在一阵尖叫和恐慌之后，德里克终于冷静下来，开始分析他当前的困境。
首先引起他注意的是胸口部位太空服上一个巨大的破洞，边缘布满烧焦痕迹，并且在他的太空服以及周围尸体上都沾满了大量的紫色胶状物。这意味着这种紫色物质是凝固的外星血液。德里克转头看向自己醒来的地方，发现大量血迹，甚至还有一些他认为可以安全假设为某种喷溅内脏的东西。
“这完全没道理。”他想。
“所有证据都表明这个身体早该像凯撒大帝一样死去，直到我不知怎地占据了它。而且出于某种原因，这具身体还完全愈合了。天哪，这意味着所有的宗教理论都错了！幸好我从不相信那些乱七八糟的玩意儿，否则我现在会非常失望。”
接着，德里克开始检查他的新身体。它有四只手臂、两条腿，但四肢修长而纤细，腿部关节反向弯曲，类似猫科动物。手和脚各有三根手指。
他对自己的面部特征非常好奇，但由于周围没有可反射的表面，他只能尝试用手指摸索。结果发现，太空服中配备了一顶头盔，虽然并未影响他的感官，但他无法触摸到面部。
根据头盔的形状，德里克推测自己的新头部应该类似鲨鱼背鳍的样子。
然后他试着说话：“测试，测试。德里克·埃斯波西托。一，二，三。”他能够发声，但仍然是英语，意味着他并没有继承这具身体前任主人的肌肉记忆或智力。
德里克试图站起来，但由于重心与他旧身体相差甚远，只好放弃，像婴儿般爬行前行。于是，他开始检查周围的尸体以了解发生了什么。根据太空服判断，这里存在两个交战派系：一方穿着红色太空服，另一方则是灰色——德里克现在穿的就是灰色的。他不清楚哪一方占上风，反正对他来说都没有太大区别。
除非这套太空服配备了通用翻译器，否则他无法进行交流。敌人见到他会立刻动手，盟友可能也会像丢弃垃圾一样抛弃他。
“谁会想要一个胡言乱语的白痴，连生死关头都无法正常行走？我才刚到这里一天，就已经跟死人差不多了。”
不甘心就此放弃，德里克倚靠墙壁努力站了起来，开始探索。走廊上有许多门，但由于他只能通过开着的门通行，选择极其有限。他不知道如何打开这些门，也无法操作沿途遇到的控制面板，尽管他尝试随机按下按钮，却没有任何反应。
此时，他开始感到饥饿。
“我会就这样饿死吗？在这鬼地方的宇宙飞船或者外星球上活活饿死？我还不知道这堆废物吃什么！就算撞见一座食物山，也不知道哪个能吃。就算我知道，也不知道怎么把这顶头盔脱掉。”
经过数小时的跋涉，饥饿和沮丧让他陷入了歇斯底里。他尖叫着踢打所能触及的一切，最终筋疲力尽地睡去。当他再次醒来时，头脑又恢复了清醒。
“这就是一场噩梦。我已经走投无路，就算我想自杀都不知道怎么办。”他用后脑勺撞击墙壁以发泄挫败感。
“我以前从没想过，重生在一个科幻环境中才是最糟糕的情况。异族的身体，异族的习俗，对新物种常识的一无所知。更糟糕的是，这里的一切都是如此高科技，我连个门都不会开。天呐，就算每个该死的按钮都有标签，对我而言也毫无意义，因为我根本不懂他们的语言。”
饥饿感愈发强烈，体力每小时都在下降。时间紧迫，他再度起身游荡，这次边走边拍打并对着每一扇门尖叫，试图引起注意。
当饥饿与疲惫将他推向昏厥边缘时，终于有一扇门打开了。这一意外让他失去了平衡摔倒在地。门的另一边是一队身着灰色太空服的外星生物，他们呈楔形阵型站立，每个人都手持一根仿佛步枪般的金属长棍。
德里克甚至没有尝试站起来，只是挥动右手，希望那是一个和平的信号。
*（此处表示德里克听不懂的语言）*
“队长！那是夏克！他的生命信号恢复不是系统故障，他还活着！”
阵型散开，一名体型更高大魁梧的外星生物走上前来。士兵们并未放下武器，也没有放松警惕，等待攻击命令。
