着某种小心翼翼的试探,而他的每一次回复,又总能轻易牵动她的心绪。

很快,屏幕亮了起来,熟悉的头像弹出新消息——

“是啊。”

她稍稍犹豫了一下,又敲下——

“大概什么时候到?”

“我会先飞上海,和同事会合后一起搭乘东航九点半的航班,预计下午三点抵达樟宜机场。”

她看着屏幕上的字,心里不知怎么地生出一丝异样的情绪。

倒不是不舍,但也不是单纯的关心,而是一种介于两者之间,连她自己都不太懂的感觉。

她并不擅长分析这种复杂的心绪,于是只是轻轻地点了点头,尽管她知道,他在千里之外看不见。

过了几秒,屏幕上再次跳出一条消息——

“江离,我要去机场了。提前和你说晚安。”

她盯着这句话,指尖不自觉地摩挲着手机边缘,心底某个柔软的角落,被这一句简单的道别悄然填满。

她忽然想到,从认识威廉以来,他似乎很少会主动跟她说晚安。

或许是因为时差,或许是因为他们的聊天大多是她主动找话题,而他只是耐心地回应。

而这一次,不等她说晚安,他就主动提前道了晚安。

江离轻轻弯起嘴角,指尖带着一丝俏皮的笑意敲下——

“少爷早安,bon vol.(旅途愉快)”

信息发送出去,她盯着屏幕几秒,确定他已读,才缓缓放下手机,仰头靠在椅背上,目光透过窗户望向深邃的夜色。

屋外,风依旧吹拂着街道,树影在微光下摇曳不定,偶尔有车辆驶过,车灯在墙上投下短暂的光斑。

而她的房间里安静温暖,冰水杯壁上凝着的水珠顺着指尖滑落,透着一丝细微的凉意。

可是,她的心,却因为短短几句对话,被点亮了一角。

她低头看了眼手机上的游戏图标,忽然觉得今晚好像不用游戏也能放松了。

趣趣阁推荐阅读:穿越者纵横动漫世界一世强卫白夜叶倩剑临九霄免费阅读全文狂神刑天今世猛男一世如龙无错字精校版魔门败类体坛之篮球教父我的混沌城海贼之银狐大将绝地战龙职场小白升职记白夜叶倩九天剑主免费阅读全文柳云湘严暮的小说免费阅读我叫科莱尼火爆兵王魔王不必被打倒末日乐园王妃她又给人算卦了篮坛英雄篮坛K神魔兽世界之吉尔尼斯王子心理真相海贼首富的嚣张高调史阴阳代理人从拯救咖啡店开始最后一个修真者白夜叶倩小说全文免费阅读白夜叶倩免费阅读无弹窗万界领主,开局人族禁咒大法师黑暗塔防游戏韩娱之星光灿烂白夜叶倩剑临九霄最新章节在线阅读云鬓乱惹上奸臣逃不掉免费阅读小说这个训练家的宝可梦过于跳脱超能进化:我的兵种有点贵打篮球太厉害了怎么办唯我独尊游戏停服,玩家退服我贷款买装备冠军之光联盟之梦回s3天庭淘宝店绿茵峥嵘生于1984摊牌了我真是封号斗罗李牝安婉怡全本免费阅读许雨晴沐长风免费看小说求生游戏里我成了各玩家的奶妈携空间穿荒年,带崽卷成五国首富仙武世界大反派
趣趣阁搜藏榜:壹鹿小跑新书崩铁的天才物理学家在线DJ赛尔号巅峰之战民国诡事退休救世主掉到锤四万哪算退休啊强势宠爱:电竞男神是女生不管怎么样我想回去契约到期后我甩了负心汉退婚当天,弃女转身契约魔帝虐杀九州我居然能心想事成篮球梦之挥手之间狂血兵王叶少重返英纳瑞网游之洪荒王者英雄联盟之复刻大师海贼之我是白无常篮坛狂锋之天才在左网游之天命织造师网游:开局SSS天赋,吞噬召唤黙语没有我开不了的团穿越古代:我在运河上做九品闸官纨绔教师灵碑传奇诡秘天机修仙综漫:坏了,怎么都成我老婆了提瓦特战记萌学园之唯你星动稳健修仙,整个修仙界都是我家神职高手抽个名将打天下我一个偷窃下去,你可能会破产足坛大师进化录倩女幽魂:逆游岁月的甲鱼网游之超级大法师锁爱成殇全民求生,我能刷新物品等级英雄联盟之正能量全世界OL希望之耀伊利达雷魔影石坚:吾为大帝,当镇世间一切敌赵原柳莎医路青云全文免费阅读大结局[清穿]熙心懿世缘师尊,弟子只想欺师不想灭祖大明朱棣:爹,你咋没死啊?!掌上娇娇支云主教:从1998开始肥水不流外人田身体交换游戏
趣趣阁最新小说:十级一顶级天赋,开局就无敌咒术回战:从世界手中夺走最强火影:时空轮回眼的逆天征途末世:我的天赋是无限掠夺三国杀:开局神郭嘉,暴打标准将三国:秒吕布启程收英魂稳如老狗太子爷的白玫瑰网游:开局暗牧,我无限转嫁他们很好九头谣:星霜甜药铺从欢乐颂开始的影视逍遥之旅暴风篮徒病秧子王爷娇又媚,丧系将军无所五福临门之杨枝栖梦,善影入情长武林外史,人间富贵花星穹铁道:当古人遇见星神波黑兄弟CS?CN兄妹CS!我的恋人是条蛇!重生05年我在梦幻西游狂捞金万物寂灭,吾以千变破之穿越成带土,我选择逆天改命破事3:我要带领迫事部走向辉煌魔弹战记圣龙王玉佩食缘:陈圆梦的烹饪霸业农家小院种灵药小马宝莉逐梦之旅网游:零界原神:督政官在线求放过哪吒,后传之妖童降临捡到一把新手剑,进化出灭世威能海贼之拳开生死锏破敌天算长安红警:穿越后,我的大军杀疯了斗破:重生凤清儿之征服萧炎乐队:我是音卫兵年代快穿凡人求生路综武:一枪一箭屠戮江湖重生之万能空间在手兵王请跟我走网游:路人把【主角】变娘灵网尽头是深渊林星月我在江湖当大佬的日子海上:别过来!我很弱!全城跪着喊姐,真千金马甲亿点多叶罗丽:她们都因文茜而争风吃醋恋综撩上顶流影帝是男主?不对这是我的老婆!笑脸娃娃三角洲:开局获得天才少年系统三角洲行动:拐一只麦小鼠回家