整个训练场，只剩下余家两姐妹，和一片知了的叫声。
“你个傻丫头，本来没你什么事的，你去吃饭多好，在这陪我干什么呀？”想到这个妹妹为了自己不止一次出头，余小双心里暖暖的。一直以来，她都觉得余小敏才是姐姐，自己像个妹妹。
“你可是我最亲爱的姐姐，我怎么可能让别人欺负你呢！”
其实余小双不知道的是，余小敏之前替她说话确实是真心帮她。但至于刚才，主动提出和余小双一起站军姿，一大部分是出于私心。
余小敏第一眼见到林译教官，就被他散发的军人特有的气质所吸引。她想让教官关注自己，可全连那么多人，教官怎么会单单的关注她呢。而当她提出，要主动陪余小双站军姿的时候，她成功的看到教官露出意外的眼神。
想到这，再看看旁边的姐姐，她觉得自己多站一会儿也值了。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
不得不说，军训还真是个体力活。这一天下来，包括余小双在内，所有同学都叫苦连天。有的说腿疼，有的喊腰疼。
在一片抱怨声中，迎来了晚上，规范内务标准的时间。按照林教官的吩咐，余小双像个小跟屁虫一样，跟在他的后面，到各个宿舍里教大家如何整理内务。
在女生宿舍时，两个人还比较淡定，除了面对一些花痴女生投递来的热情目光而尴尬外，一切有条不紊的进行完毕。可当踏入男生宿舍楼的时候，余小双童鞋就没法淡定了！
这是男生宿舍！余小双做梦都没想到，有一天，她也会进男生宿舍。除了尴尬外，余小双更多的是害羞。闻着男生宿舍里特有的男生气息，余小双瞬间脸红了。
而林译似乎也忽略了这一点。当踏入男生宿舍时，他才意识到，这是一群男生住的地方。冷不丁的个女生，那不是百分之百回头率嘛！
再看她，她都穿的什么啊！纯白色的连衣裙，露出她白皙光滑的大腿，刚好到大腿中部的裙长，又把她的腿视觉中拉长。仍然是代表清春的马尾高高扎起，齐齐的刘海衬得那张脸格外可爱。
是不是该让她回去呢？
正这样想着，却不料有个高高瘦瘦的男孩走过来，迎面吹来一阵柠檬香味。
“学姐，这么巧，在男生宿舍都能碰到你。”
这迎面走来的，不是命犯桃花的慕帆少爷又是谁呢。
“呵呵，慕帆。”
“学姐，从昨天看见你之后，我就对你一日不见如隔三秋，没想到你大晚上的跑到男生宿舍送来温暖。”慕帆依旧是这般没正行。
这句话却使本来就尴尬的余小双，更窘了。
慕帆也看出了余小双的别扭，本想说句玩笑话调节一下气氛，没想到适得其反。
于是，慕少爷继续发挥他那张三寸不烂之舌，“咳~，今天晚上阳光真好。”
“胡说，大晚上的哪有阳光啊？”余小双还把头探出窗外看了看。
“有啊，你不信？”
“不信。“
“那你把地挖穿了，去美国看看那里是不是阳光普照。”
“哈，你逗我~”
…………
两个人聊得正欢，都忽略了旁边还站着教官。自然也就没看到林大教官那张菜色的脸。
“余小双！”
“啊？”余小双懵懂的回头。
“啊什么啊？喊到！”
“哦，到！”
“聊得很欢吗！忘了来这里干什么的了是吧！”林译这句话才意识到带着一股酸意。
其实每次，他都特别想对她好好说话，跟她好好相处，可是余小双总挑战他的忍耐极限。他自认为脾气虽说不好，却也不会随便对人生气，大喊，唯独对她余小双，几次三番的打破原则——林译突然意识到，莫不是，自己真的喜欢上她了？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
这时，健忘的余小双这才想起，他们是来规范内务的。
“那个…,我能不能先回去了？”就在林译推开宿舍门的前一秒，余小双打起了退堂鼓。
此时的余小双，脸上多了抹不自在，低着头，林译饶有兴趣的看着她，“给我个理由！”
“我…肚子疼。”
“说实话。”
“我害怕…”
“害怕？”林译嗤之以鼻，“我林译不带孬兵！”
“你不带我正好啊！我都说了，我只是带班学长，根本不是你的兵！所以你高抬贵手，放了我吧！”面对林译的不可理喻，余小双再一次跳脚。
这个林译也真是有本事，她余小双多么温和的性格，这么多年几乎没跟别人红过脸，可林译却总有本事几句话就惹得她炸毛。
“放掉你？不可能！”既然林译认定自己已经喜欢她了，怎么可能放掉她。
“那你怎样才能放掉我，只要你说，我一定照做！”
“你就那么想对我避而远之吗？余小双，你是不是怕喜欢上我？”确定了自己心意的林译，想试探一下余小双。
余小双觉得一阵好笑。“我喜欢你上你？林译，我拜托你不要那么自恋好不好！”
没有得到自己预料中答案的林译，心里有点不好受。只得转移话题，“我不自恋，你也别自我感觉太良好。明天早上不准迟到，不准穿拖鞋，听见没有。”
“如果我说我没有听见呢？”余小双下巴抬高，昂着头故意挑衅。
“如果你没有听见，那我不保证你们导员和十九连新生能不能听见。”面对这种不听话的兵，林译不介意用威胁的方式。
但他却不知道，有的人你越威胁她就越跟你较劲。“你竟然威胁我！从小到大，我最不怕的就是威胁了！林译我告诉你，这个带班学长爱谁当谁当，我不干了！！！”
余小双愤愤然的甩袖而去，这个人真是莫名其妙！如果说一开始认识他的时候，虽不是喜欢却也不觉得讨厌，但是现在，就是真的讨厌了。对，就是讨厌。余小双讨厌他的腹黑，讨厌他的莫名其妙，讨厌他威胁自己，讨厌他的一切。
再也不想见到他！