*（此处表示德里克听不懂的语言，大意是在询问他是如何在这种伏击中幸存下来的）*
德里克回答道：“兄弟，我完全不懂你说的是啥。”
*（此处表示德里克听不懂的语言，应该是疑惑他在说什么）*
一名身穿紫色服装的外星生物上前扫描德里克的身体。
*（此处表示扫描结果显示德里克所说的话并非帝国任何方言，同时确认他装甲上的洞确实是柯雷兰激光枪造成的伤口。他毫发无损地幸存下来是个奇迹。）*
*（此处表示队长语气阴沉地说这是一个隐患。他从一名士兵手中接过一根长棍，按下一个按钮将其变为一把能量刃，其刀刃由纯粹的能量构成。）*
德里克自嘲道：“好吧，看样子我要被光剑给宰了。挺酷的，一下我就变成头皮屑了。幸运的是，又是一种无痛死亡方式。”
当队长将能量刃刺入他的胸膛时，并未发出燃烧的声音。能量刃从一侧穿透到另一侧，令他因失血过多而濒临死亡。这把刃并非基于激光技术的武器，而是硬光构造，与普通长柄刀并无本质区别。
*（此处表示队长指示，夏克是一名优秀的士兵，如果他们能活着走出这场困境，他们会记住并悼念他。但眼前这个不明生物，无论是什么，都是他们不能接受的风险，尤其是考虑到他们正保护着雷克哈特王子，且柯雷兰叛军仍在逃。与其让间谍混入队伍，不如承受一些附带损失。现在关闭这扇门，再次检查周边环境。）*
这次，死亡对德里克来说远非无痛。他感觉胸口如同火烧，真正痛苦的不只是伤口，更是肺部的剧痛。
德里克艰难地呼吸着，每一次吸气都比上一次更为浅薄和困难。血沫从他的口中涌出，他感觉自己正在慢慢溺水。
喉咙不断努力想要吸入空气，但都是徒劳无功。德里克在不到一分钟的时间里就失去了生命，但这对他而言仿佛持续了永恒。
再次地，他发现自己被耀眼的光芒包围并被拉向其中。就像上次一样，所有的忧虑和愤怒都在消退，但他并未感到享受，反而只是心生厌烦。
德里克从来不信奉任何神只，因此也从未相信过天堂或地狱的存在。
“人类始终是个糟糕的种族。”他想。
“很难定义谁是真正的恶人。很多时候所谓的坏人只是因为没有机会成为别的而成了罪犯。然后有像我这样的人，生活一次次将我们逼到极限直至崩溃。更不用提精神病态者和社会病态者了。一个天生缺陷、思维失常的人怎么能仅仅因为脑袋不正常就被送进地狱呢？
因此，我一直坚信要么每个人都有来世，要么根本就没有来世。死亡本应是最终的精神归宿，无论好坏、贫富，目的地都该是一样的。然而，现在我却遭遇了这个廉价的转世轮回把戏。
如果保留所有记忆，那么转世又有何意义？不论我在哪个身体或是星球重生，我都带着自己的心理负担。一旦脱离那道光，我对人类的所有痛苦、愤怒和鄙视都会阻止我去学习我应该学到的教训！”
在这个超凡的空间中，他清晰地认识到，他的心理咨询师只说对了一半。只有当他愿意改变时，才能真正改变自己。但由于过去的种种经历，他已经失去了改变的意愿。
这就是典型的悖论困境。
突然间，他被拽离了那道光，向下坠去。
他的视线模糊不清，但仍能听到周围一片喧闹声。
巨大的手固定住他，让他在呕吐不知什么东西的同时，从屁股上的微风判断，他此刻竟然是赤身裸体的。
“我不知道这到底怎么回事儿，”他心想，“但我敢肯定我又摊上大事儿了。”
当德里克终于能看清周围时，发现那些手并非巨大无比，问题在于他现在变得非常小，准确地说，是一个婴儿。
*（此处表示听不懂的语言）“他还活着！我做到了！我成功救活了你的孩子！”*
进一步观察后，他发现这些话出自一个喋喋不休的老太婆之口。
德里克目前正身处一间木头小屋内，周围的人都穿着破破烂烂的衣服，要不是像是参加1000年主题文艺复兴节的话，这些布料简直无法被称为衣物。
“唉，真烦人，我怎么老是对的！”