由于四家联军先前派兵渡海来袭，岛津义久此时已经将所能调动的大部分兵力都配置在锦江湾的沿岸地区，这样做一是为了防备四家联军再度从渡海来袭，二是为了准备从锦江湾沿岸南下大隅南部诸郡攻打尹地知家和肝付家。
然而如此一来，位于日向国北部的真幸院周边的防御就显得异常薄弱了。
眼下，岛津义弘在饭野城内仅有三百名城兵，饭野城往西不到十里左右处还有一座支城——加久藤城，城中更是仅有守军五十人。
于是，岛津义弘在真幸院一带能够直接调动的兵力就是三百五十人上下。
这虽然看起来有点像是在闹着玩一样，但这也确实反映了岛津家在真幸院一带的防御极为薄弱，兵力捉襟见肘。
不过，尹东军来势虽大，准备工作却做得非常马虎。
尹东军总大将、官拜加贺守的尹东右安亦非将才，他显然并不掌握岛津家在饭野城的兵力数量，只是在进军路上中道听途说，听闻加久藤城守兵很少，遂决定先攻打加久藤城，在加久藤城与相良军会师，再进攻饭野城。
岛津家在情报搜集工作上做得比尹东家不知要强到哪里去了。在尹东右安决定先攻打加久藤城的计划，很快就被岛津义弘获知了。
随即，岛津义弘就派出麾下侍大将远失下总守，率援军五十人前去增援加久藤城。
虽然的岛津义弘只派出连远失下总守在内的五十一人前去加久藤城，但并不代表他对加久藤城不重视。
尽管岛津家在真幸院周边的兵力非常薄弱，但战略物资却是异常充足。
远失下总守所率的五十名援军从饭野城中带来了大量旗帜、法螺、战鼓以及点火用的松明、硫磺等工具，火速行进。他们抢在尹东军之前就抵达了加久藤城，并在加久藤城东南面的诹访山上到处竖起岛津家的丸内十字纹旗，还派遣山伏（在深山修行的修验道僧侣)桦山常陆坊带着一群村民吹着法螺、敲着战鼓，又在城下放火，用作疑兵之计，营造出岛津家已经在此地调集大军的假象。
果不其然，当尹东右安率四千五百余军势来到加久藤城附近时，已是夜晚，众人一看，到处都是熊熊烈火，映照出山上一面面岛津家的丸内十字纹旗，还时不时听到法螺呜呜和战鼓隆隆的声音。
尹东右安心想：这不对啊，不是说岛津家在此地防御空虚吗？怎么如此声势浩大？就像是有上万大军在此一样！
正当尹东右安、尹东新次郎、尹东又次郎、尹东修理进、尹东权之助、尹东宗右卫门等人犹豫不决的时候，远失下总守就率一百余军势主动趁着夜色，向尹东军发起夜袭。这就让尹东军诸将更加怀疑岛津家可能有上万的兵力在此地。
正所谓福无双至，祸不单行。
就在尹东右安还在惊疑不定之际，就立即传来一个对尹东军极为不利的消息——原先约好一起攻打加久藤城的相良军，已经撤回肥后了。
相良义阳可不是真的来帮尹东家开疆拓土的，他只是想观望形势，浑水摸鱼，在对相良家有力的情况下夺取一部分岛津领或者是掠夺一些钱粮罢了。
更何况，相良军早在萨摩大口城之时就已经吃过岛津家“钓野伏”的亏，到了加久藤城附近后，他们望见岛津军声势非常浩大，疑似有伏兵设伏，生怕又遭到岛津军的伏击。
相良义阳眼见无利可图，并不打算跟着尹东军一起踩坑，直接连一声招呼都不打，就率军匆匆撤回本据肥后人吉城。
看见相良军撤退，作为总大将的尹东右安更加是坐立不安，赶紧下令全军后撤。
因为害怕被岛津家拦截伏击，尹东右安甚至不敢从原路撤退，而是改道走白鸟山。
可尹东右安没料到的是，白鸟山上有白鸟权现神社，神社座主光严上人是岛津家的坚定支持者，他在听闻尹东军向此地撤退的消息后，当即组织神社的僧兵在山麓设下重重路障，阻拦尹东军前进的道路。
而尹东军上下大多信佛信神，根本不敢去轻易招惹神社势力，担心自己会被神佛诅咒。就连尹东右安也不愿节外生枝，只得再度改变行军路线，从南木场经由木崎原撤往尹东家治下的城池三之山城。
等到尹东军走到木崎原一带，已是正午。如今是七月酷暑时分，中午的天气非常炎热，许多尹东军足轻、武士纷纷到流经木崎原的池岛川喝水、洗漱，一些人甚至脱下衣甲开始洗起澡来。尹东右安也在行军了一天一夜后已经疲惫不堪，就顺势传令就地休整，准备用午膳。
然而，就在尹东军上下正忙着烧火煮饭、打水洗澡的时候，已把尹东军的一举一动都侦察得清清楚楚的岛津义弘直接带着饭野城守军二百余人以及远失下总守所指挥的一百军势急袭而至。
尹东军上下见岛津军突然出现感到惊惧不已，在猝不及防之下，尹东军各部只能仓促应战，陷入一片混乱。
尽管如此，尹东军毕竟还占据着人数上的绝对优势，而岛津义弘在一时之间也难以一举击溃十五倍于己的尹东军。
不过，战局的转折点很快就出现了。
远失下总守、竹下又左卫门、濑户口八郎左卫门等岛津家勇勐之士一起，讨取了尹东军中骁勇无比的长峰弥四郎。
由于长峰弥四郎是不仅是参阵尹东军诸将中数一数二的勇士，更是在尹东领中无人出其右的勐将。
当远失下总守将长峰弥四郎的首级用长枪高高挑起的时候，还在奋战中的尹东军士气瞬间跌入谷底，并处于崩溃的边缘。
就在此时，从萨摩大口城赶来支援岛津义弘的新纳忠元所部一百余军势以及从大隅帖左城赶来支援的镰田政年所部一百余军势分别迂回到尹东军的后方和右翼，一齐发起突袭。
尹东军原本就搞不清楚岛津军到底有多少兵力，这下瞬间陷入了三面夹击的不利境地，尹东右安、尹东新次郎、尹东又次郎、尹东修理进等人还以为是中了岛津家的“钓野伏”，当即失去了战意，争相逃往尹东领。
而镰田政年所率的援军，是当时还非常少见的骑马铁炮队，擅长在马上发射短铳。
而尹东军显然不太熟悉铁炮的战术，也缺乏应对铁炮集火攻击的经验，在岛津军铁炮队的轮番轰击之下，就连总大将尹东右安也中弹落马，其余的几位主将尹东新次郎、落合源左卫门等人也先后在铁炮弹雨中命丧黄泉，落得个犬死的悲惨结局。
在尹东右安被讨取后，尹东军顿时群龙无首，在五代友喜、村尾重侯等岛津家勐将的追击下，彻底崩溃，积尸数里，粮草辎重、兵器铠甲尽数丢弃，最终全军覆没。