次日清早拉开窗帘。
窗外阴云密布，远处高楼在雨水中模糊不清。
陈林芝洗漱完出门，猪山玄一郎翻译正在走廊等他，手中捧着本MBA自学教材，多半是想继续深造。
当翻译挣不了几个钱。
曰本学校都在教授英语课程，会英语的曰本年轻人太多了，真拿这行当本职会饿死，兼职挣点零花钱还差不多。
“你想去考个硕士？”陈林芝随口问道。
猪山玄一郎告诉他说：“是的，目标是芝加哥大学布斯商学院，但我一点把握都没有，我想成为你这样的成功商人。”
“成功谈不上，糊口饭罢了。罗杰人呢，还没起床？”
问完，陈林芝见猪山玄一郎点着头，丝毫不意外。
自己亲自找来的业务总监，能力着实不错，给员工们培训完，效果立竿见影，陆陆续续有新订单进账，主要集中在服装制造业方面。
但罗杰这浪里小青龙的生活作风实在成问题，别说一条龙服务，昨晚足足找了“两条”。
可惜陈林芝抓不住他把柄，罗杰好歹没耽误过正事，他自己又被拖下水，没那脸皮去指责对方什么。
索性不管不顾，先下楼找地方吃饭。
雷声隔着玻璃，清晰可闻，外面大雨倾盆。
早餐吃米饭，外加一块豆腐、一小碟盐渍蔬菜、几片水果、一小撮生菜丝，配上个煮鸡蛋，喝的是热牛奶。
暂且不提口味如何，这样的早餐搭配营养均衡。
陈林芝还记得有新闻说过曰本人平均寿命长，秘密就藏在精致又协调的一日三餐里，让他好奇的地方在于既然营养丰盛，当地人为什么还普遍偏矮。
他这一米八几的个头，在美国属于中等身高，来到曰本才发现，竟然鹤立鸡群了，男性一米六几，小短腿属于常态。
陈林芝曾因为某些同胞腰杆子不够硬而生过气，吃饭期间见几位曰本老头，对着一位白人点头哈腰，心态顿时平衡些。国内许多人只是羡慕别人优越的物质生活条件，而这边可真直接跪了，完全是两码事。
猪山玄一郎在旧金山曰本城长大，看见这场面同样面露鄙夷。
性格直爽嘲讽说丢人，正是由于他们拖了后腿，所以生活在加州的大量日裔才抬不起头，分明经济发展起来了，却没取得应有的国际地位之类。
去过的地方多，接触的人也多，会发现各个地方风土人情差异极大，看待事物的想法也不尽相同。
陈林芝仅仅在听。
通过猪山玄一郎的言论，他能清楚发现曰本人的信心，正伴随着发达的经济日益高涨，人均GDP即将超越美国，一个东京的GDP就比整个华夏内地还多。
类似的自信，陈林芝亲身体验过，在二十一世纪祖国发展起来之后。
大雨倾盆，耽搁了去寻找供货商的计算。
罗杰一直没醒，觉得没必要叫他，于是陈林芝委托酒店找来一辆计程车，和猪山玄一郎出门先去附近最大的电器商场。
司机在东京开车二十多年，五十多岁的年纪了仍在工作，听猪山玄一郎帮忙翻译完，果断推荐品川区的某个商场，直接出发赶去那里。
和陈林芝交流完所需要的商品种类，猪山玄一郎帮着询问司机有哪些微波炉、烤箱、台灯等家电品牌质优价廉，得到的答复无非是索尼松下之类，这些品牌不需要陈林芝帮忙代理采购，本身已经倾销到美国市场上了。
-------------------------------------
来到电器商城，路旁行人寥寥无几。
猪山玄一郎下车撑伞，这让陈林芝挺满意，想着等此次行程结束，应该稍微多给些小费。
说是电器商城，其实还有建材家具装修公司等门店。
一楼被分割成多个区域，夏普的电视机、松下的冰箱空调、索尼的随身听，手写的促销广告语随处可见，往往会掺杂些汉字，陈林芝半猜半蒙，大概能知道是什么意思。
今天客人少，无论走到哪总有热情的推销员，凑近来句“一啦瞎一妈塞”。
陈林芝问完才发现，原来是指欢迎光临。
身为旧金山联合贸易公司业绩最出色的“推销员”，陈林芝对市场调研方面丝毫不陌生。
他来到一处专门出售厨房家电的区域，请猪山玄一郎翻译，笑着问起哪些产品销量最高，品质最好。
谈到性价比，个头较矮，脸蛋微圆的女销售，毫不犹豫将他们领到隔壁专区，看商品品牌，可不就是韩国三星。
曰本家电市场开始转型中高端，往欧美市场销售的同时，本国家电市场却在被成本更低、价格优势更明显的韩国电器制造商攻克。
比较完零售价，三星的彩电、冰箱、微波炉、烤箱、洗衣机、空调等商品普遍更加便宜，据女店员所言，这家公司曾为三洋电器代工，最近销量极为火爆，售后服务也十分不错。
“看来我找错了地方，应该先去韩国才对。采购方的要求是质量好，价格还不能太高，三星的产品刚好符合我的需求。”
陈林芝差点忘记三星的存在。
对这次的家电订单，他比较看重。
沃尔玛刚尝试涉足家电销售市场，就和准备扩展食品杂货区差不多，只要他漂漂亮亮办好这笔生意，未来会有机会进一步加深合作。
猪山玄一郎以为陈林芝要去韩国，慌张道：“我没办理去韩国的签证，而且也不会韩语。”
“没关系，假如没有更合适的家电品牌，那我就找电话联系三星公司，请他们派人过来当面跟我谈。”
陈林芝对家电外贸领域的门道一无所知，正开始考虑起去一趟人力资源市场，临时找位懂行的圈内人取取经，大不了多花点咨询费用。
市面上的家电品牌五花八门，能拿得出手的就那么些。
转悠近一个小时，他最终打算先跟三星尝试接触，不过零售店的女店员只负责卖东西，不清楚三星有没有在东京开设分公司。
想要联系到三星的业务员，陈林芝必须自己想办法找门路。
......